Lister häradsting

Här är ett par smakprov från cd-skivan

Dräpta

Arv 1698-05-30

Jon Matsson i Mörrum citerar änkan Inga Persdotter i Gränum, klagar hur hans saliga moster Botilla Månsdotter som för 16 år sedan blev gift med Olof Jönsson i Gränum är död bliven för 11 år sedan, vilken efter sig lämnat en son Nils Olofsson med sin förre man Olof Larsson Lekare, denne son Nils är 38 år gammal och bortrest på skräddarehantverket då han var liten, dock varit en gång sedan, ungefär för 12 år sedan, hemma och sagt sig vara gift i Danmark och haft två barn. Nämnde Olof Jönsson har sålt en fjärding hemman i Gränum och fått därför 160 daler silvermynt, men inte inträdde i andra giftet för 10 år sedan med denna änka Inga Persdotter, och skiftat förra kullen. Begär att hans syskonbarn Nils Olofsson eller hans barn kunde bli mäktiga den portion av gården eller gårdspengarna som dem arveligen tillkommer. Hustru Inga Persdotter mötte och visar ett trovärdigt köpebrev upprättat och skrivit i goda mäns närvaro och bevittnade i Holje den 2 november 1673 däruti Erik Jeppsson i Gränum sålt en fjärdepart skattehemman Gränum till Olof Jönsson och betalningen tacksamt kvitterat och såsom samma jordköp är skett 10 år förrän Olof blev gift med Botilla Månsdotter menar hon det Gränum är fast fäderne och aldrig komma hans styvbarn till, ty hustru Botilla och Olof hade inga barn sig emellan. Resolution: Såsom Jon Matsson i Mörrum på sitt syskonbarn Nils Olofssons vägnar inte gitter framvisa något bevis det hans saliga moder hustru Botilla Månsdotter, hennes föräldrar eller släkt har varit rätta ägare över det fjärdedels skattehemman i Gränum som nu omtvistas, inte heller kan bevisa några deras jordepengar där vara inlagda, utan såsom hustru Inga Persdotter framvisar ett trovärdigt bevittnat köpebrev 1673-11-02, däruti det omtvistade skattehemmanet i Gränum tillägnas Olof Jönsson och hans rätta arv för en fast egendom, vilket skedde 10 år förrän hustru Botilla kom i äktenskap med Olof Jönsson, därför erkänns Olofs egna bröstarvingar för rätta jordägare över nämnda skattehemman i Gränum. Olof Jönssons styvson Nils Olofsson eller hans barn blir berättigade allenast till det som det upprättade arvskiftet innehåller efter hans saliga moder 11 år sedan.

Texten ovan kan översättas så här

Familj 1

Måns.

Gift med
Hustru.

Barn:
* Botil Månsdotter, se familj 2.

* Dotter Månsdotter, se familj 3.

Familj 2

Botil Månsdotter (från familj 1), död 1687-.

Gift 1659- (grov uppskattning) med
Olof Larsson Lekare.

Gift 1682- med
Olof Jönsson. Bosatt i Gränum (K), Jämshög sn.

Barn i första giftet:
* Nils Olofsson, född 1660-.


Barn i andra giftet:
* Barnlöst äktenskap.

Familj 3

Dotter Månsdotter (från familj 1).

Gift med
Mats.

Barn:
* Jon Matsson. Bosatt i Mörrum (K), Mörrum sn.

Domboken levereras i en PDF-fil, en fil om cirka 776 sidor, vilka rymmer cirka 10 500 mål.

Via funktionen avancerad sökning i Adobe Reader kan filtrerad sökning ske. Pris 380 SEK.

Domboken är skyddad enligt lagen om upphovsrätt, brott mot denna kommer att beivras.

(c) 2008 Per Frödholm