De döda i Bäckaby - Fröderyd - Ramkvilla socknar

 

(arbete pågår, uppdaterad 2010-05-08)

 

Död 1675 i Bäckaby

Källa: Växjö domkapitel, volym EIII:19, akter.

(sida 28) Vi undertecknade bekänner och betygar att vår före detta kamrat Nils i Sandebo är död anno 1675 11 dagar före jul och begrovs dagen efter. Kalmar den 2 februari 1677, Brynjel Henningsson Brun i Röshult för Åsnaköp, Jon Karlsson för Myresjö, Nils Jönsson för Östrarp och Nils Persson för Skiersboda.

(sida 211b) Vi undertecknade vittnar att Nils Månsson ryttare i Sandebo avsomnade anno 1675 11 dagar före jul i staden Båtz i Pommern, 5 mil från Stralsund. Herlalida den 12 juni 1677, Erland Nilsson i Torstatorp och Måns Persson i Heseryd.

 

De dödas begravning i Bäckaby 1688-1714

Källa Bäckaby C:1

 

Bäckaby 1688

10 mars. Anders Åkessons barn i Fågelleken, 1 dag, hemmadöpt av nödfall av ryttaren Erik i Doestorp.

 

27 mars. Jon Torssons dotter i Årskog, halvt år sjuk, 8 år gammal.

 

7 april. Allmosetiggerskan, född i Knutstorp, ogift, 68 år gammal.

 

12 maj. Måns Perssons dotter i Slageryd, 8 veckor gammal.

 

28 juli. Drängen Jon Persson, Per Brunks son i Slageryd, några år svag, död 22 hujus, 20 år gammal.

 

Eodem die. Fattigkvinnan Märit i Puppetorp, född i Hylletofta socken Norraskog, tjänat i Västervik, gift i 3 år med en fattig fires, betagen med stor fattigdom, svaghet och elände i några år, 75 år.

 

15 september. Måns Johanssons dotter i Åslatorp, 19 veckor gammal.

 

Bäckaby 1689

25 trinit. Abrahams hustru i Slageryd Elisabet Persdotter, född i Slageryd, fader Per Börjesson, moder Märit, gift 24 år gammal med Sven Joensson, 3 barn, änka 1 år, gift med Abraham Bosson, 3 barn, gift i 27 år, sjuk 1 år, död 9 november, 60 år gammal.

 

1 advent. Bengt Persson i Bråten, fader Per Persson i Bråten, moder Ingrid Börjesdotter, hemma i 20 år, har låtit honom läsa och skriva, tjänat i Nordanskog, gift Kerstin Månsdotter i 44 år, 8 barn, änkling för 4 år sedan, sjuk cirka 1 år, död 18 november, 75 år.

 

Bäckaby 1690

4 post epiphania. Anna Henriksdotter, född i Lannaskede Berg, fader Henrik Olofsson, moder Ingrid, sedan föräldrarna var död tjänat i 9 år, gift i 8 år, 2 barn, sjuk 5 dagar, död 21 januari, 36 år.

 

(se nedan) 4 post epiphania. Sven Gudmundsson, född i Öja socken, fader Gudmund, moder Kerstin, frekventerat Växjö skola i 12 år, sedermera borgare i Växjö i 4 år, gift i 54 år, 8 barn, sjuk ½ år, död 16 januari, 76 år.

 

(se ovan) 4 post epiphania. Elisabet Nilsdotter i Puppetorp, född i Asa socken Loftsryd, fader Nils Joensson, moder Sara Månsdotter, hemma i 16 år, gift med Sven Gudmundsson, 8 barn, sjuk den 6 januari, död 29 januari, 66 år.

 

Oculi. Fru Britta Karlsdotter Reuterskiöld (Ryttersköld), född i Uppland Näs socken Brunnsholm år 1629, fader majoren av Smålands kavalleri ädle Karl Reuterskiöld (Ryttersköld) till Akernäs och Änghult, moder fru Margareta Scheringsdotter Arp till Brunnsholm, Enaholm och Åby, hemma i 35 år, gift med (sin kusin) kvartermästare Anders Johansson 1664, 3 söner och 3 döttrar varav 4 är döda, gift i 26 år, sjuk i några år på några veckor, legat till sängs, under varande låtit sig bespisas med Herrens heliga nattvard, död 29 januari, 61 år (jag har använt Elgenstierna för att få denna notis korrekt, personnamn och ortsnamn).

 

Bäckaby 1691

Jubilate. Åke Andersson i Säby, född i Nävelsjö socken Nybbele, tjänat gott folk i 15 år, gift med Karin Persdotter i 40 år, 6 barn, sjuk nästan 1 år, död 28 april, nästan 80 år.

 

1 trinit. Håkan Eriksson i Ekekullen, legat sjuk i 8 dagar av koppor, död 4 juni, 3 år 3 månader.

 

Eodem die. Elin Håkansdotter i Ekekullen, legat sjuk i 8 dagar av koppor, 2½ år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Bäckaby 1692

Septuagesima. Sven Persson i Slageryd, född där 1612, hemma i 30 år, gift med Elin Erlandsdotter i 50 år, 6 barn, sjuk ?½ år, död 16 januari, 80 år, begravd strax vid kyrkoväggen.

 

(inget datum) Karin Jonsdotter i Fågelleken, född i Hylletofta socken Bjältaryd 1628, hemma i 20 år, gift med Per Olofsson i 40 år, änka i 4 år, 8 barn, sjuk i 8 dagar, död 4 februari, 64 år, begravd mitt för sockenstämman.

 

Bäckaby 1694

(Inget datum) Jöns Torkelsson i Norrskog, född i Torsås socken och By, föräldrar döda sedan länge, kom till sin farbror i Norrskog, gift med Kerstin Nilsdotter i 51 år, 4 barn, änkling i 8 år, sjuk 1 månad, död 4 januari, 93 år, begravd östan vid vapenhuset.

 

Qvinqvagesima. Sigrid Håkansdotter i Vresekull, född i Paddingetorp, hemma någon tid samt tjänat gott folk i 8 år, sjuk i 14 dagar, död 11 februari, 29 år, begravd vid kyrkan.

 

Judica. Karin Svensdotter, född i Bäckaby, hemma i 21 år, gift med Håkan Månsson i 13 år, 5 barn, änka i 18 år, död 19 mars, sedan hon hade legat till sängs i 4 veckor, 52 år, begravd vid kyrkan.

 

8 trinit. Britta Ekesdotter i Slageryd, född i Skärbäck, hemma i 20 år, tjänat i 13 år, gift med Joen Persson i 6 år, sjuk i 6 dagar, död 20 juli, begravd mitt för vapenhuset 39 år.

 

4 advent. Britta Joen Månssons barn i Slageryd, döpt i nödfall av Per Brunk, levde i nästan 8 timmar.

 

Bäckaby 1695     

Reminicere. Ingrid Persdotter i Paddingetorp, född i Sjösås socken Eskås, hemma i 20 år, gift med Måns Börjesson i (kladd) år, 1 barn, sjuk i 3 dagar, död 3 februari, 52 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

(inget datum) april. Bengta Månsdotter inhysekvinna i Bråten, född i Säby, varit hos gott folk i tjänst, sjuk i några dagar, död i april, 70 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

Maria besökelsedag. Löjtnant Måns Nilsson i Knutstorp, född i Solberga socken, hemma i 22 år, i tyska kriget ryttare i 25 år, sedermera ryttaretjänst i skånska kriget och i Norge, korpral i några år, och löjtnant i år, gift med Catharina Hemmingsdotter i 30 år, 7 barn, efter hennes död gift med Elisabet Jönsdotter för 14 år sedan, sjuk av ålderdomssvaghet i några år, död 29 juni, 86 år, begravd vid sånghuset.

 

18 trinit. Lars Nilsson i Bäckaby, sjuk i 14 dagar, död 13 september, ½ år, begravd öst vid vapenhusdörren.

 

23 trinit. Änkan Karin Jönsdotter (eller Jons-) i Tostatorp, hemma i (ej angivet) år, gift med Håkan Persson i (ej angivet) år, 2 barn, änka i 15 år, sjuk 1 år, död 22 trinit, 73 år, begravd vid kyrkan.

 

3 advent. Måns Gudmundsson i Rösås, född i Holmeshult (Fröderyd sn), hemma i 41 år, gift med Elin Jönsdotter för 29 år sedan, 1 dotter, sjuk 6 veckor, död i december, 70 år, begravd mitt för gamla vapenhuset.

 

Bäckaby 1696

Oculi. Håkan Persson i Arnamåla, född i Hielmister, hemma och tjänat i 25 år, gift med Ingrid Persdotter i 47 år, sjuk 7 dagar, död 8 mars, 72 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Latare. Änkan Sara Jonsdotter i Slageryd, född där, hemma i 46 år, gift med Jöns Joensson i Slageryd i 6 år, sjuk 8 dagar, 2 barn, änka i 16 år, 68 år, död 29 mars, begravd vid gamla kyrkodörren.

 

Eodem die. Maria Svensdotter i Slageryds knektatorp, född i Sälleryd, hemma i 20 år, gift med Lidrik (står Lijdrich) Persson i 60 år, 2 barn, sjuk 18 år, död 19 mars, 80 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

2 dag påsk. Märit Persdotter i Slageryd, född i Dädesjö socken Rossmaryd, hemma och i tjänst i 40 år, gift med Joen Persson i Slageryd i 1 år, 1 son som är död vid födseln, död i april, 41 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

Cantate. Per Månsson i Slageryd, född där, sjuk 14 dagar, död 2 maj, 1 år, begravd nedan för gamla kyrkodörren.

 

Kristi himmelsfärdsdag. Soldatens hustru Elin Olofsdotter i Gudmundsås knektatorp, född i Myresjö socken, hemma i 25 år, gift med Simon Henriksson i 17 år, 6 barn, sjuk 14 dagar, död 15 maj, 42 år, begravd nederst vid kyrkan.

 

Trinit. Malin Svensdotter i Stora Sandebo, född i Myresjö by, hemma i 20 år, tjänat i 28 år, gift med Per Jönsson i Stora Sandebo i 22 år, 4 barn, sjuk 1 år, död 1 juni, 70 år, begravd vid gamla kyrkodörren.

 

2 trinit. Kerstin Jönsdotter i Hättebo, född där, hemma i 20 år, gift med Joen Persson i Hättebo i 5 år, 2 barn, sjuk av kopporna i 8 dagar, död 13 juni, 25 år, begravd mitt för kyrkogaveln.

 

16 trinit. Elisabet Månsdotter, född i Berg Lannaskede socken, gift med Joen Persson i Säby i 40 år, 8 barn, sjuk 14 dagar, död 19 september, 60 år, begravd mitt neder på kyrkogården.

 

Omnium sanctorum. Ingeborg Persdotter i Tostatorp, sjuk några veckor, död 23 oktober, ¾ år, begravd vid kyrkväggen nära till sockenstämman.

 

23 trinit. Pers lilla son i Puketorp, begravd mitt för vapenhuset, sjuk 4 november, död den 13, 1½ år.

 

Ult trinit. Änkan Karin Nilsdotter i Slageryd, född i Hjälmseryds socken, gift i 20 år, sjuk 8 dagar, död 17 november, 56 år.

 

3 advent. Pers dotter Anna i Bärka, sjuk 20 november, död 3 december, 11 år, begravd vid vapenhuset.

 

Bäckaby 1697

4 post epiphania. Änkan Elin Svensdotter, född i Bäckaby, hemma i 20 år, gift med Måns i Ekekullen i 20 år, 4 barn, änka i 22 år, sjuk 16 veckor, död 24 januari, 62 år, begravd neder på kyrkogården.

 

2 söndag efter påsk. Daniel i Rösås, född där, sjuk ett halvt år, död 12 april, begravd mitt för vapenhusdörren, 15 år.

 

13 maj. Kerstin Siggesdotter i Puketorp, född i Ekekullen, hemma i 19 år, gift med Nils Svensson i 9 år, 3 barn, sjuk ½ år, död 7 maj, 28 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

2 advent. Joen Torsson i Åskog, född i Åseda socken Varshult, hemma i och tjänat i 30 år, gift med hustru Karin Håkansdotter i 38 år, 8 barn, sjuk ½ år, död 10 december, 68 år, begravd neder på kyrkogården.

 

4 nat. Dräng Daniel Håkansson i Åskog, född där, tjänat berömmeligen och väl i några år sina föräldrar, en lydig son, sjuk några veckor, död 23 december, 21 år, begravd neder på kyrkogården.

 

Bäckaby 1698

Die Mattiae. Begrovs Karin i Hättebo neder på kyrkogården, född i Hättebo, sjuk och fånig en lång tid, död 19 februari, 81 år.

 

1 söndag efter påsk. Jöns Börjesson i Bäckaby, född i Sjösås socken, hemma och tjänat i 25 år, gift med Kerstin Nilsdotter i 40 år, 2 barn, soldat i 24 år, sjuk 1 månad, död 24 april, 65 år.

 

13 trinit. Begrovs pigan Elisabet Jönsdotter i Slageryd mitt på kyrkogården, född i Hultsjö socken Äsketorp, sjuk 1 år, död 9 september, 26 år.

 

17 trinit. Begrovs Ingeborg i Storgården vid Åseda.

 

Bäckaby 1699

2 post epiphania. Per Joensson i Lilla Gudmundsås, född i Köja i Sandsjö socken, hemma i 20 år, gift med Karin Persdotter i 38 år, 2 söner, sjuk ½ år, död 15 januari, 58 år, begravd neder på kyrkogården.

 

(se nedan) 4 epiphania. Mats Månsson i Tostatorp, född i Norrskog, hemma i 27 år, gift med Ragnel Jonsdotter i 58 år, 4 barn, sjuk 8 dagar, död 16 januari, 84 år, begravd utmed kyrkogården åt predikstolen.

 

Septuagesima. Kerstin Håkansdotter i Hättebo, född i Bjädesjö, hemma i 30 år, gift med Jöns Gudmundsson i 30 år, 2 barn, änka (kladd) år, sjuk 1 månad, död 29 januari, 68 år, begravd neder vid kyrkan.

 

Eodem die. Kaplan herr Per Torpadius dotter i Gudmundsås Berta Persdotter, sjuk 14 dagar, död 1 februari, 14 veckor, begravd vid kyrkan.

 

(se ovan) 2 post påsk. Ragnel Jonsdotter i Tostatorp, född i Hulta Vallsjö socken, hemma och tjänat i 24 år, gift med Mats Månsson i 58 år, 4 barn, sjuk 5 veckor, död 7 april, 81 år, begravd mitt för predikstolen på kyrkogården.

 

Cantate. Begrovs gamla Elisabet i Storgården som var på den västra sidan neder på kyrkogården, född i Stockagården, sjuk och skröplig en lång tid, 82 år.

 

11 trinit. Begrovs Karl barn i Puketorp mitt för gamla kyrkodörren, som inte levde mer än 2 timmar.

 

2 advent. Maria Abrahamsdotter i Slageryd, född honestis parentibi, sjuk 8 dagar, död 2 december, 7 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Bäckaby 1700

1 post epiphania. Nils i Slageryd, fader Joen Månsson i Slageryd, moder Märit Nilsdotter, död strax efter födseln.

 

Jubilate. Sara Germundsdotter, född i Kråkhult Hultsjö socken, hemma i 30 år, gift med Måns Axelsson i 10 år, 3 barn, sjuk 14 dagar, död 10 april, 40 år, begravd vid sockenstämman.

 

Bäckaby 1701

Palmarum. Inhysekvinnan Ingrid Persdotter i Slageryd, född i Tossegärde, tjänat gott folk, sjuk 2 dagar, död 6 april, 40 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

Qvasimodo genite. Per Bengtsson i Slageryd, född i Ladeslätt för 13 år sedan, sjuk 5 veckor, död 23 april, begravd strax vid kyrkan.

 

Exaudi. Karin Gudmundsdotter i Bäckaby, född där, tjänat gott folk efter att hennes föräldrar dött, sjuk ½ år, 15 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

3 advent. Joen Andersson i Bråten, sjuk 3 veckor, död 4 december, 10 veckor, begravd mitt på kyrkogården.

 

Bäckaby 1702

4 post epiphania. Änkan Malin P-dotter, född i Slageryd, hemma i 23 år, gift med Josef P i 40 år, 7 barn, änka i 17 år, sjuk 8 dagar, död 26 januari, 80 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Septuagesima. Måns Jönssons hustru i Gudmundsås, född i Bjädesjö 1611, gift 1 med Håkan Persson i Bjädesjö, 1 son, gift 20 år, änka i 2 år, gift 2 med Måns Jönsson i 44 år, sjuk 8 dagar, död 25 februari, 83 år, begravd strax vid kyrkan.

 

3 post påsk. Erik Andersson i Bråten, född där, sjuk 2 dagar, död 20 april, 3 år och några veckor, begravd mitt på kyrkogården.

 

4 trinit. Kerstin Nilsdotter i Vresekull, född där, hemma i 32 år, gift med Per Svensson i 32 år, 5 barn, sjuk 5 dagar, död 26 juni, 64 år, begravd strax vid kyrkan.

 

8 trinit. Karin Trottesdotter i Sandebo, född i Kolshult Nottebäcks socken, hemma i 39 år, gift 3 år, 2 barn, änka 38 år, sjuk 6 år, död 16 juli, 80 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

12 trinit. Sven Nilsson i Slageryd, född där, död 19 augusti, ½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

21 trinit. Karin Persdotter född i Tostatorp, sjuk 8 dagar, död 16 oktober, 5 år, begravd vid sockenstämman.

 

24 trinit. Kerstin Månsdotter i Tostatorp, född där, sjuk 10 dagar av koppor, död 8 november, 4 år 4 månader, begravd vid sockenstämman.

 

Advent. Elisabet Jonsdotter, född i Kännestubba (Hultsjö sn), sjuk 11 dagar av kopporna, död 25 november, 15½ år, begravd mitt på kyrkogården.

 

4 nat. Anders Persson i Åslatorp, född i Nävelsjö socken, sjuk av kopporna i 10 dagar, död 21 december, 5½ år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Bäckaby 1703

Söndag efter nyårsdagen. Änkan Elin Brunksdotter, född därsammastädes (står så), gift med Nils i Röga i 10 år, 4 barn, änka i 41 år, sjuk ½ år, död 29 december, 77 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

Eodem die. Kerstin O-dotter i Norrskog, född där, sjuk av koppor i 9 dagar, död 30 december, 1½ år, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

Eodem die. Johan Larsson i Slageryd, född där, sjuk av kopporna i 8 dagar, död 30 december, 19 veckor, begravd vid lilla dörren.

 

13dagen. Joen Persson i Åslatorp, sjuk 9 dagar av kopporna, död 2 januari, 17 veckor, begravd mitt på kyrkogården.

 

Eodem die. Nils Gudmundsson i Rösås, född där, sjuk 3 dagar, död 4 januari, 10 dagar, begravd mitt på kyrkogården.

 

(inget datum) Måns Börjesson i Paddingetorp, född i Bjädesjö, hemma i 23 år, gift med Sigrid Matsdotter i 30 år, 7 barn, änkling 2 år, gift 2 med Karin i 36 år, änkling 1 år, gift 3 med Ingrid i 8 år, sjuk 4 år, död i januari, 108 år gammal, begravd vid lilla kyrkdörren.

 

Invocavit. Kerstin B-dotter född i Bråten, hemma i 25 år, gift med Anders E i Bråten i 7 år, 3 barn, sjuk 6 dagar, 32 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Judica. Elisabet Eriksdotter i Doestorp, född där, sjuk några veckor, 14 år gammal, begravd mitt på kyrkogården.

 

4 söndag efter påsk. Britta Andersdotter i Bråten, född där, sjuk av mässling i 4 dagar, död 4 april, 10 veckor.

 

2 advent. Johan Karlsson, född i Rösås, sjuk ¾ år, död 21 november, 25 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

3 advent. Joen i Säby, född i Bäckaby klockaregård, hemma i 30 år, gift med Elisabet Månsdotter i 40 år, 8 barn, änkling i 8 år, sjuk ½ år, död 18 december, 78 år, begravd neder på kyrkogården.

 

Bäckaby 1704 (från Växjö Domkapitel)

2 trinit. Karl Brunk i Rösås, född därsammastädes av gudfruktiga föräldrar, hos sina föräldrar i 30 år, gift 1 gången för 8 år sedan med Elin Eriksdotter i 32 år, avlat med henne 3 barn, sjuk i 10 veckor, död den 24 juni, dess ålder 72 år, begravd mitt för gamla klockstapeln.

 

3 advent. Kerstin Svensdotter i Gunnarstorp, född i Bäckaby av gudfruktiga föräldrar, hos dem i 20 år gift 1 med Sigge Börjesson i 20 år, avlat 3 barn, änka i 2 år, gift 2 med Jöns Håkansson i 29 år, avlat 7 barn, sjuk 1 år, död den 2 november, 61 år, begravd vid kyrkan.

 

4 advent. Ingrid Larsdotter i Åskog, född i Hökhult av gudfruktiga föräldrar, hos dem i 22 år, gift med Måns Jonsson i Åskog i 4 år, avlat 2 barn, sjuk i 6 veckor, död den 22 november, 26 år, begravd neder på kyrkogården.

 

Bäckaby lucka från 3 advent 1703 till skärtorsdag 1712

 

Bäckaby 1711 (bevarad rest)

… dog den 23 augusti, 66 år, begravd öster på kyrkogården.

 

Bäckaby 1712

Skärtorsdag. Ingrid Persdotter i Slageryd, född i Gunnarstorp, hemma i 30 år, gift 1 med Olof Johansson i 4 år, gift 2 med Lars Jönsson i 5 år, 5 barn, änka i 31 år, sjuk 8 dagar, död för några dagar sedan, 70 år.

 

2 söndag efter påsk. Pers barn i Fågelleken som var några dagar gammal.

 

4 trinit. Måns Jönsson Trolle i Stora Gudmundsås, född i Bäckseda 1622, hemma i 31 år, gift med hustru Karin Nilsdotter i 40 år, änkjling 3 år, gift 2 med Marit Jonsdotter i 6 år, sjuk 1 år, 80 år.

 

5 trinit. Olof Nilsson i Paddingetorp, född där, sjuk 14 dagar, död för några dagar sedan, ¾ år.

 

6 trinit. Ingegerd Nilsdotter i Slageryd Västergård, född i Hjälmseryds socken Giaryd, hemma i 24 år, gift med Per Brunk i 57 år, 6 barn varav 4 är döda och 2 lever, änka 5 år, sjuk 8 dagar, död för några dagar sedan, 84 år, begravd vid gamla vapenhuset.

 

1 advent. Anders Germundsson i Bråten, född i Alseda socken Apelhester, hemma i 21 år, tjänat i 16 år, gift med Kerstin Bengtsdotter i 8 år, 3 barn som är döda, gift 2 med Britta Jönsdotter i Gunnarstorp i 9 år, 7 barn varav 6 är döda och 1 lever, sjuk ¾ år, död 22 november, 53 år, begravd öster på kyrkogården.

 

Fastlagssöndagen. Kerstin Jonsdotter i Klockaregården född där, sjuk några veckor, död 11 februari, ¾ år.

 

1 söndag i fastan. Elisabet Persdotter i Rösås, född där sjuk 1/3 år, död 17 februari, ¾ år.

 

5 söndagen i fastan. Sara Johansdotter i Stora Gudmundsås, född i Ljunganäs, hemma i 18 år, gift med Bengt Jönsson i 27 år, 5 barn, änka i 35 år, sjuk 3 veckor, död 12 mars, begravd öster på kyrkogården.

 

1 post trinit. Sara Nilsdotter i Mellangården Rösås, född i Flathult (Fröderyd sn), hemma i 20 år, gift med Per Jakobsson i Rösås i 3½ år, 2 barn, sjuk 1 år, död 1 juni, 23½ år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Bäckaby 1714

(inget datum) Per Nilsson i Västergården, sjuk 8 dagar, 7 veckor gammal.

 

19 trinit. Hustru Ragnel i Stora Bäckaby, född i Stockaryds socken Råsan 1633, gift med Måns Svensson i Bäckaby i 52 år, 4 barn, 2 söner och 2 döttrar, sjuk 1 år, död 22 september, 81 år.

 

20 trinit. Änkan Sara Andersdotter i Gammalstorp, född i Broddatorp, hemma i 27 år, gift i 3 år, 1 barn, sjuk 10 dagar, död för några dagar sedan, 57 år.

 

23 trinit. Sara Persdotter i Söckatorp, född i Stora Moshult, sjuk 8 dagar, 10 år gammal.

 

De dödas begravning i Bäckaby 1715-1739

Källa Bäckaby C:2

 

Bäckaby 1715

4 post epiphania

Salige Samuel Sieperig i Doestorp, född i Härlöv av gudfruktiga föräldrar, fader herr Nils Sieperig komminister i Öjaby, dess moder Annika Rooth, föräldrarna dog i barndomen, sedan kom han till sin moster och där var han allt sedan, sjuk sedan midsommar av lungsot, död 20 januari, 20 år, begravd på kyrkogården.

 

Sexagesima. Britta Jonsdotter i Stora Sandebo, född i Korsberga socken och Stora Knixhult, hemma i 33 år, gift med Per Nilsson i Lilla Flohult i 18 år, 1 barn, änka 4 år, sjuk sedan Påvelsmäss, död den 10 februari, 50 år, begravd söder på kyrkogården.

 

Eodem die. Sigges lilla dotter i Slageryd, sjuk 9 veckor, död 12 februari, 1 år 7 veckor.

 

Esto mihi. Änkan Malin Eriksdotter, född i Vallsjö socken Befferyd, föräldrarna döda i barndomen, kom sedan till (?) i 24 år, gift med Erik Gummesson i 8 år, 3 barn, änka en lång tid, bott hos sin måg och dotter i 10 år, sjuk sedan påsk, legat till sängs en kort tid, död 15 februari, 60 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Palmarum. Elin Svensdotter, född i Fröderyds socken Äsprilla, sjuk 16 veckor, död 6 april, 7 år 11 veckor och några dagar, begravd söder på kyrkogården.

 

1 efter påsk. Johan Nilsson i Slageryd Östergård, född där, fadern död när han var 4 år, varit hemma hos sin moder som lärt honom läsa i bok och ur sina kristendomsstycken, sjuk 8 dagar, död 18 april, 12 år, begravd söder på kyrkogården.

 

2 efter påsk. Måns Svensson i Bäckaby Storgård, född i Hultsjö socken Svältestorp, hemma i 30 år, gift med Ragnel Persdotter i 55 år, 4 barn, ryttare i 48 år, sjuk 11 veckor, död 22 april, 85 år.

 

3 post påsk. Johan Larsson i Slageryd, född där, sjuk 9 dygn, död 1 maj, 6 år 7 veckor.

 

Eodem die. Nils Olofsson Abbor (Abborre) soldat för Östragården Slageryd, född i Hylletofta socken och Röarp (?), faderlös 10 veckor gammal, soldat i 2 år, sjuk i 9 veckor, död 4 maj, 18 år.

 

Johannis Baptist. Ingrid Johansdotter i Svensgård Slageryd, född där, sjuk 8 dagar, död 17 juni, dess ålder 3 trättingar och 3 veckor.

 

11 trinit. Samuel Abrahamsson i Slageryd, född där, faderlös 9 år gammal, varit i skolan några väpper och lärt väl läsa och skriva, sjuk 8 dagar, död 15 augusti, 19 år 3 trättingar och 7 veckor.

 

2 advent. Anders Gudmundsson i Rösås Södergård, född där, hemma i 18 år, tjänat hos gott folk i 3 år, sjuk i 4 veckor, död 24 november, 21 år.

 

Bäckaby 1716

(inget datum) Kerstin i Paddingetorp knektatorp, född där, alltid sjuk, död 25 december, 10 veckor.

 

Fastlagssöndag. Elin Simonsdotter i Bäckaby, född i Rösås, sjuk 8 dagar, död 6 februari, 8 år 14 dagar.

 

(se nedan) 2 söndag i fastan. Nils Persson Brunk i Västra Slageryd, född där, hemma i 30 år, gift med Kerstin Andersdotter i 12 år, 6 barn, varav 3 är döda, sjuk i 8 dagar, död 19 februari, 42 år gammal.

 

(se ovan) Eodem die. Dess dotter, född i Västra Slageryd, sjuk 14 dagar, död 14 februari, dess ålder 3 trättingar.

 

3 söndagen i fastan. Gudmund i Ekekullen, född i Enghult Nottebäcks socken, hemma i 20 år, gift 1 med Ingrid i 20 (?) år, 5 barn, änkling 1 år, gift 2 med Maria Håkansdotter i 55 år, 6 barn, sjuk 1½ år, död 26 februari, 86 år.

 

Midfastosöndagen. Bengt Persson i Stockagården Bäckaby, född där 1700, hemma i 15 år, sjuk 14 dagar, död 5 mars, 17 år.

 

5 trinit. Begrovs 2 barn, drunknade i Gransjön; Håkan Gudmundsson och Sara Gudmundsdotter i Slageryd Svensgårds ryttaretorp, gossen 10 år, flickan 6 år.

 

8 trinit. Nils i Stora Sandebo, kvävd av modern 16 veckor gammal.

 

Die Andrea. Kerstin i Tostatorp, kvävd av modern, 6 veckor gammal.

 

Bäckaby 1717

Cantate. Hustru Ingrid Gudmundsdotter i Ekekullen, född i Lönås Korsberga socken, hemma i 22 år, gift med Daniel Andersson i 15 år, 6 barn, sjuk 1 år, död 12 maj, 37 år.

 

12 trinit. Per Johansson i Bäckaby Stockagård, född i Fröderyd Holmeshult, hemma i 30 år, gift med Elin Bengtsdotter i 40 år, 7 barn, sjuk ½ år, död 4 september, 70 år, begravd mitt för östra kyrkogaveln.

 

13 trinit. Ingrid Svensdotter i Östra Slageryd, född där, sjuk 14 dagar av svåra koppor, död för några dagar sedan, 1½ år.

 

16 trinit. Kerstin Nilsdotter i Puketorp, född där, sjuk 14 dagar av häftiga koppor, död 26 september, ¾ år.

 

17 trinit. Anders Hemmingsson i Östra Slageryd, född där, sjuk 14 dagar av koppor, död för några dagar sedan, 10 veckor.

 

21 trinit. Måns Jonsson i Slageryd Svensgård, född i Fröderyd socken Äsprilla, hemma i 25 år, gift med Elisabet Persdotter i 30 år, 7 barn, sjuk 10 veckor, död 26 oktober, 55 år, begravd mitt för predikstolen.

 

2 trinit. Sara Olofsdotter, född i Bäckaby socken Gummesås, död 7 november, 1½ år.

 

Eodem die. Per Persson i Knutstorp, född där, sjuk 8 dagar, död för några dagar sedan, 7 år, begravd neder på kyrkogården.

 

1 advent. Jonas Eriksson i Stora Gudmundsås, född där, sjuk 8 dagar, död för några dagar sedan, begravd öster på kyrkogården, 5 månader.

 

3 advent. Britta Nilsdotter i Stora Sandebo, född där, sjuk 14 dagar, död 5 december, ½ år gammal, begravd söder på kyrkogården.

 

4 advent. Jon Persson i Hättebo, född i Hökhult, hemma och i skolan i 33 år. Gift 1 med Ingrid Persdotter i 9 år, 2 barn, änkling i 2 år, gift 2 med Maria Jakobsdotter i 7 år, 3 barn, sjuk i 5 veckor, död för några dagar sedan, 52 år.

 

Söndag mellan jul och nyår. Gertrud Nilsdotter, född i Lenhovda socken Hjärtaskog, hemma en lång tid, gift med Måns Persson i Lökaryd, 2 barn, sjuk 8 dagar, 87 år.

 

Bäckaby 1718

Palmarum. Änkan hustru Kerstin Nilsdotter i Lillagården Bäckaby, född i Asa socken Lanefors, hemma i 25 år, gift med Jöns Börjesson i 36 år, 2 barn, änka i 20 år, sjuk sedan jul, död 28 mars, begravd mitt på kyrkogården.

 

2 söndag efter påsk. Nils Nilsson i Gammalstorp, född där, sjuk 3 veckor, död 18 april, 15 år.

 

5 söndag efter påsk. Britta Månsdotter i Norraskog, född i Kråketorp Asa socken, hemma i 24 år, gift med Per Jönsson i Norraskog i 53 år, 9 barn, varav 5 lever, de andra är döda, sjuk 8 dagar, död 10 maj, 77 år, begravd mitt för predikstolspästeret.

 

2 trinit. Måns Nilsson i Vresekull, född där, hemma i 27 år, gift med Karin JÖnsdotter i 43 år, varit i konungens tjänst, först siätting i 4 år, sedan soldat i 10 år, sjuk 1 trätting, död 12 juni, 70 år, begravd neder på kyrkogården.

 

Eodem die. Hustru Kerstin Månsdotter i Klockaregården, född i Asa socken Kråketorp, hemma i 16 år, gift med Per i Hjälmister i 4 år, 1 barn, änka 30 år, sjuk 8 dagar, död 19 juni, 60 år, begravd mitt för södra kyrkoväggen.

 

3 trinit. Kerstin Persdotter i Tostatorp, född där, hemma som ett lydigt barn, sjuk 3 veckor, död 23 juni, 16½ år, begravd vid sockenstämman.

 

18 trinit. Änkan hustru Elin Eriksdotter i Rösås, född i Lilla Sandebo, hemma i 20 år, gift med salige Karl Brunk i Rösås, 3 barn, änka i 15 år, sjuk ½ år, död 26 september, 75 år.

 

Eodem die. Måns Persson i Västra Slageryd, född i Portaryd, hemma i 30 år, gift 1 i 25 år, 3 barn, gift 2 med Sara Germundsdotter i 14 år, 3 barn, änkling 1 år, gift 3 i 18 år, sjuk i 8 dagar, död 6 oktober, 89 år.

 

26 trinit. Jon Persson i Ekekullen, född där, sjuk 3 veckor, död 13 november, 12 veckor, begravd öster på kyrkogården.

 

3 advent. Per Andersson i Rösås Norregård, född där, sjuk 3 dygn, död 9 december, 5½ år.

 

4 advent. Annika Johansdotter i Stockagården, född där, sjuk ½ år, död 19 december, 1 år 1 månad, begravd mitt för östra kyrkogaveln.

 

Fastlagssöndag. Förlovade soldaten Per Svensson i Östra Slageryd, född i Gunnarstorp, hemma i 30 år, gift med Kerstin J i 30 år, 3 barn, änkling i 2 år, gift 2 med Karin Månsdotter i 14 år, soldat i 36 år, sjuk 4 år, död 6 februari, 76 år.

 

Bäckaby 1719

13dagen. Dragonen Hans Behrn (?), född i Mecehelburg (bör vara Mecklenburg), tjänat i militien i 18 år, sjuk 4 dygn, död 3 januari, 56 år.

 

Fastlagssöndag. Kerstin Nilsdotter i Stora Sandebo, född där, sjuk en lång tid, död 1 februari, 10 veckor.

 

18 februari. Hans majestät Karl XII, som den 30 november 1718 blev av ett olyckligt skott död vid Fredrikshall i Norje då han i 22 år hade regerat och var 37 år gammal.

 

2 söndagen i fastan. Per Persson i Östra Slageryd, född i Knutstorp, hemma i 26 år, gift med Ingrid Persdotter i 35 år, 1 barn, sjuk 1 år, död 11 februari, 56 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

4 söndagen i fastan. Margareta i Lillegården, född där, sjuk 14 dagar, död 27 februari, 3 veckor.

 

12 trinit. Elin Månsdotter i Sandebotorpet Sandslätt, född i Eke socken Skruva gård, hemma en lång tid, gift med Per Börjesson i Sandslätt i 52 år, 7 barn, några barn döda och några lever, sjuk 3 år, död 6 augusti, 79 år.

 

23 trinit. Ingegerd Persdotter i Sandslätt, född här i församlingen Bråten, hemma en lång tid, sedan tjänat gott folk i många år, sjuk i många år, död 27 oktober, 50 år.

 

25 trinit. Bengt Eriksson i Lilla Sandebo, född där, hemma i 32 år, gift med hustru Ester Månsdotter i 41 år, 12 barn, varav somliga är döda, begick nattvarden 2 ggr under sjukdomen och tröstade sig med Gud, dödde den 2 november då han hade levt i 73 år.

 

Bäckaby 1720

1 söndag efter 13dagen. Sigges lille son i Slageryd som var dödfödd.

 

Pauli omvändelsedag. Per Jonsson i Hättebo, född i Hökhult (Fröderyd sn), hemma så länge föräldrarna levde, sjuk 1 år, död 21 januari, 19 år.

 

4 söndag efter påsk. Måns Persson i Paddingetorp, född där, sjuk 14 dagar, död 23 januari, 8 år.

 

3 söndag i fastan. Nils Månsson i Paddingetorp, född där, hemma i 25 år, gift 1 med saliga hustrun Anna Persdotter i 40 år, 3 barn, ryttare har han varit i 22 år, 3 ggr fången, gift 2 med hustru Anna Olofsdotter i 13 år 5 månader, 4 barn, gudfruktigt och saktmodigt leverne, sjuk 3 veckor, död 13 mars, 80 år, begravd i sina föräldrars grav.

 

1 söndag efter påsk. Måns Håkansson i Stora Gudmundsås, född i Rösås Norregård, hemma i 38 år, gift med Ingrid Svensdotter i 22 år, 5 barn, sjuk 8 veckor, död 17 april, 60 år, begravd i sina fäders grav.

 

4 söndag efter påsk. Pigan Sara Gudmundsdotter i Lövstad, född i Solberga socken Hillahult, en lydig dotter hemma, sjuk 10 år, död 7 maj, 42 år, begravd i sina fäders grav.

 

8 trinit. Per Jonsson, klockaren i Storgården, född i Stora Sandebo och Bäckaby socken, hemma i 26 år, gift med hustru Kerstin Gudmundsdotter i 40 år, 6 barn, sjuk 8 veckor, död 29 juli, 66 år.

 

Die Andrea. Per Bengtsson i Bråten, född i Bråten, hemma i 31 år, gift med sin hustru i 18 år, 2 barn – 1 son och 1 dotter, änkling 30 år, hängslasjuk 1 trätting, hållit vid dödssängen i 18 (28) dagar, död 20 november, begraven neder på kyrkogården.

 

2 advent. Hustru Anna i Paddingetorp, född i Nybbele, hemma i 30 år, gift med salige Måns Axelsson i 40 år, 4 barn, änka 9 år, sjuk 5 veckor, död 27 november, 78 år, begravd öster på kyrkogården.

 

3 advent. Hustru Sara Svensdotter i Doestorp, född i Karstorp Skepperstads socken, fader Sven Rooth – bokhållare över salige överste Lods gods, moder Kerstin, föräldrarna har uppfött dottern i herrans förmaning, hemma som en lydig dotter i 17 år, gift 1 med ryttare Jöns Svensson i 15 år, 3 barn, änka 2 år, gift 2 med förlovade ryttaren Erik i Doestorp i 46 år, 4 barn, sjuk 10 dagar och kallat till sig nattvarden, död 2x november, 80 år.

 

4 advent. Mattis Håkansson i Vällakärret, född i Slageryd knektatorp Dalen, sjuk 1 månad, död 13 december, 7 år, begravd vid gamla kyrkodörren.

 

Andrea dag. Per Bengtsson, född i Bråten, hemma i 31 år, gift med sin hustru i 8 år, 2 barn, änkling i 30 år, sjuk 8 dagar, död för 8 dagar sedan, 69 år.

 

4 dag jul. Hustru Ingrid Andersdotter i Knutstorp, född i Höreda, hemma i 25 år, gift med Per Danielsson 1651, 1 son, sjuk av hosta och bröstvärk i 10 år, legat till sängs i 6 veckor, 61 år, begravd öster på kyrkogården.

 

Bäckaby 1721

2 epiphania. Änkan hustru Anna Johansdotter, född i Bringetofta socken, hemma i 30 år, gift med Erik Nilsson i 20 år, 6 barn, änka 25 år, sjuk 4 veckor, död 26 januari, 75 år, begravd öster på kyrkogården.

 

3 epiphania. Per Jönsson i Norraskog, född i Tostatorp, hemma i 29 år, gift med saliga Britta Månsdotter i 51 år, 9 barn, änkling 2 år, sjuk 5 dygn, död 15 januari, 80 år, begravd på kyrkogården mitt för predikstolen.

 

Oculi. Margareta Andersdotter, född i Fröderyd socken Hökhult, hemma i 26 år, gift med Börje Matsson i 9½ år, död av barnsbörd den 28 februari, 35½ år.

 

4 trinit. Bengt Gudmundsson i Sandsberg, född i Åseda socken Lindåkra, hemma i många år, varit ryttare för Milletorp i 3 år och för Knektshult i 20 år, gift med hustru Sara Månsdotter i 60 år, 6 barn, varav 2 lever, änkling 5 år, sjuk i 12 veckor, död 23 juni, 103 år.

 

12 trinit. Johan i Ekekullen, född där, sjuk några dagar, död 21 augusti, 12 dagar.

 

Bäckaby 1722

2 söndagen i fastan. Karl Persson i Vresekull, född i Slageryd Östergård, hemma i 22 år, gift i 6 år, halt och sjuklig i 14 år, dödssjuk i 8 dagar, begick Herrens heliga nattvard den 7 februari och avsomnade den 8 februari, 28 år.

 

Eodem die. Kerstin Börjesdotter i Tostatorp, född där, sjuk sedan födseln, död 12 februari, 1 år på 1 månad när.

 

5 söndagen i fastan. Per Danielsson i Knutstorp, född i Äskås och Sjösås socken, hemma i 24 år, gift med saliga hustrun Ingrid Andersdotter i 36 år, 1 barn, änkling 1 år och några månader, sjuk 1½ år, sjukdomen mer och mer tilltagit tills Gud kallade honom hädan som skedde den 26 februari, 65 år, begravd mittför vapenhusdörren.

 

1 söndagen efter påsk. Anna Månsdotter (svårtytt efternamn), född i Åskog, hemma i 16 år, tjänat hos ärlige dannemannen Per Månsson i Lilla Gudmundsås i 4 år, dess kära moder dog då hon var 3 år, lärt sig att läsa sina kristendomsstycken, sjuk 4 veckor, död 27 mars, begraven öster på kyrkogården.

 

2 post påsk. Jöns Persson i Övre Slageryd, född i Almesåkra socken Bänkaryd, hemma i 16 år, tjänat i 9 år, gift med Sara i 15 år, 3 barn, ryttare i 9 år, sjuk 1½ år, död 28 mars, 41 år.

 

3 post påsk. Maria Larsdotter i Bråten, född i Västergötland, hemma hos sina föräldrar i 15 år, gift med Håkan Nilsson i 20 år, 1 dotter, gudfruktig kvinna som älskat Guds ord, nattvard och tröstad med Guds ord innan sin död, sjuk 13 veckor, 69 år.

 

3 trinit. Anders Månsson i Stora Sandebo, född i Korsberga socken Stora Knektshult, lärt sig läsa och skriva, sjuk 8 dagar, död den 2 juni, 25 år.

 

15 juni. Elisabet Persdotter i Storgården Rösås, född där 1721-02-22, hastade henne till dopet efter födseln, sjuk 12 veckor, död 7 juni, 1 år 3 månader och 16 dagar.

 

15 trinit. Hustru Karin Persdotter, född i Norraskog 1668, hemma tills hon gifte sig med Olof Svensson i Norraskog, gift i 33 år, 6 barn, varav 2 är döda, sjuk den 11 augusti, död 23 augusti, 54 år,

 

26 trinit. Karin i Gudmundsås, född i Götatorp, hemma och tjänat gott folk under lång tid, sjuk 1 år, död 4 november, 70 år.

 

Eodem die. Ekekulls son som var dödfödd.

 

Eodem die. Svens barn i Övre Slageryd, förkvävd av föräldrarna om natten.

 

Bäckaby 1723

2 post epiphania. Hustru Elisabet Persdotter i Svensgård Slageryd, född i Hökhult (Fröderyd sn), hemma i 25 år, gift med Måns Jonsson i Slageryd i 32 år, 7 barn, änka 4 år, sjuk 1 år, död 6 januari, begravd mitt för gamla kyrkodörren, 62 år.

 

Fastlagssöndag. Hustru Ingrid Ekesdotter i Hättebo, född i Söraskog Ramkvilla socken, hemma i 28 år, gift med Nils Gummesson i 53 år, 1 barn, sjuk av kvav alltsedan de reste Såland/Säland, men nu i 10 år alldeles försvagad att hon inte kan utföra dagsverke, död 14 februari, begravd mitt för gamla kyrkodörren, 82 år.

 

3 söndag i fastan. Änkan hustru Elsa Håkansdotter i Knutstorp, född i ---måla, hemma i 20 år, gift med Hemming Månsson i 7 år, 2 barn, änka i 53 år, sjuk 3 dagar, död den 6 mars, 80 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

1 söndag efter påsk. Hemmings barn i Puketorp, dödfödd.

 

2 efter påsk. Måns Mattisson i Tostatorp, född där, hemma tills han gifte sig med Ingegerd Börjesdotter, gift i 32 år, 6 barn, varav 2 är döda, sjuk 1 år, död 19 april, 65 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

1 söndag efter trefaldighet. Ingrid Börjesdotter i Säby, född i Bråten, hemma i några år, tjänat gott folk, gift med Johan Svensson i 42 år, 4 barn, varav 3 lever, sjuk 5 dagar, död 8 juni, 88 år, begravd mitt för gamla kyrkodörren.

 

4 trinit. Catharina Persdotter i Stora Sandebo, född där, sjuk sedan födseln, död 1 juli, begravd i sina fäders grav, dess ålder 1 trätting eller 13 veckor.

 

5 trinit. Elin Hemmingsdotter i Puketorp, född i Slageryd, sjuk 3 veckor, död 10 juli, 5 år.

 

Bäckaby 1724

Midfastosöndag. Elisabet Jönsdotter, född i Norraskog, gift 3 ggr, 3 barn, sjuk en lång tid, dödssjuk 12 dagar, död 13 mars, 96 år.

 

Palmarum. Maria Hemmingsdotters moder i Puketorp, en fattig tiggerska, 74 år.

 

Eodem die. Margareta ryttare Knapens barn i Knutstorp, förkvävd av modern och var en trätting gammal.

 

2 söndag efter påsk. Botella Marit i Slageryd, född i Åskog, gift i några år, änka en lång tid, sjuk en lång tid, död 14 april, dess ålder 8 år (står 8 år).

 

Jubilate. Gunnel Larsdotter, född i S---ryd socken, hemma i många år, tjänat hos gott folk i många år, allmosehjon i Bäckaby socken i många år, sjuk i många år, död 20 april, 70 år.

 

Bäckaby 1725

(se nedan) Midfastosöndag. Måns Johansson i Stockakvarn (?), född där, sjuk 1 månad, död 2 mars, 1 år 2 dagar.

 

(se ovan) Eodem die. Malin Johansdotter ibidem, född i Brekulla Myresjö socken, sjuk 10 dagar, död 4 mars, 6 år 6 månader.

 

Långfredag. Karin Svensdotter i Lillagården, född där, sjuk (?) dygn, död 23 mars, 2 år och 5 veckor.

 

Annandag påsk. Per Olofsson i Säby, född där, sjuk 8 dagar, död 25 mars, 6 månader 8 dagar.

 

Misericordia. Anna Stina i Åslatorp, född i Stockagården, sjuk 12 dygn, död 2 april, 4 år 6 månader.

 

Eodem die. Britta Nilsdotter i Stora Sandebo, född där, sjuk 8 dagar, död 4 april, 6 månader.

 

Exaudi. Elisabet Jonsdotter, född i Hättebo, sjuk 14 dagar, död 2 maj, 10 år.

 

Eodem die. Per Johansson soldaten för Homnerås, född i Korsberga socken, hemma och tjänat gott folk i några år, gift i 4 år, 2 barn, sjuk 1 trätting, död 6 maj, 28 år.

 

2 pentacostes. Börje Johansson i Säby, född här i Bäckaby socken Sandsberg, hemma i 20 år, tjänat herrskapen i Åkershult och Torarp i 11 år, sedan gav han sig hem till sina kära föräldrar, gift 1723 med samtycke av föräldrar och Gud med Kerstin Nilsdotter, gift i 2 år 6 veckor, sjuk 9 veckor, sängliggande mot slutet, döden kom och gjorde slut på hans jämmer den 11 maj i dagningen, 35 år.

 

13 trinit. Britta Johansdotter i Norraskog, född i Norraskog, sjuk 1 månad, död 12 augusti, 6 månader.

 

Eodem die. Nils barn i Hättebo som dog strax efter födseln.

 

16 trinit. Anna Persdotter i Västergård Slageryd, född där, sjuk 8 dagar, död 4 september, ¾ år.

 

Eodem die. Samuels barn i Södergården Rösås, född där 1724-09-02, sjuk 12 dagar, död 15 september 1725, 1 år 14 dagar.

 

21 trinit. Malin Månsdotter, född i Bäckaby Storgård (?), hemma i 23 år, gift med Börje Bengtsson i 35 år, 3 barn – 2 söner, 1 dotter, sjuk 1 dygn, död 5 oktober, 60 år.

 

Bäckaby 1726

5 söndagen efter epiphania. Nils Gudmundsson i Slageryd, född i Asaryd, hemma i 28 år, gift med Ingrid Ekesdotter i 60 år, 1 barn, sjuk 14 dagar, död 25 januari, 89 år.

 

Midfastosöndag. Sara Persdotter, född i Hornaryd socken Klackhult, hemma i 19 år, gift med Per Nilsson i Nottebäck i 8 år, 2 barn, varav 1 lever, änka i 48 år, sjuk 10 år av ålderdom, sedan Andersmäss legat alldeles vid sängen, Herren tog hem henne den 10 mars, 80 år.

 

15 trinit. Pigan Karin Bengtsdotter, född i Lilla Sandebo, hemma och tjänat gott folk i några år, lärt sig läsa i och utan bok, sjuk 3 veckor, död 12 september, begravd öster på kyrkogården, 23 år.

 

Bäckaby 1727

Septuagesima. Olof Hemmingsson i Puketorp, född där, sjuk en tid, död 20 januari, 3 trättingar gammal.

 

Eodem die. Margareta Jonsdotter i Säby, född i Sandebo, hemma hos sina föräldrar så länge de levde, sedan tjänat gott folk så länge hon orkade arbeta, sjuk i några veckor, död 20 januari, 62 år.

 

Sexagesima. Bengt Jonsson i Arnamåla, född i Asa by, hemma en lång tid, sedan tjänat gott folk, gift med pigan Sigrid Svensdotter i 10 år, 1 son och 1 dotter, änkling 1 år, gift 2 med Kerstin Håkansdotter i Arnamåla i 46 år, 2 barn, sjuk 5 trättingar, död 24 januari, 87 år.

 

Invocavit. Elisabet Jönsdotter i Övergård Slageryd, född där, sjuk 3 veckor, död 12 februari, 1 år.

 

Reminicere. Elisabet Svensdotter i Rösås Södergård, född där, sjuk 12 dagar, död 14 februari, ett halvt år.

 

Oculi. Britta Jönsdotter i Slageryd, född i Asa socken, hemma så länge föräldrarna levde, varit sedan hos Per Sven i Slageryd i 13, sjuk en lång tid – sedan Olofsmässotid, 86 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

Palmarum. Karin Jönsdotter i Vresekull, född i Ramkvilla socken Lilla Torp, hemma i 17 år (?), gift med salige Måns i Vresekull i lång tid, inga barn, änka i många år, sjuk 4 år, död 24 mars, några och 70 år.

 

4 dag pingst. Hustru Sara Månsdotter, född i Löneberg Korsberga socken, hemma i 19 år, gift 1 med Anders Jonsson i 7 år, 1 son, änka 2 år, gift 2 med Jöns Andersson i 4 år, 2 söner och 5 döttrar, sjuk 2 år, dödssjuk i 14 dagar, död 19 maj, 79 år.

 

Eodem die. Lilla gossebarnet som var 1 år.

 

Eodem die. Bägge Sigges barn i Bråten som var 1 dygn gamla.

 

3 trinit. Per Svensson i Tällekull / Fällekull, född där, sjuk 14 dagar, död 15 juni, 3 år.

 

24 trinit. Samuels barn i Slageryd som var dödfödd.

 

27 trinit. Elisabet Nilsdotter i Paddingetorp, född där, hemma i 19 år, sjuk 3 veckor, död 12 november, 19 år.

 

Tomas dag. Johan Svensson i Slageryd ryttaretorp, född i Korsberga socken Luckshemmet, hemma i 19 år, gift med Ingrid Börjesdotter i 41 år, 4 barn, varav 2 lever, sjuk 2 år, död 14 december, 67 år.

 

Bäckaby 1728

Philippi Jacobi. Per Bengtsson i Sandslätt, född här i socknen och Bråten, hemma och tjänat förnämt folk, gift med saliga hustrun Elin i 52 år, 7 barn, varav 2 lever, sjuk 3 veckor, död 25 april, 86 år, begravd neder på kyrkogården.

 

2 post påsk. Karl Petter Bäckman, född i Åslatorp 1727-06-, sjuk hela sin livstid, död 29 april, 1 år 6 veckor.

 

Jubilate. Jonas Nilsson i Säby, född där, sjuk 8 dagar, död 6 maj, 5 trättingar gammal.

 

Rogate. Catharina Hansdotter i Bråten, född där, sjuk 3 år, död 20 maj, 4 år 3 månader.

 

1 trinit. Ingeborg Giörmansdotter (Germundsdotter) i Vresekull, sjuk i några dagar, död 12 juni, 5 trättingar och 6 veckor gammal.

 

8 trinit. Ingrid Månsdotter i Storgården, född i Österkvarn, gift med salige ryttaren Sven i Rösås i 20 år, 1 dotter, änka 1 år, gift 2 med Simund (Simon) i Storgården i många år, 1 son och 1 dotter, sjuk ½ år, död 26 augusti, 70 och några år.

 

4 advent. Maria Jakobsdotter i Hättebo, född i Hökhult (Fröderyd sn), hemma i 28 år, gift med salige Jon i Hökhult i 7 år, 4 barn, änka 7 år, gift 2 med Nils i Hättebo i 4 år, 2 barn som är döda, 46 år.

 

Bäckaby 1729

1 post epiphania. Erik i Doestorp, född i Vallsjö socken Torsö by, hemma i 12 år, tjänat gott folk i några år, gift med Sara Rooth i Doestorp i 40 år, 4 barn, ryttare i 20 år, sjuk 5 år, död 3 januari, 80 år.

 

3 post epiphania. Märit Arvidsdotter, född i Storgården Bäckaby, hemma i några år, tjänat gott folk i Kalmar i 20 år, sjuk 30 år, död 21 januari, 67 år.

 

Judica. Nils Svensson i Vresekull, född där, sjuk 2 dygn, död 18 mars, 12 dagar.

 

Palmarum. Lars Samuelsson i Östra Slageryd som dödde strax efter döpelsen.

 

Kristi himmelsfärdsdag. Elin Bengtsdotter berättas att hon är född här i församlingen Stockagården, hemma i 17 år, gift 1 med Karl Svensson i 8 år, änka 2 år, gift 2 med Per Johansson i 40 år, 7 barn; 4 söner 3 döttrar, varav 5 barn är döda, änka 12 år, hemma hos sina barn, död 4 maj, 79 år.

 

Midsommardagen. Olof Nilsson i Norraskog, född där, sjuk 12 dagar, död 18 juni, ½ år.

 

6 trinit. Måns Nilsson i Gammalstorp, född där, sjuk 1 månad, död 9 juli, 1 år 10 veckor.

 

7 trinit. Sara Jönsdotter i Östra Slageryd, född i Åstorp i Hylletofta socken, hemma och tjänat gott folk, gift med Lars Nilsson i Älgabäck i 10 år, 3 barn, varav 1 är dött, änka 29 år, sjuk 16 dagar, död 16 juli, 70 år.

 

13 trinit. Johan Nilsson i M---gården, född där, sjuk 5 veckor, död 22 augusti, 2 år 8 veckor.

 

Bäckaby 1730

(inget datum) Ingrid Månsdotter, född i Kråketorp Asa socken, hemma i många år, tjänat gott folk i över 40 år, gift en liten tid, änka 40 år, sjuk 2 år, död 12 januari, 92 år.

 

Oculi. Märit Nilsdotter i Bäckaby, född i Norraskog, hemma i 2 år, sedan tog Per i Norraskog henne och hennes systrar till sig och uppfödde dem tills de kunde tjäna, tjänade sedan hos (bläckkladd) här i socknen i några år, begav sig sedan till Hagby (?) i 4 år, sedan till Kalmar i 12 år, sedan till Öland i 2 år, totalt tjänat i 20 år, sedan hem till sin syster Malin där hon varit i 6 år, sjuk 24 veckor, död 19 februari, 57 år.

 

Latare. Jonas Nilsson i Åslatorp, född där, sjuk några dagar, död 27 februari, 14 dagar.

 

Eodem die. Kerstin Börjesdotter, född i Österkvarn Ramkvilla socken, hemma i 6 år, tjänat gott folk så länge hon har orkat, sedan suttit inhyse hos sina släktingar och hos annat gott folk, sjuk 1 år, död 1 mars, 78 år.

 

4 dag påsk. Måns barn i Stockagården Nils, som dog 3 veckor gammal påskdagen.

 

Misericordia. Nils Mickelsson i Säby, född i Boa Korsberga socken, hemma i 16 år, sedan tjänat gott folk i 8 år, gift i 4 år, 2 barn, sjuk 1 trätting, död 1 april, 28 år.

 

5 trinit. Kerstin Nilsdotter i Säby, född där, sjuk 1 månad, död 2 juli, halvt annat år gammal.

 

8 trinit. Samuels barn i Slageryd som var dödfödd.

 

9 trinit. Sigges barn i Gunnarstorp som var dödfödd.

 

Alla helgons dag. Karl i Puketorp, född i Krähult, hemma i 27 år, gift med pigan Ingrid, 1 barn, gift 2 med Märit Josefsdotter i 52 år, 2 söner 1 dotter, sjuk en lång tid, död 22 oktober, 85 år.

 

Eodem die. Jonas Svensson i Stora Gudmundsås, född där, sjuk i all sin livstid, 8 månader, död 29 oktober.

 

Bäckaby 1731

Nyårsdagen. Håkans barn i Hättebo, förkvävd 6 veckor gammal.

 

Post epiphania. Petter Persson i Slageryd, född i Draget i Hjälmseryds socken, av ärliga och gudfruktiga föräldrar, hemma någon tid sedan tjänat hos gott folk, sjuk i 14 dagar, död den 24 januari, 19 år.

 

Eodem die. Mattias Börjesson i Bastatorp (?), född där av ärliga och gudfruktiga föräldrar, hemma någon tid sedan tjänat hos gott folk, sjuk sedan midsommar, död den 27 januari, 16 år.

 

Qvasimodo. Sara Persdotter i Östragård Slageryd, född där av ärliga och gudfruktiga föräldrar, hemma i 19 år. Gift med Sven i Slageryd i 24 år, avlat 8 barn varav 1 är dött, sjuk 1 år, död den 28 april, 43 år.

 

4 trinit. Magnus Nilsson i Tostatorp född där, sjuk i 10 dygn, död den 6 juli, 15 veckor 3 dagar.

 

7 trinit. Änkan Elisabet i Gammalstorp.

 

1 advent. Änkan Karin i Östra Slageryd, Hemmings svärmor, född i Lekaryds socken Hjälanäs. Gift 2 gånger, avlat 1 barn.

 

2 advent. Nils Månsson i Stockagården, sjuk i 12 veckor, 16 veckor gammal.

 

Eodem die. Samuels barn i Östra Slageryd som var dödfödd.

 

Bäckaby 1732

3 post epiphania. Jons son i Puketorp, kvävd då han var 5 veckor och 2 dagar.

 

4 post epiphania. Håkans hustru i Lillagården Bäckaby Bengta Nilsdotter, född i Skepperstad, hemma i några år, tjänat i 17 år. Gift med Sven Olofsson i Notteryd i 18 år, änka i 3 år, gift 2 med Håkan Jönsson i 31 år, sjuk i 2 år, död den 20 januari, 86 år.

 

1 söndag efter påsk. Bengts hustru i Gommesås (Gudmundsås) Karin Persdotter, född i Slageryd, hemma i 24 år. Gift med Bengt Gummesson i 50 år, avlat 6 söner och 1 dotter, sjuk i 2 år, död den 12 april, 74 år.

 

4 trinit. Svens son i Slageryd Nils som var 15 veckor, sjuk 1 månad.

 

5 trinit. Anders barn i Puketorp, av kopporna, 5 tralleger gammal.

 

7 trinit. Samuel Fromberg i Rösås, född där, död av koppor, ½ år och 5 veckor gammal.

 

8 trinit. Sandbergs lilla dotter Eva, sjuk i 8 veckor, död den 26 juli, 10 veckor och några dagar gammal.

 

2 advent. Nils Persson i Fågelleken, född 1645 i Hylletofta socken Tobbarp. Blev ryttare anno -74 då han genast blev bortkommenderad med de andra åt Tyskland, blev fången i Köpenhamn, sedermera ransonerad och kom hem då han begivit sig i äktenskap med Berta Månsdotter, avlat 6 barn, änkeman i 6 år, sjuk i 4 månader, död den 25 november, 87 år.

 

3 advent. Komministern Petrus Torpelius vid Bäckaby, begravd i Bäckaby kyrka av prosten Johan Krook i Fröderyd, född i Kronoberg Moadas församling (Moheda?), fader Jon Persson, moder Karin Håkansdotter, 1665 till Växjö skola, 18 år gammal reste från skolan där han har varit i 9 år, till akademiska studier i Lund och efter 4 års fullbordade studier blev han komminister i Bäckaby, 1696 begett sig i äktenskap med mönsterskrivare Elias Sebastianssons kära dotter Maria Semdel, avlat 12 barn, varav 2 lever. Sjuk i 2 år, under sin svaghet genom ordens kraft och styrka uppehållit gudstjänsten, sängliggande i 3 dagar, död den 24 november, 67 år gammal.

 

Bäckaby 1733

2 epiphania. Liurboms tvillingar i Slageryd, den ene nöddöpt, den andre döpt av prosten, 3 dagar (?) gamla.

 

Reminicere. Kerstin Svensdotter, född i Puckås (Pukås) 1665, Gift 1688 med ryttaren Sven Håkansson från Arnamåla, avlat 4 söner och 1 dotter, 1 son död, boskapat i Knutstorp i 8 år och sedan i Arnamåla. Mannen dog i slaget i Skåne 1710, sjuk i 8 dagar, död i februari, 68 år.

 

Oculi. Hustru Lisbet Persdotter i Rösås, född 1667 i Rösås. Gift i 22 år med Gumme Jonsson, avlat 5 barn, 1 dotter och 1 son lever, änka i (svart marginal), död den 20 februari, 66 år.

 

Eodem die. Margareta Jonsdotter i Lilla Hättebo, född 1679, hemma i 17 år. Gift med Jon Påvelsson i Nybygget som varade i 32 år, avlat 10 barn, 7 söner och 3 döttrar, bröstsjuk i 5 år, död den 12 februari, 54 år.

 

4 dag påsk. Inhysesmannen Jon Persson i Doestorp, född i Rya Hultsjö socken 1653, tjänat tills han var 30 år, gift med pigan Maria Jonsdotter i 50 år, avlat 1 dotter, sjuk i 7 veckor, död den 22 mars, 80 år.

 

Rogate. Måns Jonsson i Stora Sandebo, född i Korsberga socken Kruxhult 1662. Gift 1694 med pigan Rangel, avlat 4 barn, gift i 46 år, sjuk ½ år, död den 10 maj, 71 år.

 

13 trinit. Mattis Nilsson i Stockagården, född där 1733-03-15, sjuk sedan midsommar, död 17 augusti, 3 månader 8 dagar.

 

(87)

 

De dödas begravning i Fröderyd 1688-1700

Källa Fröderyd C:1

 

Fröderyd 1688

9 post trinit. Börjes son i Årset, 20 år gammal, i hela sin livstid betagen av sjukdom.

 

15 post trinit. Lucia Jönsdotter född i Ljunganäs, gift i 16 år med Sigge i Klev, avlat 3 söner och 2 döttrar, änka i 36 år, sjuk i några veckor, 67 år gammal.

 

2 december. Daniel Håkanssons hustru Bengta Månsdotter i Löneberg, född i Bringetofta socken och Bolestad, gift i 40 år, avlat 10 barn, sjuk i nästan 1 år, 62 år gammal.

 

Eodem diem. Ryttaren Nils Nilssons hustru i Ljunganäs Britta Svensdotter, född i Torp, gift i 8 år, avlat 4 barn, sjuk i några veckor, 37 år gammal.

 

Fröderyd 1689

12 januari. Olofs hustru i Torp Gunnel Olofsdotter, gift i 25½ år, avlat tvenne barn, sjuk i 14 dagar, 60 år gammal.

 

Eodem die. Måns son i Fröderyd Gudmund Månsson, sjuk i 8 dagar, 6 veckor och några dagar gammal.

 

2 post påsk. Ryttaren Per Nilsson i Fröderyd, född i Fröderyd, tjänat för ryttare i tyska, polska och danska (?) krigen i 34 år.

 

3 post påsk. Jöns Persson i Stora Angseboda, född i Asa socken i Sjöända, gift i 32 år, avlat 12 barn, 56 år gammal.

 

Philippi Jacobi. Ingrid Andersdotter, född i Huluboda, gift i 44 år, avlat 6 barn, änka i 2 år, legat sjuk i 8 dagar, död den 28 april, 86 år gammal.

 

Exaudi. Per Larsson i Strömmen, född i Tofta socken och Östergärde, tjänat för ryttare i tyska kriget, sedan för fogde i 24 år, gift i 42 år, avlat 11 barn, änkling i 10 år, 78 år gammal.

 

Eodem die. Inhyseskvinnan i Fröderyds by Karin Jonsdotter, född i Vallsjö socken i Skepperstad, gift i 32 år, suttit på änkebänken i 14 år, avlat 6 barn, legat sjuk i ½ års tid, död ult april, 76 år.

 

Annandag pingst. Pigan Karin Månsdotter i Bråten, född i Tolg gäld av gudfruktiga föräldrar, fadern död och modern lever, tjänat en tid väl här i församlingen, sjuk i 3 dagar, död 13 mars, 22 år gammal.

 

Trinit. Klockaren Håkan Börjesson i Fröset, född i Christatorp, tjänat i sin ungdom salige kyrkoherden mäster Nils, gift med Ingrid Jönsdotter för 60 år sedan, avlat 8 barn; 4 söner och 4 döttrar, hans första hustru död 1670, trätt till sekunda vota 12 år sedan, avlat med sin hustru ett barn, har varit klockare i 30 år, betagen av sjukdom för 1 år sedan, 84 år gammal.

 

8 post trinit. Per Danielssons son i Löneberg Daniel, fader Per Danielsson, moder Kerstin Håkansdotter, född för 13 veckor sedan, sjuk i 8 dagars tid, död 19 juli, 13 veckor och 2 dagar gammal.

 

10 post trinit. Per Danielssons son i Löneberg Måns, född för 16 veckor sedan, sjuk i 14 dagar, död 27 juli.

 

18 post trinit. Måns barn i Äsprilla, avsomnad strax efter födseln.

 

Eodem die. Per Danielssons dotter i Löneberg Karin, sjuk i 3 veckor, död 16 september, 5 månader gammal.

 

25 post trinit. Jakob Persson i Hökhult, född i Strömmen, dess fader Per Larsson, moder Ingeborg Sunesdotter, gift i 9 år, avlat 4 barn, sjuk i några veckor, död 30 september, 32 år gammal.

 

22 post trinit. Karl Håkanssons son i Årset Per benämnd, sjuk i några dagar, död 22 september, 9 veckor gammal.

 

26 post trinit. Kerstin Torsdotter i Stora Angseboda, född i Asa socken i Kalvshult, dess fader Tor Persson, moder (ej ifyllt), vilka är avsomnade för några år sedan, hemma i 22 år, gift med Jöns Persson i Angseboda, gift i 32 år, avlat 12 barn, änka i ½ år, sjuk i 3 veckor, död 10 november, 54½ år gammal.

 

26 post trinit. Sigrid Svensdotter, född för 29 år sedan, fader Sven Månsson, moder Ingrid Månsdotter, levt i sina föräldrars hus i 29 år, sjuk i 16 dagar, död 10 november, 29 år gammal.

 

27 post trinit. Elisabet Svensdotter i Kallsjö, född i Malmbäcks socken, föräldrarna avsomnade, hemma i 20 år, gift med Joen Jonsson i Kallsjö i 44 år, avlat 7 barn, sjuk i några dagar, död för 14 dagar sedan, 62 år gammal, begravd vid lilla kordörren.

 

Fröderyd 1690

3 post trinit. Anna Persdotter i Holmeshult, född i Urås 1614, fader Per, moder Elsa, N anno 1614, in coninigio 42½ år, liben 6, sjuk i några år, död julafton, 66 år gammal.

 

5 post trinit. Nils Andersson i Huluboda, född i Huluboda, fader Anders Persson, moder Gunnel Joensdotter, gift med Kerstin Persdotter i 44 år, avlat 5 barn, sjuk i några veckor, död 2 februari, 85 år gammal.

 

Reminiscere. Nils Jonssons dotter Karin i Hökhult, sjuk i 4 dagar, död 10 mars, 1 månad och 3 dagar gammal.

 

6 juni. Karin Persdotter i Ljunganäs, född därsammastädes, föräldrarna avsomnade, tjänat Måns Svensson i 20 år, sedan i Esketorp, sjuk i 2½ dagar, död 28 maj, 64 år gammal.

 

2 post trinit. Joen Persson i Hultatorp, född därsammastädes, fader Per Germundsson, moder Elisabet Andersdotter, vilka för länge sedan är avsomnade, hemma i 18 år, tjänat i 4 år hos ärligt folk, varit i kronans tjänst i 28 år, avsked för bräcklighet för 4 år sedan, sjuk ½ år, död midsommarafton, 50 år gammal.

 

3 post trinit. Nämndemannen Johan Månsson i Holmeshult, fader Måns Andersson i Löneberg, moder Ingeborg, föräldrar avsomnade för länge sedan, hemma i 21 år, gift för 43 år sedan med Anna Persdotter, varit nämndeman i 16 år, död ult juni, 64 år gammal.

 

7 post trinit. Elin Nilsdotter i Äsprilla, född i Hökhult, gift med salige Per Håkansson i 6 år, avlat 2 barn, änka i 57 år, sjuk i 2 dagar, död 28 juni, 80 år gammal.

 

2 advent. Ingrid Olofsdotter i Äsprilla, född i Torp, fader Olof Svensson, moder Kerstin, gift i 40 år med Anders Månsson i Äsprilla, avlat 4 barn, änka i 5 år, sjuk nästan ett helt år, död 8 december, 70 år gammal.

 

3 advent. Johan Svensson i Hökhult, sjuk i ett halvt år av bröstsjuka, död 24 december, 21 år och några veckor gammal.

 

Fröderyd 1691

Qvingesima. Håkan Larsson i Fröset, fader Lars Håkansson, moder Elisabet ?lsdotter, sjuk i 8 dagar, död 15 februari, 3 år gammal.

 

22 mars. Elisabet i Ljunganäs knektatorp, fader Håkan Karlsson, moder Britta Joensdotter, sjuk i 5 dagar, 6 år gammal.

 

Cantate. Elisabet Svensdotter i Årset, sjuk i 8 dagar av mässling, ¾ år gammal, död 18 maj.

 

2 dag pingst. Kerstin Karlsdotter i Årset, sjuk i 14 dagar av mässling, 7 veckor gammal, död 27 maj.

 

Trinit. Nils Svenssons dotter i Äsprilla Elin, sjuk i 8 dagar av mässling, död 6 juni, ¾ år gammal.

 

1 post trinit. Bengt Nilsson i Hultatorp, född i Myresjö socken och Bjädesjö, sjuk i 8 dagar av kopporna, död 6 juni, 1½ år gammal.

 

3 post trinit. Kerstin Andersdotter i Årset, sjuk i 7 veckor, död den sista juni, 14 veckor gammal, begraven öster för klockstapeln.

 

10 post trinit. Sven Nilsson i Ljunganäs, sjuk i 3 dagar, död (datum ej ifyllt) augusti, 8 år, begraven nordvästra sidan hos vapenhuset.

 

24 post trinit. Nils Larsson i Årset, född i Puppetorp, föräldrarna avsomnade, hemma i 12 år, tjänat hos gott folk, gift ett för 40 år sedan med Kerstin Jönsdotter och efter dess död gift 2 för 14 år sedan med Margareta Jönsdotter, avlat 2 barn, sjuk i 14 dagar, död 4 november, begraven mitt för vapenhuset, 60 år gammal.

 

Fröderyd 1692

Circumsionem. Ingrid Åkesdotter, född i Fröderyd, hemma i 17 år, gift med Germund Jonsson, avlat 4 barn, gift i 12 år, änka i 22 år, sjuk i 12 dagar, död 2 die N A, 51 år gammal, begravd vid lilla kordörren öster för litet.

 

Eodem die. Erik Persson i Hörnebo, sjuk all sin tid av fallandesot och ?, 21 år gammal, död julafton, begraven vid klockstapeln.

 

2 post trinit. Anders Perssons son i Fröderyd Håkan benämnd, född för 2 år och 7 veckor sedan, sjuk i 4 veckor, död 13 januari, begravd vid kormuren.

 

Latare. Ingrid Månsdotter i Ljunganäs, född i Fröset 1634, hemma i 20 år, gift för 38 år sedan med Sven Månsson i Ljunganäs, avlat 8 barn, sjuk i 8 dagar, död 1 mars, 58 år gammal, begravd mitt för kyrkoluckan.

 

Eodem die. Anders Perssons barn i Fröderyd Johan benämnd, född för 14 dagar sedan, sjuk hela tiden, det lilla han av denna dagens ljus åskådat har, död för 6 dagar sedan, begraven mitt för kyrkoluckan.

 

Palmarum. Margareta Jönsdotter, född i Kallsjö, föräldrar döda för länge sedan, hemma i 20 år, gift med Simon Svensson i Årset, avlat 5 barn, legat sjuk i 6 år, död 15 mars, 58 år gammal, begraven mitt för stora kyrkodörren.

 

Qvasimodo geneti. Änkan Karin Jöransdotter i Lilla Hörnebo, född i Lilla Angseboda, föräldrarna är avsomnade, gift för 24 år sedan med Sven Persson i Stockaryd, avlat 4 barn, maken död för 6 år sedan, sjuk ½ år, död påskdagen, 53 år gammal, begraven mitt för klockstapeln.

 

2 post påsk. Hustru Elin Jonsdotter i Ljunganäs, född i Skepperstad, föräldrarna är avsomnade, hemma i 10 år, tjänat hos gott folk i 19 år, gift med Bengt Månsson i Ljunganäs i 1 år, sjuk i 10 dagar, död qvasimodo geneti, 30 år gammal, begravd invid kyrkmuren.

 

4 post påsk. Elin Jönsdotter, född i Rye i Hultsjö socken, ogift och nu av sin ålderdom måst söka pania pp deum, sjuk i 8 dagar, 64 år gammal, begravd vid klockstapeln.

 

4 die pentecosta. Pigan Ingrid Bengtsdotter i Fröderyd, född i Träde, tjänat hos gott folk i 40 år, sjuk i 8 dagar, död söndagen före pingst, 66 år gammal, begraven mellan klockstapeln och kyrkan.

 

3 advent. Gudmund Månsson i Fröderyd, 14 dagar gammal, död 10 december.

 

Fröderyd 1693

Melker dag. Änkan Ingeborg Jonsdotter, född i Skepperstad och Högalid, hemma i 20 år, gift med Per i Skepperstad i 20 år, avlat 5 barn, änka i 30 år, sjuk vid Mikaeli tid, död 13 februari, 70 år gammal, begraven östra sidan uppå --- kyrkogården.

 

Esto mihi. Kerstin i Kerstatorp och Hökhult, född i Älmeboda socken, gift i 28 år med Nils Gudmundsson i Ramsjö Mäslan i Madesjö socken, änka i 16 år, avlat 4 barn, sjuk för 14 dagar sedan, död 21 februari, 82 år gammal, begravd öster på kyrkogården.

 

Judea. Måns Svenssons dotter i Gärdeskvarn Cecilia Månsdotter, sjuk i 14 dagar, död 28 mars, 6 år gammal, begraven mitt för lilla kordörren.

 

Joen Håkanssons (?) hustru i Hökhult Karin Jonsdotter, född i Gällaryds socken och Os, hemma och i tjänst i 30 år, gift i 40 år, avlat 5 barn, sjuk av ålderdomssvaghet i 4 år, låtit bespisa sig hemma under sjukdomen med hans heliga nattvard, död 6 april, 70 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

Ad sunsionis. Lars Nilssons barn i Ljunganäs Nils benämnd, sjuk i 14 dagar, död 19 maj, 1 år och några månader gammal, begraven vid lilla kyrkodörren.

 

7 post trinit. Anna Giselsdotter i Hökhult, fader Gisel Jonsson, moder Ingrid Karlsdotter, född 1663, och från sin barndom som en lydig dotter gått sina föräldrar under ögonen, sjuk i 4 veckor, död 22 juli, 30 år gammal.

 

8 post trinit. Karl, dess fader soldat Gudmund i Angseboda, moder Ingrid, född för 3 veckor sedan, sjuk i några dagar, död 9 augusti, begraven vid stora kyrkodörren.

 

9 post trinit. Joen, fader Johan Månsson i Ljunganäs, moder Anna Larsdotter, född för 1 år sedan och något sjuk i 2 dagar, begraven mitt för vapenhusdörren, 1 år 9 veckor gammal.

 

2 advent. Nils Månsson i Gärdeskvarn född för 8½ år sedan i Gärdeskvarn, sjuk allenast i 1 dygn, död 4 november, begraven mitt för östra kyrkodörren.

 

Eodem die. Helga Olofsdotter, född i Årset, sjuklig hela livet, sjuk i 8 dagar, död 5 december, begravd vid lilla dörren.

 

Fröderyd 1694

1 post epiphania. Karin Håkansdotter i Årset, född i Flathult, gift med Jöns i Målen i 6 år, avlat 2 barn, sjuk i 14 dagar, död 4 januari, 60 år gammal, begraven mitt på kyrkogården.

 

Latare. Per Nilsson i Hökhult, född i Svinad (Svinaryd?) hemma i 46 år, gift med Elin Karlsdotter och under 19 år avlat 6 barn, änkling i 7 år, sedermera gift med Kerstin Nilsdotter i 12 år och med henne avlat 4 barn, sjuk i 8 dagar, död 6 mars, 84 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

Eodem die. Olof Lennartsson i Torp, född i Kullan i Sandsjö socken, hemma i 25 år, tjänat i Östergötland i 4 år, gift med Gunnel Olofsdotter i 25½ år, avlat 2 barn, sjuk i 8 dagar, död 12 mars, 50 år gammal, begraven för lilla kordörren.

 

(se nedan) 2 påsk. Sara Gudmundsdotter i Gärdeskvarn, född i Fröderyd, hemma i 18 år, gift med Måns Svensson i Gärdeskvarn i 24 år, avlat 10 barn, sjuk i 8 dagar, död 2 april, 42 år gammal.

 

(se ovan) Eodem die. Följde sonen sin moder i graven som född var i Gärdeskvarn Johan Månsson, sjuk i 12 dagar, 5 år gammal, bägge begravna vid östra kyrkodörren.

 

Philippi Jacobi. Soldaten Anders Persson i Ljunganäs, född i Skärbäck, hemma i 22 år, gift med Elin Månsdotter i 1 år och därefter inträdde i äktenskap med Karin Håkansdotter för 7½ år sedan, avlat 4 barn i det senare äktenskapet, sjuk den 14 april, död den 20 ejusdem, 30½ år gammal, begraven vid kyrkoluckan.

 

9 post trinit. Lars Persson i Strömmen, född i Strömmen, fader Per Larsson i Strömmen, vilken dog 1689, moder Ingeborg Sunesdotter, vilken är avsomnad för länge sedan, hemma som en lydig son i 28 år, gift med Cecilia Larsdotter i 22 år, avlat 1 dotter, sjuk av rosen i 8 dagar, död den (ej ifyllt datum) juli, 50 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

10 trinit. Ingrid i Västerkvarn, fader Nils Gudmundsson, moder Karin Svensdotter, sjuk i 14 dagar av kikhosta, död 2 augusti, ¾ år gammal, begraven väster för vapenhusdörren.

 

14 trinit. Soldatens dotter i Äsprilla benämnd Maria, fader Olof Svensson, moder Kerstin, född för 2 år sedan, sjuk i 5 veckor, begraven vid klockstapeln, 2 år och några veckor gammal.

 

Fröderyd 1695

2 post epiphania. Karin Gudmundsdotter i Huluboda, född i Hökhult, hemma i 20 år, gift med Olof Persson i Huluboda för 53 år sedan, avlat 6 barn, änka i 20 år, sjuk i 8 dagar, död 9 januari, 73 år gammal, begraven mittför vapenhusdörren.

 

3 post epiphania. Lars Svensson i Årset, född därsammastädes, fader Sven Brönjelsson, moder Ingrid Karlsdotter, vilka är avsomnade, hemma i 26 år, gift för 24 år sedan med Elin Assarsdotter i Hökhult, avlat 6 barn, sjuk i 8 veckor, död den 17 januari, 48 år gammal, begraven öster på kyrkogården.

 

(se nedan) Latare. Cecilia i Fröderyd, född i Ljunga socken i Örsby, hemma i 10 år, tjänat salige mäster Nils och salige mäster Johan samt Sven i Hultsjö i 45 år, gift med Per Nilsson i Fröderyd i 45 år för detta, sjuk i ett år, död den 1 mars, 100 år gammal, begraven öster för den lilla kyrkodörren.

 

(se ovan) 21 mars. Per Nilsson i Fröderyd, född i Fröderyds kyrkby, föräldrarna för länge sedan avsomnade, hemma i 20 år, tjänat salige biskopen Lundberg i några år och sedan hos salige kyrkoherden mäster Johan, gift med Cecilia i 45 år, sjuk i 6 dagar, död den 15 mars, 80 år gammal, begraven östan för lilla kyrkodörren.

 

4 pentacoste. Bengta Nilsdotter i Christatorp, född för 2½ år sedan, sjuk i 3 dagar, död den (ej ifyllt datum) maj, 2½ år och 4 veckor gammal, begraven vid vapenhuset.

 

4 post trinit. Djur Svensson i Ekeberg, född i Rydaholms socken och E---, hemma i 7 år, tjänat sin morbror i Brunstorp och Hultsjö socken i 9 år, gift med Ingrid Nilsdotter i 42 år, avlat en son, sjuk i 6 dagar, död den 9 juni, 62 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

5 post trinit. Sara Månsdotter, född i Fröset för 2 år sedan, sjuk i nästan 1 år, död den 14 juni, begraven vid lilla kordörren.

 

Petri Pauli. Inhyseskvinnan Karin i Bråten, född i Solkaryd, gift 2 gånger; 1 med soldaten Åke i Solkaryd i 10 år och avlat 2 barn, 2 gången med Per i Roberg i 1 år och avlat 1 barn, sjuk av ålderdomssvaghet i 4 år, död midsommardagen, 87 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

13 post trinit. Ingrid Jönsdotter i Äsprilla, född i Äsprilla, hemma i 22 år, gift i 8 år med Karl Svensson i Äsprilla, avlat 2 barn, sjuk i 2 år, död den 10 augusti, begraven vid främsta dörren, 30 år gammal.

 

18 post trinit. Pigan Elin Persdotter i Äsprilla, född i Lannaskede socken i Horseryd, hemma i 30 år, tjänat hos gott folk i 44 år, inhyses i 6 år, sjuk i 8 dagar, död den 9 september, 80 år gammal, begraven väster för lilla dörren.

 

20 post trinit. Gamla pigan Kerstin Svensdotter i Fröset, född i Fröset, hemma i 16 år, tjänat hos gott folk berömligen, sjuk i några veckor, död den 19 söndag trinit, 63 år gammal, begraven mitt för östra kyrkodörren.

 

23 post trinit. Håkan Nilsson i Äsprilla, född i Äsprilla för 1 månad sedan, sjuk i 14 dagar, död den 23 oktober, begraven vid lilla kordörren.

 

Eodem die. Olofs son Per i Hökhult, född för 3 år sedan, sjuk i 3 veckor, död 22 post trinit, begraven för till kordörren.

 

2 advent. Kerstin Joensdotter i Torp, född i Angseboda, dess moder död för 10 år sedan, fadern lever ännu, hemma i 19 år, gift med Gudmund Svensson i Torp i 13 år, avlat 3 söner och 4 döttrar, sjuk av barnsäng i 4 dagar, död den 26 november, 33 år gammal, begraven mitt för lilla kordörren.

 

3 advent. Simon Jönsson i Klev, född i Klev för 9 år sedan, sjuk i 7 dagar av svullnad, död den 10 december, 9 år gammal, begraven mitt för klockstapeln.

 

Eodem die. Hustru Elisabet Olofsdotter i Ingabo, född i Huluboda, hemma och i tjänst i 29 år, gift med Johan Månsson för 2 år sedan, sjuk i 6 veckor och några dagar, död den 6 december, 30 år gammal, begraven mitt för klockstapeln.

 

Fröderyd 1696

2 post epiphania. Karin Månsdotter, född i Gärdeskvarn, sjuk i 14 dagar, död den 20 januari, 13 år gammal, begraven mitt för lilla kyrkodörren.

 

Eodem die. Sara Nilsdotter, född i Hökhult, sjuk i 3 dagar, död den 21 januari, 11 dagar gammal, begraven för lilla dörren.

 

Eodem die. Nils Håkansson i Hökhult knektatorp, sjuk i 14 dagar, död den 22 januari, 11 veckor gammal, begraven för lilla dörren.

 

3 post epiphania. Elisabet, född i Fröset, 2 år och 6 veckor gammal, sjuk i 6 veckor, död den 21 januari, begraven vid lilla dörren.

 

Eodem die. Inhyseskvinnan Ingrid Månsdotter i Notteryd knektatorp, född i Skepperstad, hemma och i tjänst i 40 år, gift med Joen Nilsson i Hole (?) Barkaryd socken i 30 år, änka i 10 år, sjuk i 4 dagar, död den 26 januari, 80 år gammal, begraven mitt för gamla sockenstämman.

 

4 post epiphania. Pers dotter i Angseboda Sara Persdotter, sjuk i 2 dagar, död den 9 februari, ½ år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

Marie bebådelsedag. Inhyseskvinnan Karin Olofsdotter i Torp, född i Torp, hemma och i tjänst hos gott folk i 50 år, bräckt och inhyses i Torp i 40 år, sjuk i 1 månad, död den 19 mars, 90 år gammal, begraven för lilla kordörren.

 

Annandag pingst. Bengt Persson i Ljunganäs, född i Hultatorp, dess föräldrar är avsomnade, hemma och i tjänst hos gott folk i 18 år, gift med Karin Jakobsdotter i 18 år, avlat 6 barn, sjuk i 14 dagar, död den 28 maj, 50 år gammal, begraven vid sockenstämman.

 

10 post trinit. Inhyseskvinnan Märit Persdotter i Klev, född i Ljunganäs, föräldrarna för länge sedan avsomnade, hemma i 6 år, tjänat gott folk i 20 år (28), suttit inhyse i Klev i 36 år, sjuk i några månader, död den 11 augusti, 68 år gammal, begraven öster vid kyrkan.

 

17 post trinit. Cecilia Jönsdotter, född i Myresjö by, hemma och i tjänst i 32 år, gift med Nils Bengtsson i 40 år, avlat 2 döttrar, sjuk i 9 veckor, 72 år gammal, begraven öster på kyrkogården.

 

--- efter jul. Ingrid Nilsdotter i Ekeberg, hemma i 24 år, gift med Joen Nilsson i 15 år, avlat 5 barn, änka i 2 år, gift två med Djur Svensson i 42 år, avlat en son, sjuk i 8 dagar, död den 18 december, begraven för vapenhusdörren, 84 år gammal.

 

4 advent. Sara i Christatorp, född i Christatorp, sjuk i 1 år, död den 12 december, 2 år gammal, begravs vid vapenhusdörren.

 

Eodem die. Elisabet i Ljunganäs, född i Ljunganäs, sjuk hela sin livstid, död den 12 december, begraven vid vapenhusdörren, 2 år gammal.

 

3 advent. Jöns dotter i Kallsjö ryttaretorp, sjuk i några veckor, död den 11 (1) december, begraven vid stora kyrkodörren, ½ år gammal.

 

Fröderyd 1697

3 söndagen efter 13dagen. Ingierd i Hökhult, född i Hökhult, sjuk av kopporna, död den (ej ifyllt) januari, 5 år gammal, begraven mellan vapenhuset och klockstapeln.

 

Invocavit. Sven Månsson i Ljunganäs, född i Ljunganäs, hemma och i tjänst i 30 år, gift med Ingrid Månsdotter i 38 år, avlat 8 barn, sjuk i 3 veckor, död den 5 februari, 84 år gammal, begraven mitt för kyrkoluckan.

 

Latare. Kerstin Håkansdotter i Holmeshult, född i Holmeshult, sjuk i nästan 2 år, död den 5 mars, 2 år gammal, begraven vid klockstapeln.

 

Judica. Gunnel Bengtsdotter i Huluboda, född i Grana och Hultsjö socken, hemma i 15 år, gift med Nils Nilsson i Huluboda i nästan 1 år, sjuk i 4 veckor, död den 10 mars, 16 år gammal, begraven för vapenhusdörren.

 

2 söndagen efter påsk. Korpralsänkan Elisabet Jakobsdotter, född i Ingabo, hemma i 20 år, gift med korpralen Johan Svensson i Ljunganäs 1640, avlat 7 barn, änka i 20 år, sjuk i ett år, död den 3 april, begraven vid södra luckedörren, 77 år gammal.

 

Voum jucund. Sara, fader Joen Börjesson i Klev, moder Kerstin Månsdotter, född 25 april, levde allenast i 2 dagar, begraven på kyrkogården vid klockstapeln.

 

Eodem die. Soldaten Per Perssons i Notteryd hustru Ingrid Persdotter, född i Skepperstad, sjuk av barnsbörd i 5 dagar, död den 2 maj, gift i 11 år, avlat 4 barn, 40 år gammal, begraven mitt på kyrkogården.

 

Exaudi. Elisabet, fader Joen Börjesson (i Klev), moder Kerstin Månsdotter, född för 14 dagar sedan och hela tiden sjuk, död den 10 maj, 14 dagar gammal, begraven emellan vapenhuset och klockstapeln.

 

Eodem die. Johan Andersson i Skrivsten, född i Ingabo för ¾ år sedan, sjuk i 8 dagar, begraven mellan vapenhuset och klockstapeln.

 

4 post trinit. Änkan Kerstin Karlsdotter i Fröset, född i Äsprilla, hemma i 20 år, gift med Håkan Nilsson i Fröset i 30 år, änka i 23 år, sjuk i några månader, död den 22 juni, 73 år gammal, begraven vid lilla kyrkodörren.

 

6 post trinit. Ryttaren Jöns Jonsson i Kallsjö, född i Kallsjö, hemma och i tjänst 30 år, gift med Ingrid Månsdotter i 8 år, avlat 2 barn, sjuk cirka ett år, 38 år gammal, begraven vid sockenstämman.

 

8 trinit. Soldaten Håkans barn i Hökhult Kerstin Håkansdotter, sjuk en månad, död den 20 juli, begraven vid vapenhusdörren, ½ år gammal.

 

10 post trinit. Inhyseskvinnan Kerstin Ingemundsdotter i Fröset, född i Aneboda socken, gift med Måns Bengtsson i 16 år, avlat 3 barn, änka i 20 år, sjuk i några veckor, död den 6 augusti, 80 år gammal, begraven vid klockstapeln.

 

19 post trinit. Pers barn i Strömmen Maria, sjuk i några veckor, dog den 3 oktober, 17 veckor gammal, begraven i dess fäders lägerställe för lilla dörren.

 

(inget datum). Elisabet i Årset, född för ett halvt år sedan, sjuk i 3 dagar, död den 9 november, begraven för lilla dörren.

 

2 advent. Kerstin Persdotter i Huluboda, född i Västerkvarn, hemma i 30 år, gift med Nils Andersson i 44 år, avlat 5 barn, sjuk i några år, död 2 december, begraven vid klockstapeln.

 

Eodem die. Kerstin Persdotter i Äsprilla, född i Hultsjö socken, hemma i 40 år, gift med soldaten Olof Svensson i 9½ år, avlat 2 barn, sjuk i 5 år, död den 26 november, 49½ år gammal, begraven vid klockstapeln.

 

4 nat. Elisabet Persdotter i Äsprilla, född i Hultatorp, hemma i 26 år, gift med Karl Svensson i Äsprilla i ett år, avlat en son, sjuk i 14 dagar, död den 22 december, 26 år gammal, begraven strax vid sockenstämman.

 

Fröderyd 1698

1 post epiphania. Johan Månsson i Ingabo, född i Ingabo, hemma i 21 år, gift med Elisabet Olofsdotter i ½ år, änkling i ½ år, sjuk i 6 veckor, död i december, 24 år gammal, begraven vid vapenhusdörren.

 

Eodem die. Inhyseskvinnan Kerstin Assarsdotter i Hökhult knektatorp, född i Halsnäs, hemma i 20 år, gift med Per Joensson i Vik, avlat 9 barn, sjuk ½ år, död 5 januari, 64 år gammal, begraven vid vapenhusdörren.

 

5 post epiphania. Margareta Månsdotter i Ingabo, född i Ingabo, hemma i 25½ år, sjuk i 5 veckor, död den 1 februari, 25½ år gammal, begraven vid vapenhusdörren.

 

Fastlagssöndagen. Inhyseskvinnan Marit Svensdotter, född i Årset, hemma och i tjänst hos gott folk i 20 år, sedermera suttit inhyse, sjuk ½ år, död den 2 mars, 60 år gammal, begraven söder kyrkans gavel (?).

 

Judea. Simon Joensson i Röshult, född i Asa socken och Södra Sjöända, hemma och i tjänst i 21 år, gift med Ingegerd Jönsdotter i 30 år, avlat 8 barn, änkling 1 år, gift två med Kerstin Nilsdotter i 18 år, sjuk i 11 dagar, död den 4 mars, 70 år gammal.

 

4 påsk. Gunnel Olofsdotters barn Annika född i Gemse socken (Jämshög Blekinge), fader båtsman Jonas Berg, sjuk i 8 dagar, död 2 dag påsk, 15 veckor gammal.

 

Voum jucundi. Inhyseskvinnan Ingrid Månsdotter i Klev, född i Boggeryd och Sandsjö socken, hemma i 30 år, gift med Per Svensson i Bosaryd i 20 år, änka i 13 år, avlat tvenne barn, sjuk i ett år, död den 27 maj, 63 år gammal, begraven vid klockstapeln.

 

2 dag pingst. Soldat Tor Svenssons i Fällan (Fällängden) barn Sven Torsson, född för 9 år sedan, sjuk i 8 dagar av mässling, död den 10 juni, begraven vid klockstapeln.

 

Trinitatis. Måns Svensson i Ljunganäs, född i Ljunganäs, hemma i 24 år, gift med Elin Nilsdotter i 56 år, änkling i 17 år, avlat 5 barn, sjuk i 14 dagar, död den 10 juni, in emot 100 år gammal, begraven mitt för vapenhusdörren.

 

8 post trinit. Anders Olofsson i Fröset, född i Fröset, sjuk i 2½ år, död den 1 augusti, begraven vid lilla kyrkodörren, 5 år gammal.

 

17 post trinit. Sigrid Månsdotter i Bråten, född i Tolgs by, hemma i 14 år, tjänat hos gott folk berömligen i 10 år, sjuk i 7 veckor, död den 8 oktober, begraven vid klockstapeln, 24 år gammal.

 

4 nat. Maria Johansdotter i Ljung, född den 18 december, död den 20, begraven mitt för stora kyrkodörren.

 

Fröderyd 1699

Sexagesima. Karls barn i Årset, född den 1 februari, levde allenast 1 dygn.

 

Eodem die. Olofs son i Fröset Johan, född för 6 veckor sedan, sjuk i 3 dagar, död 3 februari, begraven vid lilla kyrkdörren.

 

1 påsk. Sven Olofsson i Notteryd, född i Simonsryd, hemma i 28 år, gift första gången med Elin Håkansdotter i 34 år, avlat 7 barn, änkling i 5 år, gift 2 med Bengta Nilsdotter i 18 år, sjuk i 5 veckor, död den 6 april, 85 år gammal, begraven mitt för stora kyrkodörren.

 

Ascensionius. Elisabet Nilsdotter i Västerkvarn, 1 år gammal, död den 9 maj, begraven vid vapenhusdörren.

 

Trinit. Daniel Torsson i Fällängden, född för 6 år sedan, sjuk i 4 dagar, död den 29 maj, begraven vid klockstapeln.

 

Eodem die. Olofs dotter i Hökhult Ingrid, född för 3 år sedan, sjuk i 3 veckor, död den 30 mars, begraven vid sockenstämman.

 

2 post trinit. Nils Månsson i Fröset, sjuk i 3 veckor, död den 15 juni, 10 veckor gammal, begraven för lilla kyrkodörren.

 

3 post trinit. Änkan Sigrid i Bråten, född i Bråten, på sitt 18 år gift med Karl Åslesson i 48 år, avlat 7 barn, sjuk i ett halvt år, död den 20 juni, 84 år gammal, begraven för predikstolen.

 

Eodem die. Kerstin Persdotter i Hultatorp, sjuk i 3 veckor, död den 17 juni, 2 år gammal, begraven vid sockenstämman.

 

6 trinit. Måns Månsson i Röshult, född i Trishult, hemma i 22 år, gift med Elisabet Håkansdotter i 22 år, avlat 7 barn, sjuk i 4 dagar Dominica V trinit, 44 år gammal, begraven vid lilla kyrkodörren.

 

15 trinit. Daniels barn i Äsprilla Nils, några timmar gammal.

 

22 post trinit. Nils Gudmundsson i Huluboda, född i Huluboda, sjuk i 3 veckor, död den 23 oktober, 2½ år gammal, begraven östan för vapenhuset.

 

23 post trinit. Elin Jonsdotter född i Moheda socken och Berg, sjuk i 5 veckor, död den 5 november, 60 år gammal, begraven vid klockstapeln.

 

25 post trinit. Anna Jönsdotter, född i Svinaryd, hemma i 18 år, gift med Johan Ingemundsson i Flathult i 14 år, avlat 4 barn, sjuk i 3 veckor, död den 12 november, 32 år gammal, begraven vid vapenhusdörren.

 

Fröderyd 1700

2 post epiphania. Håkan Matsson i Huluboda, född i Huluboda, hemma i 35 år, gift i 46 år, avlat 3 barn, sjuk i 4 år, död den 1 januari, 81 år gammal. Eodem die. Dess hustru Anna P-dotter, född i Huluboda, gift med Håkan i 46 år, sjuk ¼ år, 66 år gammal, båda begravs vid vapenhuset.

 

4 post epiphania. Nils Joenssons barn i Hökhult, sjuk i 8 dagar, 26 dagar gammal, begraven i sina föräldrars gravplats öst på kyrkogården.

 

Sexagesima. Elisabet, född i Huluboda, sjuk i 3 dagar död den 26 januari, 11 dagar gammal, begraven i sina fäders grift.

 

22 post trinit. Karin Johansdotter i Äsprilla, född i Träde, sjuk i 14 dagar, död den 10 oktober, 38 år gammal, begraven mitt för den stora kyrkodörren.

 

23 post trinit. Jöns Persson i Angseboda, född i Angseboda, sjuk ½ år, död den 26 oktober, ½ år gammal, begraven vid vapenhuset.

 

24 post trinit. Ingegerd Nilsdotter i Hultatorp, född i Fröderyd, hemma i (bläckfläck) år, gift med Per Persson i Hultatorp i 38 år, sjuk i en månad, död den 30 oktober, 70 år gammal, begraven vid sockenstämman.

 

25 post trinit. Ingrid Jönsdotter i Lilla Hörnebo, född i Lilla Angseboda, hemma i 25 år, gift med Lars Gunnarsson i 44 år, 6 barn, sjuk i en månad, död den 9 november, 69 år gammal, begraven mitt för klockstapeln.

 

26 post trinit. Daniel Olofsson i Äsprilla, född i Äsprilla, sjuk i 8 dagar, 9 veckor och 4 dagar gammal.

 

Fröderyd Lucka 26 post trinit 1701- 3 advent 1709

 

Fröderyd 1704 (från Växjö Domkapitel)

Septuagesima. Erik Nilsson i Träde, född av gudfruktiga föräldrar i Norra Sjöända (Asa socken) hos sina föräldrar i 25 år, gift med hustru Ingeborg Gudmundsdotter i 46 år, avlat med henne 5 barn, sjuk i 18 veckor, död den 13 december, dess ålder 71 år, begraven vid kyrkan.

 

Sexagesima. Nils Bengtsson född av gudfruktiga föräldrar i Träde, hos sina föräldrar i 42 år, gift med Cecilia Nilsdotter i 30 år, avlat 2 barn. Änkling i 6 år, sjuk i några år, död den 26 januari, dess ålder 80 år, begraven vid klockstapeln.

 

Eodem die. Änkan Britta Håkansdotter född av gudfruktiga föräldrar i Flathult, hos sina föräldrar i 20 år, gift med Nils Joensson i 3 år, avlat 2 barn, änka 1 år, gift 2 gången med Joen Andersson i 40 år, avlat 10 barn, änka i 27 år, siuk 1 månad, död den 9 januari, 91 år Begraven vid kyrkan.

 

Palmarum. Bengta N. dot. i Holmeshult knektatorp född av gudfruktiga föräldrar i Holmen, hos sina föräldrar och tjänat gott folk i några år, har varit gift 2 gånger i 32 år, sjuk i 5 veckor, död 30 mars, dess ålder 80 år, begravd vid gamla klockstapeln

 

4 dag pingst. Elisabet Jonsdotter i Strömmen född därsammastädes av gudfruktiga föräldrar, sjuk i 6 dagar, död 30 mars, hennes ålder 10 veckor, begravd mellan gamla klockstapeln och kyrkan.

 

10 trinit. Elisabet Dorthenia född af förnäma föräldrar anno 1699, dess fader var salige kyrkoherden i Unnaryd herr Benedictus Dorthenius, modern saliga Maja Mellin, efter ½ år sedan hon var född avsomnade i herranom hennes saliga fader och moder och sedan här i Fröderyd varit hos sin tutor och moster Anna Mellin, sjuk mer endel all sin tid, död den 8 augusti, dess ålder är 5 år, begravd i kyrkan.

 

19 trinit. Märit Åkesdotter i Christorp född av gudfruktiga föräldrar i Fröderyd, hos sina föräldrar i 28 år, har varit gift med Anders Sonesson i 18 år, avlat 6 barn, sjuk i 14 dagar, död den 6 oktober, 50 år, begravd vid kyrkan.

 

20 trinit. Elisabet M dotter i Flathult, född i Bäckaby av gudfruktiga föräldrar, hemma i 18 år, gift med Nils Jonsson i 22 år, avlat 10 barn, död av barnsbörd den 23 oktober, dess ålder 40 år, begravd vid vapnhusdörren.

 

Fröderyd Lucka 26 post trinit 1701- 3 advent 1709

 

De dödas begravning i Fröderyd 1709-1753

Källa Fröderyd C:2

 

Fröderyd 1709

3 advent. Ryttaren Joen Persson i Ingabo, född i Slageryd av ärliga och gudfruktiga föräldrar, hos sina föräldrar i 30 år, gift 1 gången med Sara Jakobsdotter i 40 år, barn 11 styck, änkling i 2 år, gift 2 med Margareta Giselsdotter i 1 år, 1 barn, änkling i 4 år, gift 3 med Sigrid N-dotter i 16 år, 2 barn, sjuk en månad, död den 3 december, dess ålder 93 år, ryttare i 45 år, begraven vid lilla kyrkodörren.

 

Eodem die. Karin Joensdotter i Kallsjö, född därsammastädes av hederliga föräldrar, hos föräldrarnas tjänst i 27 år, gift med Hans Åslesson i 14 år, 4 barn, sjuk av barnsbörd i 3 dagar, död den 4 december, ålder 41 år, begravd vid sockenstämman.

 

Eodem die. Joens son i Angseboda, född av gudfruktiga föräldrar, var sjuk hela sin tid, död den 6 december, ålder 8 dagar.

 

Fröderyd 1710

4 post epiphania. Johan Håkansson i Äsprilla, född i Flathult, hemma i 24 år, gift med Ingrid Joensdotter i 16 år, 7 barn, änkling i 1 år, gift 2 med Gunnel Joensdotter i 28 år, siuk i 8 dagar, död 1 februari, 73 år 6 månader, begravd mitt på kyrkogården.

 

Eodem die. Sara Jonsdotter i Angseboda, sjuk i 4 dagar, död den 1 februari, 8 år 6 månader, begravd i föräldrarnas grift.

 

(lnget datum) Pigan Karin Jönsdotter, född i Vallsjö socken Torsås, sjuk i 14 dagar, död den 14 mars, 17 år gammal, begravd söder på kyrkogården.

 

(svårtolkat datum) Jöns son i Angseboda Per, sjuk några dagar, död för några dagar sedan, 14 år gammal.

 

1 post påsk. Sonen Per Håkansson född av gudfruktiga föräldrar, sjuk en tid, för några dagar sedan, 6 år 13 veckor.

 

Jubilate. Per Olofsson i Hökhult, född i Hökhult 1622. Gift med Karin Jonsdotter in till 1708. 6 barn, Sjuk i några år, död den 19 april, 88 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

3 post trinit. Per O i Äsprilla, född i Hulebo, hemma i 26 år, gift med Ingrid (?) i 36 år, 5 barn, sjuk 6 månader, död den 14 juni, 62 år, begravd på kyrkogården.

 

21 trinit. Sven Månsson i Inglamåla, född i Notteberg, hemma i 30 år, gift med Karin Karlsdotter i 8 år, 2 barn, sjuk i 8 dagar, död den 19 september, 39 år, begravd öster på kyrkogården.

 

1 advent. Sven Gudmundsson i Angseboda, född Skog Hultsjö socken, tjänat gott folk i 4½ år, död 24 trinit, 20 år gammal, begravd mellan klockstapeln och kyrkan.

 

Fröderyd 1711

Midfastosöndag. Annika Persdotter i Flathult, född i Asa socken Loftsryd, hemma i 18 år, gift med ärlig danneman Jon Nilsson i Flathult 1½ år, 1 barn, sjuk i 14 dagar, död 23 februari, 19 år 2 månader, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

Judic. Sigrid Jonsdotter i Fröset, född i Hjälmseryds socken, hemma i 23 år, gift med Bengt Håkansson i 23 år, 3 barn, änka i 11 år, sjuk i några veckor, död den 1 mars, 57 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Eodem die. Jons dotter i Flathult, levt 3 veckor efter dopet, begravd i sina föräldrars grift vid vapenhusdörren.

 

2 dag påsk. Håkan Persson i Äsprilla, född i Bringetofta socken Drageryd, hemma i 30 år, gift med Elin i 70 år, änkling i 2 år, sjuk i 9 dagar, död för några dagar sedan, 102 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

(inget datum) Änkan Karin Jakobsdotter, född i Bäckseda by, hemma i 27 år, gift med Bengt Persson i 78 år, 6 barn, änka i 15 år, sjuk i 8 veckor, död den 8 april, 90 år, begravd vid sockenstämman.

 

Cantate. Lars (?) son Karl i Ljunganäs, född i Ljung. Sjuk av mässlingen i 6 veckor, död den 16 eller 19 april, 10 år gammal, begravd mitt på kyrkogården.

 

25 trinit. Inhyseskvinnan i Sjöstorp Ingrid, född i Hustrunskog, sjuk i 6 år, död den 8 november, 50 år.

 

26 trinit. Marit O-dotter i Hultatorp, född i Ljunganäs 1667, hemma i 15 år, gift med Per (?) i Hultatorp i 29, 6 barn, sjuk i 1 år, död den 9 november, 44 år.

 

Fröderyd 1712

7 januari. Barnet Märit Andersdotter i Ljung, 14 veckor gammal, kvävd hos modern i sängen den 7 januari om natten, modern därför undergått kyrkoplikt.

 

3 post epiphania. Änkan Elin Assarsdotter i Årset, född i Hökhult, hemma i 25 år, gift med Lars Svensson i 23 år, änka i 17 år, 6 barn, sjuk ¼ år, död den (ej angivit) januari, 65 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Eodem die. Jon Bengtsson i Torp, strax efter födseln död, och var döpt.

 

Eodem die. Änkan Malin Jonsdotter (?), född i Ljung, hemma i 24 år, gift med Måns Siggesson i 7 år, änka i 34 år, sjuk sedan Mikaeli tid, död 7 januari, begraven i sina föräldrars grav, 65 år.

 

4 post epiphania. Olofs son i Fröset Måns, sjuk hela sin tid, död den 27 januari, 3 veckor, begravd i sina föräldrars lägerstad.

 

Fastlagssöndag. Änkan Karin Persdotter i Notteryds knektatorp, född i Moheda, hemma i 24 år, gift med Gudmund Ekesson i 8 år, änka i 15 år, 47 år.

 

(inget datum) Soldatbarn i Notteryd Gudmund, kvävd av sin moders vårdslöshet.

 

(inget datum) Saliga hustrun Anna Jonsdotter, född i Flathult, hemma i 23 år, gift med Jöns Jonsson i 27 år, sjuk i 8 dagar, död den 25 mars, 50 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Börjes barn i Årset Sven, kvävd av modern, vilken har undergått kyrkoplikt 3 trinit.

 

4 trinit. Per Håkansson i Angseboda, född i Mostatorp, hemma i 26 år, gift med Karin Jönsdotter i 32 år, 9 barn, sjuk 1 år, död den 8 juli, 58 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

6 trinit. Inhyseskvinnan Kerstin Jonsdotter i Löneberg, född i Epraryd (Äpplaryd?), Hultsjö socken, hemma i 18 år, gift med Joen i 15 år, 4 barn, sjuk i 4 år, änka i 34 år, död för några dagar sedan, 67 år, begravd söder på kyrkogården.

 

11 trinit. Karin Jonsdotter (?) i Notteryd, född i Asa socken, hemma i 20 år, gift 1 med Sven i Notteryd i 7 år, änka i 1 år, gift 2 med Olof Svensson i Notteryd, änka i 1 år, gift 3 med Jöns Svensson i 36 år, 8 barn, sjuk i några år, död (?) augusti, 67 år, begravd söder på kyrkogården.

 

21 trinit. Kerstin Joh-dotter i Ljunganäs, född i Lannaskede, hemma i 24 år, gift med Joen Persson i 6 år, 2 barn, sjuk i 9 dagar, död den 6 november, 30 år, begravd vid vapenhuset.

 

22 trinit. Saliga hustrun Kerstin Olofsdotter i Hultatorp, född 1660 i Myresjö socken Bjädesjö, hemma i 20 år, gift med Nils Persson i Hultatorp i 32 år, 8 barn, sjuk i några dagar av blodets förlöpande, död den 3 november, 52 år, begravd vid sockenstämman.

 

3 advent. Saliga Märit Karlsdotter, född i Hielmister, hemma i 40 år, gift med Lars Gun i 8 år, sjuk i 15 veckor, död den 6 december, 48 år, begravd vid gamla klockstapeln.

 

2 söndag efter jul. Lars Gunnarsson i Lilla Hörnebo, född i Röshult, hemma i 23 år, gift 1 med Ingrid Jöransdotter i 44 år, 6 barn, sold 32 år, sjuk i 2 år, död den 26 december, 78 år, begraven vid klockstapeln.

 

Eodem die. Svens dotter i Notteryd, kvävd av sin moder Sara Eriksdotter, 10 veckor gammalt barn, begravd vid klockstapeln, modern introducerades samma söndag efter kyrkolagen.

 

Fröderyd 1713

Dom sex. Malin i Fröset, född i Bjädesjö, hemma i 18 år, gift med korpral Per Nilsson i 40 år, 4 barn, änka i 16 år, sjuk i 2 år, död den 29 januari, 74 år, begravd öster på kyrkogården vid lilla dörren.

 

Långfredag. Håkans barn i Fröset Måns, sjuk i 14 dagar, död den 27 mars, 1½ år, begravd sina föräldrars grav.

 

2 söndag efter påsk. Sven Andersson, född i Ljunganäs, hemma i 24 år, gift med Elisabet O-dotter i 60 år, 9 barn, sjuk i 8 dagar, död den 13 april, 84 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

4 söndag efter påsk. Klockare Jöns Håkansson, född i Fröset, hemma i 30 år, gift med Karin Karlsdotter i 30 år, 8 barn, sjuk i några månader, död den sista april, begravd vid koret, 60 år.

 

5 söndag trinit. Per i Hultatorp, född i Årset, hemma i 27 år, gift med Märit O-dotter i 29 år, 5 barn, änkling i 1½ år, gift 2 med Elin i ½ år, sjuk i 8 dagar, död den 28 juni, 58 år, begravd mitt på kyrkogården.

 

3 advent. Adams son i Hökhult.

 

1 post nat. Änkan Elisabet O-dotter i Årset knektatorp, född i Solkaryd, hemma i 20 år, gift med Sven Andersson i 60 år, 9 barn, sjuk i 5 veckor, död dagen före jul, 80 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Fröderyd 1714

Februari. Håkans barn i Hökhult, begravd i sina föräldrars grav.

 

Midfastosöndag. Ingrid Karlsdotter i Gärdeskvarn, född i Hultsjö Kännestubba, tjänat och varit hemma i 30 år, gift med Måns i Gärdeskvarn i 20 år, 3 barn, varav 1 är dött, 50 år, begravd mitt för den främsta kyrkodörren.

 

Eodem die. Malin Persdotter i Hultatorp 14 dagar gammal.

 

Eodem die. Nils Persson i Träde, 1 dygn gammal.

 

3 söndag efter påsk, Gudmund Svensson i Torp, född i Torp, hemma i 32 år, gift 1 med Kerstin Jonsdotter i 16 år, 8 barn, änkling i 2 år, gift 2 med Karin Johansdotter i 14 år, 4 barn, sjuk i 8 veckor, död den 20 april, 63 år, begravd mitt för lilla dörren. 

 

Dom Rog. Jöns Karlsson i Äsprilla, född i Trishult, hemma i 31 år, gift med Sigrid Persdotter i 58 år, 7 barn, änkling i 6 år, sjuk av ålderdomssvaghet i några år, död den 26 april, 95 år, begravd vid sockenstämman.

 

2 dag pingst. Måns Nilsson i Hökhult, sjuk i 3 veckor, död den 6 maj, 10 år, begravd i sina fäders grav för vapenhuset.

 

(inget datum) Jons barn i Flathult Per, sjuk i några dygn, död den 29 juni, 10 veckor, begravd i sina föräldrars grift.

 

(inget datum) Joens barn i Holmeshult, sjuk i 3 dagar, död den 22 juli, 1½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

10 trinit. Joens barn i Röshult, sjuk av strypsjukan i 3 dagar, död den 29 juli, 1½ år, begravd i föräldrarnas grift.

 

11 trinit. Anders barn i Ingaboda Per, sjuk 8 dagar, död 5 augusti, 2 år 6 veckor.

 

Eodem die. Joens barn i Hörnebo (?) Kerstin, sjuk 8 dagar, död den 5, 2 ¼ år.

 

Eodem die. Anders barn i Ljung Elin, född i Ljung, sjuk 5 dagar, död den 2 augusti, 1 ½ år, begravd vid vapenhuset.

 

12 trinit. Svens barn i Notteryd Simon, sjuk 7 dagar, död den 15 augusti, 16 veckor.

 

(inget datum) Eriks barn i Klev Elisabet, sjuk 8 dagar, död 8 augusti, 2½ år 3 veckor.

 

14 trinit. Sven Svensson i Inglamåla, född där, sjuk 8 dagar, död i augusti, 3½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Eodem die. Pigan Ingeborg Persdotter i Notteryd, född där i Holte torpet, sjuk 14 dagar, död i augusti, 19 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Eodem die. Sven i Angseboda knektatorp, sjuk i 8 dagar, död 13 augusti, 3 år.

 

15 trinit. Anders barn i Christorp Anna, sjuk 4 dagar. Död den 25 augusti, 1½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Fröderyd 1715

3 post epiphania. Per Nilsson i Äsprilla, född i Hjälmseryd Hurum, hemma och tjänat i 35 år, gift med Ingrid Assarsdotter i 40 år, änkling i 6 år, sjuk 8 dagar, död i januari, 81 år, begravd öster på kyrkogården.

 

1 sön i fastan. Margareta i Ljung, född där, sjuk i 3½ år, död 22 februari, 22 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

1 sön i fastan. Soldatens dotter i Fällängden Elisabet, sjuk 14 dagar, död 1 mars, ½ år, begravd i sina föräldrars grav.

 

4 söndag efter påsk. Änkan Elisabet Persdotter i Inglamåla, född i Skepperstad, hemma i 24 år, gift 1 med Karl Månsson i 3½ år, 1 barn, gift 2 med Joen Persson i ½ år, änka i 32 år, sjuk 8 dagar, död den 7 maj, 60 år.

 

Eodem die. Karl Svensson, född i Gudmundsås (?), sjuk 8 dagar, död 9 maj, 11 år.

 

11 trinit. Måns dotter i Fröset Elin, sjuk 14 veckor, död 20 augusti, ½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

3 advent. Elisabet Nilsdotter i Hultatorp, född i Bjädesjö, sjuk 1½ år, död den 27 november, 26 år, begravd vid Sockenstämman.

 

Fröderyd 1716

15 januari. Saliga änkan Ingeborg i Träde, född i Stojby, hemma i 30 år, gift med Nils i Loftsryd i 2 år, änka ½ år, gift 2 med Erik Nilsson i 45 år, 5 barn, sjuk Tomas dag, död 8 januari, 80 år, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

Eodem die. Pers dotter Kerstin, född i Loftsryd, sjuk And dag, död dagen efter nyårsdagen, begravd i sina föräldrars grav.

 

3 sön efter 13dagen. Inhyseskvinnan Elin S-dotter i Årset, född i Grimsholmen, tjänat i 30 år, sjuk sedan Mikaeli, död för några dagar sedan, 65 år, begravd vid gamla klockstapeln.

 

Dom sept. Sven Karlsson i Årset, född där, hemma i 17 år, tjänat i prästgården hos prosten M B--- i 2 år, sedan hos befallningsman Branting i 2 år, och sig ärligen och väl i sin tjänst förhållit, sjuk i 4 veckor, död 24 januari, 21 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

(inget datum) Nils Persson i Träde, född i Loftsryd, tjänat i 2 år i Asa herrgård, sjuk 6 veckor, död 9 februari, 22 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Eodem die. Simon Svensson i Notteryd, sjuk 14 dagar, 14 veckor, begravd i sina föräldrars grav.

 

(se nedan) 25 mars. Elisabet Jönsdotter i Äsprilla, född där, hemma i 18 år, gift med Nils Svensson i 28 år, 4 barn, sjuk 8 dagar, död 17 mars, 46 år, begravd vid lilla dörren.

 

(se ovan) 8 april. Nils Svensson i Äsprilla, född i Notteryd, hemma i 25 år, gift med Elisabet Jönsdotter i 28 år, sjuk 1 månad, död 2 april, 56 år, begravd hos sin hustru vid lilla dörren.

 

25 mars. Ingeborg Persdotter, född i Sandvik, tjänat med beröm hos gott folk, sjuk 1 månad, död 20 mars, 80 år, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

6 trinit. Kerstin Giselsdotter, född i Äsprilla, tjänat i 30 år, gift i 4 år, änka i 30 år, sjuk 8 veckor, död 2 juli, 64 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

11 trinit (?). Sven i Hörnebo, född i Eksjö (?), hemma i 26 år, gift med Kerstin Jonsdotter i 38 år, 9 barn, --- 9 år, sjuk 8 år, död 2 september, 64 år, begravd vid vapenhuset.

 

22 trinit. Karls barn i Torp Kerstin, född för 11 veckor sedan, sjuk 3 veckor, begravd i sina föräldrars grift.

 

Fröderyd 1717

4 post epiphania. Per Jonsson i Hökhult, född där, hemma i 23 år, gift med Märta Börjesdotter i 35 år, 1 barn, sjuk några dagar, död 19 januari, 58 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Latare. Änkan Kerstin Jonsdotter i Hörnebo, född i Flathult, hemma i 21 år, gift med Sven D-sson i 33 år, 9 barn, sjuk ½ år, död 24 mars, 65 år, begravd vid vapenhuset.

 

15 trinit. Eriks dotter i Angseboda Elin Eriksdotter, född där, sjuk av kopporna i 12 dagar, död 26 september, 3 år 12 veckor, begravd i sina föräldrars grav.

 

18 trinit. Nils, född i Hökhult, sjuk av kopporna i 8 dagar, död 15 oktober, 1½ år, begravd i sina föräldrars grift.

 

22 trinit. Märit Håkansdotter i Hökhult, född där, sjuk 8 dagar, död i november, 15 veckor.

 

22 trinit. Måns Persson i Årset, född där, sjuk 14 dagar, död av kopporna 7 november, 3½ år, begravd mitt för lådan.

 

Eodem die. Jöns Persson född i Årset, sjuk 8 dagar, död 9 november, 5½ år, begravd i sina föräldrars grav.

 

Fröderyd 1718

4 januari. I tysthet begravdes bokhållare Beckdahls barn Magnus Bengtsson, född för 13 veckor sedan, sjuk 14 dagar, död 27 december, 13 veckor, begravd i min grav vid altaret.

 

26 januari. Nämndeman Nils barn i Hulebo Helena Nilsdotter, född 1715, sjuk 8 dagar av kopporna, död 13 januari, 2 år 12 veckor, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

Reminicere. Lars Håkansson, född i Årset, hemma och tjänat i 32 år, gift med Elisabet Israelsdotter i 32 år, sjuk 16 veckor, död 26 februari, 64 år, begravd öster vid lilla kyrkodörren.

 

Dom jud. Nils Andersson   i Flathult, född för 6 veckor sedan, sjuk hela tiden, död 6 mars, begravd i sina föräldrars grift.

 

Dom palm. Malin Gunnarsdotter i Notteryd, född i Röshult, hemma i 25 år, gift med Joen J i Lönåsa i 5 år, 3 barn, änka i 34 år, sjuk 3 år, död 25 mars, 64 år, begravd vid kyrkodörren.

 

6 trinit. Sven Joensson, född i Christorp (?), 4 dagar, begravd i sina föräldrars grift.

 

(inget datum) Anna Götesdotter, född i Ljung, sjuk i 16 veckor, död 10 juli, 16 år.

 

10 trinit. Sara Jonsdotter i Kallsjö, född i Tolg, hemma i 26 år, gift med Gudmund i 18 år, 3 barn, änka i 6 år, gift 2 med Måns Torsson i 20 år, 4 barn, änka i 40 år, sjuk av ålderdom i 3 år, död 8 augusti, 110 år, begravd vid lilla kordörren.

 

18 trinit. Jons barn i Röshult Per, född där för 1 år och några veckor sedan, sjuk av blodsot i 5 dagar, död 24 september, begravd i sina föräldrars gravställe.

 

Eodem die. Daniels dotter i Västerkvarn Sara, född i Fröderyd kyrkby, sjuk av blodsot i 8 dagar, död 28 september, 12 år, begravd vid kordörren.

 

Eodem die. 5 Tingsryttare Jöns Anderssons barn i Fröset Måns, född i Bjädesjö, sjuk av blodsot i 14 dagar, död 27 september, 5 år, begravd vid kordörren.

 

25 oktober. Adams barn i Hökhult, hade inget liv efter födseln, begravd i sina föräldrars grift.

 

21 trinit. Anders ?sson i Lilla Angseboda, född i Christorp, hemma i 30 år, gift med Karin Simonsdotter i 50 år, 6 barn, sjuk ½ år, död 16 oktober, 80 år, begravd mellan gamla klockstapeln och kyrkan.

 

2--- trinit. Nils Persson i Årset, född i Skog Hultsjö socken, sjuk 14 dagar, död 6 november, 18 år och några månader, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

Fröderyd 1719

4 januari. Jons barn i Fröset, dödfött och begravt.

 

3 söndag efter 13dagen. Olof Håkansson i Hulebo, född i Inglamåla 1701, följde till Norge som soldatsdräng för ¼ år sedan, sjuk i Strömstad i 10 veckor, död på hemresan i Hultatorp den 6 januari, 17½ år, begravd för vapenhusdörren.

 

1 post påsk. Håkans dotter i Hökhult Karin, 19 veckor, kvävd av föräldrarna mot deras vilja.

 

2 post påsk. Märit Siggesdotter, född i Klev, hemma i 20 år, gift med Per Nilsson i 3 år, 1 barn, änka i 10 år, gift 2 med Jöns Simonsson i 19 år, 4 barn, sjuk några dagar, död 30 april, 70 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

4 post påsk. Per Andersson, född i Äsprilla, sjuk 8 dagar, död 30 april, 1 år 14 dagar, begravd i sina föräldrars grift öst för vapenhuset.

 

(inget datum) Svens barn i Fröset Johan, sjuk 3 dagar, död 12 maj, 2 år och några veckor, begravd i sina föräldrars grift.

 

3 trinit Karl Svensson i Äsprilla, född där, hemma i 28 år, gift 1 med Ingrid Jönsdotter, 2 barn, 9 år gift, änkling 1 år, gift 2 med Elisabet P-dotter, 1 barn, änkling 1 år, gift 3 med Anna Svensdotter i 20 år, 6 barn, sjuk 14 dagar, död 9 juni, 59 år, begravd i sina förfäders gravställe.

 

3 trinit. Änkan Britta Persdotter, född i Långaryd socken Håknaryd, hemma hos sina föräldrar samt tjänat prosten M Gudmund i 32 år, gift med Nils Nilsson i 11 år, 1 barn, änka i 26 år, sjuk ½ år, död 9 juni, 69 år, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

4 trinit. Änkan Elisabet Israelsdotter i Fröset, född Södra Vedbo i Ingatorps socken Holmen, hemma i 32 år, gift med Lars Håkansson i 32 år, 6 barn, änka 1 år och 3 månader, sjuk 3 veckor, död 9 juni, 65 år och 3 månader, begravd öst för lilla kyrkodörren.

 

(?) trinit. Eriks barn i Äsprilla Kerstin, 8 dagar, död 11 juli.

 

Söndag efter jul. Anders Persson i Hökhult, född i Sandvik, hemma och tjänat i 30 år, gift med Märit J-dotter i 40 år, 4 barn, sjuk 3 veckor, död 18 december, 70 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Fröderyd 1720

5 söndag efter 13dagen. Soldatens barn i Röshult, dödfött, dock hade det liv från födseln.

 

5 söndag efter 13dagen. Måns barn i Lilla Angseboda, dödfött, dock hade det liv från födseln.

 

Samma dag. Ingeborg Gunnarsdotter i Notteryd, född i Röshult, hemma och tjänat i 80 år, sjuk 5 år, död 3 februari, 80 år, begravd i sina förfäders grav.

 

2 söndag i fastan. Änkan Elisabet Jonsdotter i Hörnebo, född i Flathult, hemma i 20 år, gift med Karl Jonsson i 46 år, 7 barn, änka i 4 år, sjuk i 4 månader, död den 2 mars, 70 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Samma dag. Nils Bengtssons barn i Ljunganäs, i själva födseln död.

 

4 söndag i fastan. Anders dotter i Hörnebo, nämligen Maria, 14 dagar gammal, död den 13 mars, begravd i sina föräldrars grift.

 

Palmarum. Elisabet Jönsdotter i Kallsjö, född där, hemma i 30 år, gift med Jöns Månsson i 7 år, 3 barn, änka i 35 år, död den 28 mars, 72 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

Samma dag. Måns Karlsson i Äsprilla, född i Äsprilla, sjuk i 8 dagar, död den 4 april, 22 år, begravd vid vapenhuset.

 

Joens barn i Flathult Sara, född den 8 trinit, sjuk i 8 dagar, död den 2 april, ¾ år gammal, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

3 söndag efter påsk. Karl Håkansson i Årset, född där, hemma i 30 år, gift med Sara Svensdotter i 32 år, avlat 4 barn, sjuk i 18 veckor, död den 1 maj, 62 år, begravd i sina föräldrars grift vid vapenhusdörren.

 

Exaudi. Maria Götesdotter, född i Ljunganäs, hemma i 20 år, gift med Per Persson i Ljunganäs i 4½ år, sjuk i 4 månader, död den 22 maj, begravd mellan tornet och vapenhuset, 24½ år gammal.

 

11 trinit. Johan Nilsson, född i Flathult, hemma i 16 år, tjänat hos gott folk i 4 år, sjuk i 3 veckor, död den 2 augusti, 20½ år, begravd vid luckdörren.

 

4 advent. Olofs son Karl i Hökhult, 4 veckor gammal, sjuk i 2 dagar, begravd i sina föräldrars grift.

 

4 dag jul. Nils Persson i Hultatorp, född i Hultatorp, hemma i 30 år, gift 1 med saliga Kerstin O-dotter i 32 år, avlat 8 barn. Änkling i 1 år, gift 2 med Karin Nilsdotter i 7 år, 2 barn, sjuk ¾ år, död den 19 december, 70 år, begravd vid vapenhusdörren.

 

Fröderyd 1721

Femting Ryttaren Jöns Had--- barn --- i --- är död och i sina fäders grav begravd den 6 januari.

 

3 post epiphania. Malin Gudmundsdotter i Ljunganäs, född där, hemma i 27 år, gift med Lars Nilsson i 32 år, 4 barn, varav 2 är döda. Hon gick till brunnen den 15 januari med ämbaret i handen för att vattna boskapen, slant vid brunnsstocken och föll i vattnet sönderslagen i huvudet mot stenarna, efter ½ timmes förlopp fann hennes dotter Karin henne död i brunnen, 59 år gammal, begravd utanför sockenstämman.

 

Misericordia. Änkan Märit Jonsdotter, född i Fröset, hemma i 32 år, gift med Anders Persson i 40 år, änka 1 år, 4 barn, sjuk i några veckor, död den (ej angivet) april, 73 år och några månader, begravd vid vapenhuset.

 

Eodem die. Soldaten Per Ambjörnsson Trygger, född i Forserums socken Tryggarp, hemma i 20 år, tjänat som soldat i 10 år, och under varande tjänst på skeppsflottan fäktat mot fiender, sjuk ½ år, död den 20 april, 32 år, begravd vid lilla kordörren.

 

6 efter påsk. Joen Håkansson i Angseboda, hemma i 24 år, gift med Elin N dotter i 39 år, avlat 10 barn, gift 2 med Botel Jonsdotter i 12 år, gift 3 med Elin Nilsdotter i 14 år, änkling i 14 år, sjuk 3½ år, död den 10 maj, dess ålder 100 år, begravd i sina föräldrars grift.

 

2 trinit. Nils i Flathult, född där, sjuk i 3 veckor, död den 9 juni, ¾ år gammal, begravd för vapenhusdörren.

 

8 trinit. Soldat Börje i Hökhult, sjuk i 4 dagar, död den sista juli, 7 veckor gammal, begravd i sina fäders grift.

 

12 trinit. Ryttare Håkans barn i Fröset, sjuk 6 dagar, död den 19 augusti, ¾ år gammal, begravd i sina förfäders gravställe.

 

13 trinit. Inhyseskvinnan Anna Matsdotter i Notteryd, född i Röshult, efter sin barndom har hon tjänat hos åtskilligt gott folk, sjuk i (ej angivet, död den 20 augusti, 65 år, begravd på östra sidan om gamla klockstapeln.

 

21 trinit. Daniel Månsson i Västerkvarn, född i Gärdeskvarn, hemma och tjänat gott folk i 29 år, gift med Elisabet Håkansdotter i 15 år, 5 barn, sjuk nästan i 1 år, död den 22 oktober, 44 år, begravd på kyrkogården något litet ifrån lilla dörren.

 

4 advent. Karls dotter i Fröset, och i nödfall hemmadöpt, 7 dagar gammal, begravd i sina förfäders grav.

 

1 efter jul. Jonas Danielsson i Strömmen, född i Fröset, tjänat hos sina föräldrar hela sin tid som en lydig son, sjuk i 14 dagar, död den 25 december, 20 år, begravd i sina förfäders grift.

 

Fröderyd 1722

Måns barn i Fröset, Johan, sjuk i 3 veckor och några dagar, död den 1 januari, begravd vid vapenhuset.

 

5 söndag i fastan. Salige Johan Brönjelsson, född i Vallsjö socken, hemma i 21 år, gift med Karin Börjesdotter i 14 ¾ år, sjuk sedan jul, död den 4 mars, 36 år.

 

3 efter påsk. Nils född i Torp, sjuk i 8 dagar, död den 7 april, 5½ år, begravd i sina förfäders grift mitt för den lilla kyrkodörren.

 

Trinit. Änkan Ingeborg Nilsdotter i Röshult, född i Årset, hemma i 30 år, gift med Sam N i 3 år, 1 barn, änka i 2 år, gift 2 med Nils N i 2 år, 1 barn, sjuk i 8 dagar, änka i 30 år, död helig torsdag, 66 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

20 maj. Bengta O dotter, född i Huleboda, hemma i 40 år, sedermera inhyse i 23 år, sjuk i 9 veckor, död den 21 maj, 63 år, begravd söder på kyrkogården.

 

9 trinit. Karls dotter i Äsprilla Kerstin, 25 veckor gammal, sjuk i 3 veckor, död den (ej angivet) juli, begravd i sina föräldrars grift.

 

13 trinit. Sigrid Jonsdotter i Torp, född där, sjuk i 8 dagar, död den 9 oktober, 17 år, begravd mitt för lilla kyrkodörren.

 

20 trinit. Änkan Karin Svensdotter i Fröderyd, född i Åhult Nävelsjö socken, på sitt 24 år gift med salige Nils Månsson, 6 barn, gift i 56 år, änka i 11 år, sjuk 1 år, död den 1 oktober, 91 år, begravd vid lilla kyrkodörren.

 

Fröderyd 1723

1 post epiphania. Soldaten Jons son Karl, född i Ljunganäs, sjuk 14 dagar, död den 1 januari, 4 (eller 7) år, begravd i sina fäders grav.

 

Fastlag. Saliga hustrun Ingrid Håkansdotter i Ljunganäs, född i Rösås, hemma och i tjänst i 30 år, gift med Per Svensson i 29 år, 4 barn, sjuk 1 år, död den 13 februari, 59 år, begravd mitt för vapenhusdörrren.

 

Eodem die. Saliga Märit Persdotter i Äsprilla, född i Huleboda, hemma i 29 år, gift med Anders Åkesson i 35 år, 5 barn som lever, sjuk i 5 år, nu legat 1 månad till sängs, död den 15 februari, 64 år, begravd i sina förfäders grift.

 

4 sockdagen efter påsk. Eriks barn i Äsprilla Johan, levt 1 månad, begravd i sina föräldrars grift.

 

4 söndag efter påsk. Änkan Ingrid O dotter i Äsprilla, hemma i 18 år, gift 1 med Karl i Äsprilla i 13 år, 3 barn, änka 1 år, gift 2 med Per O i 36 år, död den 6 maj, 81 år, begravd vid lilla dörren.

 

21 juni. Måns barn i Fröset, dog i födseln.

 

Förlovade soldaten Nils barn i Lilla Hörnebo, 2 år 14 dagar gammal, begravd i sina föräldrars grift.

 

2 trinit. Saliga Ingrid Nilsdotter, född i Lammarp, hemma och i tjänst i 38 år, gift med soldat Hans P Löngren i nästan 1 år, död den 30 juni, 39 år, begravd mitt för gamla klockstapeln.

 

9 trinit. Måns Håkansson i Hökhult, död den 2 augusti, 14 veckor, begravd i sina förfäders grift.

 

Fröderyd 1724

Saliga pigan Elisabet, född i Ramkvilla Målen, tjänat hos gott folk i många år, död den 28 januari, 65 år.

 

Oculi. Nils Jonsson i Flathult, född där, hemma i 20 år, blev då ryttare, gift 1 gången 26 år gammal med Elisabet Månsdotter i Bäckaby, gift i 30 år, 10 barn, änkling i 12 år, gift 2 med Elisabet Persdotter i 8 år, 3 barn, sjuk i 8 dagar, död den 4 mars i sitt 76 år, begravd i sina förfäders grift mitt för vapenhuset.

 

Latare. Jon Andersson (bör vara Måns Andersson, se änkan Britta nedan) i Fröset, född i Ingabo, hemma tills han fyllde 30 år, tjänat vackert folk, gift med Britta Nilsdotter från Äsprilla i 46 år, 5 barn, varav 4 döttrar, sjuk en lång tid, nu under 8 dagar legat til sängs, död 11 mars, 76 år, begravd i sina förfäders grift.

 

5 trinit. Änka Sara i Årset, född i Lannaskede Broby, 20 år gammal gift med salige Karl Håkansson i Årset, gift i 32 år, 4 barn, änka i 4 år, sjuk i 8 dagar, död den 26 juni, 56, begravd i sin salige mans grift vid vapenhusdörren.

 

23 trinit. Änkan hustru Britta i Fröset, född 1664 i Äsprilla, hemma till sitt 17:e år då hon gifte sig med Måns Andersson, gift i 43 år, 4 barn, änka ½ år, död den 2 november, 61 år, begravd i sina fäders grav mitt för koret.

 

21 trinit. Änkan hustru Ingrid Månsdotter i Äsprilla, född i Träde, gift 35 år gammal med sin salige man Gudmund Persson, gift i 40 år, 7 barn, änka i 17 år, sjuk i många år, död den 27 oktober, 82 år, begravd mitt för främsta kyrkodörren.

 

1 advent. Bryngel i Bråten, född 1644 i Vallsjö socken Sibbarp, 30 år gammal gift med hustru Marit Nilsdotter från Stockaryds socken, levde med henne i 51 år, 9 barn, sjuk av ålderdom i några år, död den 15 november, 81 år.

 

2 advent. Änkan Ingeborg Karlsdotter i Gärdeskvarn, född i Äsprilla, hemma och hos gott folk tills hon var 32 år, gift med salige Sven Nilsson i Kråkhult Hultsjö socken, gift i 4 år, 3 söner, varav 1 nu lever, änka 16½ år, sjuk 1 vecka, död den 29 november, 52½ år.

 

4 advent. Drängen Anders Germundsson i Hörnebo, född i Hultsjö socken Lindö, hemma en tid, tjänat gott folk en lång tid, sjuk i 4 dagar, död den 7 december, 42 år.

 

Fröderyd 1725

Judica. Den i livstiden eländige Per, från Angseboda, som alltsedan han ett litet barn var, har varit föraktig och vettlös, död den 9 mars, 55 år.

 

2 post påsk. Karl Andersson från Hörnebo, född 1721 i Hörnebo, död den 31 mars, död av kopporna.

 

Rogate. Jon Svenssons och hustru Judit Månsdotters i Hörnebo lilla son Gabriel, 1 år och 5 veckor, alltid varit sjuk, död 1 maj.

 

2 pentacoste. Från Ljunganäs soldaten Måns Perssons och Ingrid Persdotters lilla dotter Maria, 5 månader och några dagar, död den 7 maj av kopporna.

 

2 trinit. Änkan Karin Jonsdotter i Fröset Västergård, sjuk i 17 år, 8 år i sängen, i stor orolig ängslan, död den 28 maj, 70 år, änka i 4 år.

 

6 trinit. Erik Gisessons och Kerstin Månsdotters flickebarn Annika, 1 ¼ år, död i kopporna.

 

Eodem die. Håkan Anderssons och Lisbet Håkansdotters i Västerkvarn son Erik, 49 veckor gammal, död av kopporna den 28 juni.

 

Eodem die. Begrovs Anders Nilssons och Kerstins gossebarn från Flathult Nils, 16 veckor gammal, död av kopporna.

 

8 trinit. Begrovs från Ljunganäs Korpralsgård Daniel Johanssons och Ingrid Persdotters flickebarn Ingrid 1 ¾ år, alltid sjuklig, men nu på de 14 sista dagarna mest, död den 11 juli.

 

9 trinit. Från Fröset Backagård begrovs flickebarnet Lisbet Karlsdotter 1 ¾ år, alltid sedan jul varit sjuk, död den 20 juli.

 

Dito. Från Fröset Backagård ryttaren Håkan Sjöbergs och Sara Jonsdotters flickebarn Maria 2 år 10 månader, död den 24 juli.

 

10 trinit. Gamle mannen i Södergård Årset Sven Hansson, född i Fröset 1649, 30 år gammal gift, gift i 46 år, 10 barn – 3 söner och 7 döttrar, av vilka 1 son och 5 döttrar lever, ett gudfruktigt leverne, död den 25 juli, 76 år.

 

Dito. Från Röshult herr bokhållare Bengt Beckdahls och Madame Anna Maria Bergmans lilla dotter Anna Maria 3 år 9 månader, död den 22 kuli.

 

11 trinit (se nedan). Från Årset Norregård Assar Larsson och Elin Olsdotters lilla son Nils 4 år 3 månader, sjuk 12 dagar av koppor, död den 30 juli.

 

17 trinit. Från Södergården Hökhult, Olof Perssons och Anna Karlsdotters lilla dotter Lisbet, död den 3 september.

 

Eodem die. Från Inglamåla Olof Gummessons och Lisbet Persdotters lilla son Per 1 månad, död 7 september.

 

18 trinit. Från Holmeshult Per Jönsson och Karin Håkansdotters lilla son Johan 3 år, död den 13 september.

 

23 trinit. Från Notteberg Sven Jönssons och Sara Eriksdotters nyfödda barn Lisbet, dog strax efter nöddop den 21 oktober.

 

24 trinit. Från Årset Lillagård gamle mannen Börje Svensson, född i Ramkvilla socken Målen 1629, varit soldat i kung Karl X tid, 2 ggr gift, gift i 73 år, 16 år i sängen, på sistone blind i några år, levat kristligen och väl, död den 27 oktober, 96 år.

 

2 advent (se ovan). Från Årset Norregård Assar Larsson, född i Hökhult 1669, gift i 17 år, 7 barn, av vilka 5 lever, gudfruktigt leverne, död den 18 november, 56 år.

 

Eodem die. Nils hustru i Ekeberg Karin Månsdotter, barnfödd i Almesåkra socken Gödeberg 1663, 3 ggr gift, i det senare äktenskapet 2 barn, av vilka 1 son lever, död den 23 november, 62 år.

 

4 advent. Från Hökhult Södergård Jon Nilssons och Karin Andersdotters lilla son Anders 2 ¼ år, död den 9 december.

 

Fröderyd 1726

1 post epiphania. Den eländiga drängen Sven Persson i Ljunganäs, som har varit krympling i över 4 år, och på några år inte har kunnat tala, föräldrar är Per Svensson och Ingrid Håkansdotter, 21 år död den 3 januari.

 

2 epiphania. Från Ljunganäs Västergård klockaren Nils Bengtssons och Malin Svensdotters barn Maria 10 veckor, död den 7 januari.

 

Septuagesima. Från Hultatorp Västergård inhyses Karin Karlsdotter, född i Äsprilla Södergård, sjuk i några månader, död den 7 januari, 56 år.

 

Invocavit. Från Fröset Backagård gamla inhyseskvinnan Anna Gertonsdotter, född i Lilla Fröset 1620, hemma i 10 år, tjänat i 37 år, gift i 10 år, änka i 50 år, en tid alldeles orkeslös, död den 21 februari, 106 år.

 

Eodem die. Från Hökhult Södergård inhyses Gunilla Persdotter, född i Sandvik 1636, tjänat så länge hon har orkat, inhyses på åtskilliga ställen, sjuk av ålderdomssvaghet, död den 23 februari, 90 år.

 

2 trinit. Johan Olsson i Ljunganäs Nilsgård, barnfödd i Nävelsjö socken Glömsjö 1657, gift 2 ggr, i vart gifte 1 dotter, sjuk sängliggande i 2 år av kvav, död den 11 juni, 69 år.

 

3 trinit. Från Västerkvarn Hans Anderssons och Lisbet Håkansdotters dotter Malin ½ år, död den 22 juni.

 

9 trinit. Från Årset Mellangård Anders Johanssons och Lisbet Jönsdotters lilla dotter, 1 år 12 veckor, död den 1 augusti.

 

18 augusti. Ryttare Håkan Sjöbergs och Sara Jonsdotters dödfödda barn.

 

22 trinit. Från Ljunganäs Västergård Nils Larssons och Elin Johansdotters dödfödda gossebarn.

 

23 trinit. Den åldersstigna kvinnan Nils Perssons hustru i Röshult soldattorp Britta Månsdotter, född 1650 i Forseda pastorat, gift i 46 år, 6 barn, varav 3 lever och 3 döda, sjuk mest i 3 år av ålderdomssvaghet, levat kristligen, död sistlidne helgonmässonatt, 76 år.

 

24 trinit. Den gamla kvinnan änkan hustru Elin Månsdotter i Ljunganäs soldattorp, född 1650 i Hillarp, gift i 22 år. Änka i 24 år, 76 år, död den 8 november.

 

1 advent. Jon Nilssons och Lisbet Olsdotters flickebarn i Flathult Karin benämnd, död den 23 november.

 

3 advent. Från Ljunganäs Korpralsgård gamla inhysespigan Ingeborg Larsdotter, född i Västbo Lidhults socken 1666, kom hit upp till sin syster 1719, sjuk i 7 veckor, död den 5 december.

 

4 advent. Änkan Gunilla Nilsdotter i Ekeberg, barnfödd i Hultsjö by 1646, gift i 43 år, änka i 17 år, död den 9 december, 80 år.

 

4 nativit. Från Ljunganäs Västergård Nils Larssons och Elin Johansdotters lilla son Karl, 7 veckor gammal, sjuk sedan födseln, död den 19 december.

 

Fröderyd 1727

2 post påsk. Från Hultatorp änkan Karin Andersdotter, född 1631, gift i 25 år, (pignora conjugi) 6 barn, änka (videu) i 40 år, död den 25 mars, 94 år.

 

2 misericordia. Från Ljunganäs Svensgård Jon Ekegrens och Segred Månsdotters son Johan född 1724, död den 8 april, 2 ¾ år.

 

Cantate. Från Fällången soldaten Jon Månssons och Malin Månsdotters son Nils 19 veckor gammal, död den 24 april.

 

7 trinit. Från Hökhult Andersgård Nils Börjesson född 1656 i Skrivsten, fader Börje Håkansson och moder Elin. Gift 1689, 9 barn varav 3 söner och 6 döttrar, av vilka 7 lever, över 2 år sängliggande sjuk (sängslasjuk), men i år mest vid sängen, dock i kyrkan under påskdagen ad s synaxen, död den 6 juli, 71 år, levt gudfruktigt och väl.

 

21 trinit. Den gamle mannen Per Gunnarsson i Holmeshult inhyses som i 20 år har varit blind, född 1642 i Hörnebo, fader Gunnar, moder Johanna, var länge i äktenskap och nu över 20 år änkling, 3 barn - 1 son och 2 döttrar i livet, levt stilla och gudfruktigt, död den 13 oktober, 85 år.

 

22 trinit. Gamla hustrun i Notteryd Kerstin Svensdotter, född i Notteryd 1654, gift i 53 år, avlat med sin man 7 barn av vilka 1 son och 5 döttrar lever, död den 18 oktober, 73 år.

 

3 advent. Mannen Johan Månsson Korpralsgård Ljunganäs, född i samma Korpralsgård, gift 35 år gammal, gift i 50 år, 6 barn – 3 söner och 3 döttrar, 1 son och 1 dotter döda, död 1 advent, 85 år.

 

Fröderyd 1728

6 epiphania. Förlovade soldaten Jakob Jonsson från Ljunganäs soldattorp, född 1649 i Elmesås, gift 1 med Märta Persdotter från Buddetorp i 41 år, avlat 4 söner och 1 dotter, gift 2 med Annika från (?), 1 son, död 5 epiphania, 79 år.

 

Septuagesima. Daniel Esping, född 1651, fadern korpral Per Jonsson i Västerkvarn, modern Anna, följt sin fader i gamla tyska kriget, blev fången under Brandenburg, där tjänat, samt Lüneburg Bisop och Münster och Danmark, sedan fadern blev skjuten (?), udax in patis, gifte sig med gamle löjtnant Sven Götessons dotter i (?) Lisbet, 7 barn – 6 söner 1 dotter, av vilka 2 söner 1 dotter lever, död den 10 februari hos sin son soldaten Johan i Slottet, begravd på Fröset Västergårds grifteplats, 77 år gammal.

 

Esto mihi. Jon Pålsson i Inglamåla, född 1665 i Lammhult, gift 33 år gammal med Margareta Jonsdotter i Angseboda, gift i 32 år, 10 barn – 4 söner och 1 dotter lever, död den 19 februari.

 

Eodem die. Från Klev begrovs (inget mer antecknat)

 

Invocavit. Soldaten Måns A-(?) dödfödda barn.

 

Reminicere. Inhysesänkan från Ekeberg Lisbet Karlsdotter, född i Gärdshult Asa socken, gift i 2 år, avlat 1 dotter, änka i 30 år, död den 8 mars, begravd i samma gårds grift.

 

Latare. Pigan Margareta Nilsdotter från Hökhult Södergård, född i Slageryd Västergård 1706, varit i Slageryd Västergård sin mesta tid, död den 25 mars, begravd i Hökhults grift.

 

Judica. Från Ljunganäs Korpralsgård Daniel Johanssons och Ingärd Persdotters dotter Lisbet på 8de året gammal, död den 31 mars, varit ganska sjuklig.

 

Qvasimodo. Från Äsprilla Trumpetaregård, Måns Månssons hustru Margareta Persdotter, född i Malmbäcks socken Åkrult (står Åkrult) 1692, gift på 5de året, sjuk 3 veckor, död den 19 april, begravd i Äsprilla gravplats.

 

Misericordia. Per Ingemundsson i Notteryd, född i Huleboda 1694, gift 1717 med pigan Annika Jönsdotter, 2 döttrar och 1 son – alla lever, i 5 år haft värk i sitt knä, varav stort men, legat till sängs de senaste 8 veckorna, död sistlidne Valborgsmässoafton, vilar i Notteryds gravplats.

 

Latare. Jon Bengtssons hustru Margareta Gummesdotter, född i Torp 1685, 19 år gammal gift, 7 barn – 2 söner och 2 döttrar lever, 3 barn döda, död i barnsäng oförlöst den 7 maj om aftonen, 43 år gammal, begravd hitom främre lilla kyrkodörren.

 

2 pentacoste. Från Äsprilla Södergård, Jonas Nilssons hustru Lisbet Jonsdotter, född i samma gård 1675, gift 1693, avlat 2 döttrar som lever, sjuk i 8 dagar, död den 3 juni, 53 år.

 

Eodem die. Från Börkanäs, Karl Svenssons och Malin Svensdotters lilla son Sven, död den 7 juni, ½ år gammal.

 

Den 2 juli kl 2 pm avsomnade i herranom här i prästgården min styvdotter son Johannes Oberberg, född 1716 i Bohus län av välförnäma och hederliga föräldrar, fadern var kyrkoherden på Sotenäs land i berörda län, ärevördige och höglärde herr magister Nicolaus Magni Oberberg, som blev död 1722. Modern dygdesamma matrona hustru Agneta Quildahl. Först har denna saliga pilt frekventerat skolan i Landskrona år 1724, sedan 1725 följde med mig därifrån garnisonsförsamlingen hit, så han senare gått i Växjö skola och nu hade sitt rum i övre ringen. Hans gudsfruktan, flit, lust till studier, dygd, stillhet och saktmodighet har varit ogemen. Blev den 15 juni sjuk i Växjö i kopporna, fördes hit hem, begravd här i kyrkan dominica 3 trinit eller 7 juli.

 

4 trinit. Från Holmeshult ryttare Nils Ingemundssons och Ingeborg Håkansdotters lilla son Ingemund, begravd, vilken blev född 1727 lite före påsk och dog den 9 juli i kopporna.

 

5 trinit. Från Stycket soldaten Hans Lönegrens och Britta Erengiselsdotters lilla dotter Kerstin, begravd, vilken föddes i vintras, död i kopporna den 20 juli, sjuk i 8 dagar, 16 veckor gammal.

 

8 trinit. Från Ljunganäs Västergård Nils Larssons och Elin Johansdotters lilla dotter Malin begravd i sina fäders grift på, 5 veckor gammal, död 28 juli.

 

14 trinit. Ett litet barn från Äsprilla, Lisbet som modern av full våda i sömnen förkvävt, när häradshövdingen var här i prästgården lät han renittera modern till (?), föräldrarna till barnet är Gumme Jonsson i (?) och Gunilla Olsdotter, barnet döptes i år 5 trinit.

 

15 trinit. Från Holmeshult gamla pigan Sara Gunnarsdotter, född i Hörnebo 1658, haft mest sitt hushåll i Notteryd, nu i år suttit inhyses hos Per i Holmeshult, död den 21 september, 70 år.

 

19 trinit. Från Hörnebo Anders Karlsson och Lisbet Nilsdotters tvenne barn, det första ett flickebarn som undfick nöddop av Sven i Hysinge strax efter födseln, blev kallad Maria. Det andra tvillingbarnet dödfödd och var ett flickebarn, lades för luckodörren.

 

20 trinit. Begrovs den gamla eländiga rotekvinnan Gunilla Svensdotter, som blev död i Hultatorp den 25 oktober, föddes i Gärdeskvarn år 1648, 27 år gammal gift med drängen Jon Eriksson soldat, bodde i Årset Södergård, avlat 2 döttrar redan döda, som än i livet, mannen död i förra Skånska kriget i slutet av 1679, änka i 49 år, begravd borta mot gamla almträdet, 80 år.

 

1 advent. Från Fröset Backagård Nils Jonssons och Karin Svensdotters gossebarn Jon, sjuk sedan födseln, död den 20 november, 19 veckor gammal.

 

Fröderyd 1729

3 epiphania. Begrovs gamla kvinnan Ingeborg Månsdotter i Sjötorpet, född 1670 i Notteberg, fader Måns, moder Märit, 20 år gammal gift med drängen Johan Jonsson från Bringebäck Hornaryds socken, avlat 2 döttrar som lever, efter 8 års äktenskap rymde mannen, hon ensam i 30 år, död 13 januari, 56 år.

 

Oculi. Begrovs rotekvinnan från Bråten änkan hustru Karin Börjesdotter, född i Hultsjö by 1663, gift 1 20 år gammal med Nils Månsson, gifta i 27 år, 2 barn, gift 2 med Johan Brönjelsson från Bråten, gifta i 22 år, änka sedan 1722, död 1 mars, 66 år gammal.

 

Latare. Begrovs från Hökhult Södergård gamle mannen Olof Persson, född 1644 i Assaregård (Hökhult), 35 år gammal gift med Kerstin Mattisdotter, gifta i 50 år, avlat 1 son som är död och 6 döttrar, vilka än leva, död av häften den 2 mars, begravd mitt emot vapenhuset, 85 år.

 

2 trinit. Begrovs salige mannen Anders Persson i Ljunganäs Nilsagård, född Bjädesjö 1679, år 1700 gift med pigan Karin Malinsdotter (Persdotter struket), gifta i 39 år, avlat 6 barn – 2 söner 1 dotter lever, 1 son 2 döttrar döda, sjuk och till sängs i 5 år, död den 5 juni, 61 eller 69 år (året ändrat och kladdat).

 

6 trinit. Sven Nilssons tvillingar, nyfödda flickor, den ena nöddöpt och den andra dödfödd.

 

19 trinit. Från Ljunganäs Svennagård gamle mannen Måns Svensson, född där 1654, 30 gammal gift med pigan Lisbet Svensdotter från Torp, gift i 43 år, avlat 5 döttrar som lever, sjuk några veckor, död den 29 september, 75 år, vilar i sina fäders grift.

 

20 trinit. Från Hökhult Assaregård gamle mannen Nils Jonsson, född i Bringebäck Hornaryds socken 1659, 30 år gammal gift med pigan Lucia Svensdotter, gift i 40 år, avlat 10 barn, 6 barn döda 4 lever, i 3 år sjuk av gulsot, död den 4 oktober, 70 år.

 

Fröderyd 1730

2 epiphania. Från Äsprilla Karlagård änkan hustru Anna Svensdotter, född i Hjälmseryds socken Giarum år 1655, på sitt 22:a år kom till Slageryd Västergård där hon i 9 år tjänade, därpå trädde i äktenskap med salige änklingen Karl i Äsprilla, cum qva 6 liberos, av vilka 1 dotter lever, varit änka i 10½ år, sjuklig mest i 20 år, dock de 6 sista mest vid sängen, död den 9 januari.

 

Misericordia. Begrovs Nils Karlsson i Ekeberg, som dog den 2 april, född i Penningetorp Asa socken 1674, varit gift i 22 år, änkling i 4 år, lämnat 1 son, begravd i sina fäders grift.

 

Exaudi. Från Flathult gossebarnet Nils Andersson, född där 1729, 13 veckor gammal.

 

4 trinit. Från Ljunganäs Nilsagård gossebarnet Per Andersson, född där 1728 den 22 november, död av mässling den 15 juni.

 

4 trinit. Klockare Nils Bengtssons i Ljunganäs lilla dotter Maria, född 1727 oktober, död i mässling.

 

Johannes Baptist. Från Hökhult Södergård. Tvillingarna Kerstin och Elin Svensdöttrar, födda februari 1728, döda i mässling.

 

6 trinit. Från Ekeberg flickan Maria Månsdotter, född i Brunstorp Hultsjö socken, död 29 juni 7½ år.

 

7 trinit. Gamla inhysekvinnan Gunilla Germundsdotter från Holmeshult, född i Långaryds pastorat 1649. Tjänat i Långaryd prästgård i 12 år och hos salige prosten magister Stapelius (?) i 7 år, på sitt 31:a år gift, mannen för 30 år sedan reste bort som ryttare till Polen och tog sönerna med sig, som inte har hört av. Död den 8 juli, 81 år.

 

7 trinit. Från Trumpetargård Äsprilla gossebarnet Sven Jönsson, född förlidet år i oktober därstädes, varit mycket sjuk, död i mässling den 1 juli.

 

11 trinit. Från Röshult Beckdals lilla barn Eleonora 11 veckor gammal, och lades på kyrkogången för Röshulta stol.

 

13 trinit. Från Hörneboda, pigan Lisbet Persdotter, född i Löneberg 1696, fader förlovad ryttare Per Danielsson, moder Kerstin Håkansdotter, kom vid tillväxande år åt Karlskrona att tjäna, där blev sjuk av kräfvaten som hon plågats med i 6 år, död den 13 augusti 34 år gammal, lagd i sina fäders grift.

 

13 trinit. Från Notteberg. Svens späda gossebarn Simon ¼ år gammal, som modern oförvarandes i sömnen förkvävt.

 

23 trinit. Begrovs Jon Svenssons och hustru Judit Månsdotters i Hörnebo dotter Kerstin, född 1719, 8 dagar sjuk, död den 20 oktober, 11½ år.

 

2 advent. Gossebarnet Nils Månsson från Hultatorp, 13 veckor gammal, sjuk av mässling, död i (?) –dag 1 december, lagd i Fröset Södergårds grifteplats mot koret.

 

Eodem die. Från Röshult gossebarnet Bengt Svensson, född i Asa 11 trinit och undfick nöddop, sjuk i 8 dagar, död 3 december, 17 veckor, lagd mitt för kordörren.

 

3 advent. Gossebarnet Sven Jönsson från Södergård Fröderyd, något över 1 vecka gammal, död 4 december, lagd i gårdens grift framom lilla kyrkodörren.

 

Fröderyd 1731

Qvinqvagesima. Från Kallsjö Johan Jönssons och hustru Maria Danielsdotters lilla flickebarn Malin, född den 20 januari 1729, alltid frisk, sjuk 4 dygn av hetsig sjukdom, död den 16 februari, 2 år 29 dagar.

 

Reminicere. Begrovs den gamle mannen Håkan Johansson i Holmeshult, född där 1660, 1688 gift med pigan Karin Eriksdotter från Loftsryd (Asa socken), 9 barn, 3 söner 3 döttrar lever, sjuk i över 20 år, 14 dagar i sängen, död den 5 mars, 71 år.

 

2 dag påsk. Begrovs från Fröset Backagård Nils Jonsson, född i Strömmen 1698, fader Jon Pålsson, moder Margareta Jonsdotter, tjänat på åtskilliga ställen men sist i prästgården och hos biskopen i Lund. 1727 gift med pigan Karin Svensdotter, 1 barn som är dött, gift i 4 år, sjuk den 4 april, död morgonen den 11 april.

 

4 dag påsk. Gamla rotekvinnan Märit Persdotter från Ljunganäs.

 

Jubilate. Gamla kvinnan Kerstin Nilsdotter, född i Årset Norregård 1655, fader Nils Matsson, moder Karin Larsdotter, hemma en god tid, gift med änklingen Per Nilsson i Hökhult, 4 barn – 3 söner 1 dotter som är döda, länge sjuk, död den 1 maj.

 

Cantate. Unge drängen Anders Johansson från Årset Södergård, född i Bjädesjö 171x (sist siffran ej utskriven), hemma i 12½ år och tjänat gott folk, sjuk sedan påsk måndag, död 13 maj, 16 år och några veckor gammal.

 

Rogate. Från Sandvik flickebarnet Kerstin Johansdotter, född där, föräldrarna döda förlidet år, död 21 maj, ½ år och 6 dagar gammal.

 

1 trinit. Gumme Olsson i Notteryd, född i Hulebo 1654, tjänat i Flathult, blev ryttare och tjänat som ryttare för Hulebo, 25 år gammal gift pigan Kerstin Svensdotter i Notteryd, gift i 48 år, 7 barn – 2 söner av vilka 1 är död, men 5 döttrar lever, boskapat först i Hulebo och nu sist i Notteryd, länge sjuk, 4 år i sängen, änkling så när i 4 år, död salig den 16 juni, 77 år.

 

Eodem die. Unge drängen Måns Svensson från Hörnebo, född där 1716, varit hemma, varit mest sedan Allhelgonadag sjuk och på sistone mycket eländig, död den 15 juni, på 15 året.

 

Eodem die. Från Hökhult soldattorp soldaten Jöns Björkmans lilla son Per, född i år sist i mars månad, 11 veckor.

 

2 trinit. Hökhult Södergård flickebarnet Lisbet Olofsdotter, född 1727 december, sjuk i 2 år, död 22 juni, 3 år 27 veckor.

 

5 trinit. Från Hökhult Södergård gossebarnet Anders Jonsson, ¾ år, död den 9 juli.

 

6 trinit. Från Svensgård Ljunganäs hustru Kerstin Månsdotter, född 1698, fader Måns Svensson, moder Lisbet Månsdotter, 1727 gift med drängen Olof Bengtsson, 1 dotter och nu 2 tvillingar 1 son och 1 dotter, död den 16 juli, 33 år.

 

21 trinit. Från Holmeshults kvarn mjölnare Daniels barn Maria, 14 veckor gammal.

 

Fröderyd 1732

11 januari jordfästes vandringskvinnan Kerstin Olsdotters dotter Märta Hansdotter, född på Dalsland men blivit död i Äsprilla Norregård, så när 1 år gammal. Detta folks attest från Kärda av pastor Thoransjö är av mig underskriven återlämnat.

 

16 april. Från Ljunganäs Svensgård Per Fribergs lille son Sven, som dog den 12 ejusdem 11 dagar gammal, lades mitt för vapenhusdörren.

 

Misericordia. Från Äsprilla torpet soldaten Erik Palmqvists son Sven, begravd i gårdens grifteplats, dog den 20 april, 1 år och 9 månader.

 

Rogate. Från Äsprilla Trumpetaregård soldaten Holmdahls lilla dotter Annika, död den 10 maj, begravd i gårdens grifteplats, sjuk i kopporna i 8 dagar, 5 månader och några dagar.

 

2 trinit. Från Angseboda soldattorp soldaten Holmqvists dödfödda barn.

 

4 trinit. Från Äsprilla Norregård ryttare Kallströms dotter Kerstin, blev död i kopporna den 29 juni, som hon levt på 8 veckor när, 1 år, begravd i fädernas plats mitt för lilla kyrkdörren, sjuk i 10 dagar.

 

Eodem die. Från Ljunganäs Svensgård Per Svenssons och hustru Lisbet Olsdotters lilla dotter Annika, född i förlidit (står inte när) i fastan, sjuk i kopporna i 7 dagar, död Persmässodagen, 1½ år 2 veckor, gravstället mitt för vapenhusdörren.

 

11 trinit. Från Äsprilla Trumpetaregård ryttare Åkes barn Anders, född detta år i juni månad, sjuk i mässlingen, avled 13 augusti, 8 veckor gammal, begravd i gårdens gravplats mitt för lilla kyrkdörren.

 

22 trinit. Från Kallsjö hustru Märit Börjesdotter, född i Sjösås socken och Haslet 1663, 1683 gift till Moshult med änklingen Sven, gift 29 år avlat 1 son som strax dog, änka 1 år. Gift 2 1713 med Jöns Jonsson i Kallsjö i 19 år utan livsfrukt. Lades ner i säng förlidet år i december, död den 27 oktober, 69 år gammal, begravd vid sockenstämman.

 

1 advent. Från Klev gamle mannen Lars Jonsson, född i Kalmar län, Aspelands härad, Gårdveda socken år 1666. 30 år gammal gift med pigan Britta Nilsdotter från Tveta socken, levt med henne i 42½ år, 5 barn, 2 söner handelsmän i Vimmerby, 2 döttrar i livet. Kom hit å orten till sin måg trumpetare Blomberg för 2 år sedan, allt sedan vistas i Klev. Död den 13 november, 72½ år gammal, begravd i Klevs gravställe, mitt för vapenhusdörren.

 

4 advent. Från Hulebo gamla rotekvinnan Anna Nilsdotter, född i Hulebo 1655, har fört ett stilla leverne, död den 14 december, 82 år gammal, begravd i gårdens grifteplats mitt emot sockenstämman.

 

Eodem die. Från Ljunganäs Klockaregård Nils Bengtssons lille son Johan, begravd mitt emot vapenhuset.

 

1 nativit. Från Christatorp mönsterskrivare Jonas Chelin, född i Kalmar län och Kråksmåla 1693, 13 år gammal till Kalmar skola, varit här vid kompaniet i 10 år. Gift i 17 år, avlat 6 barn. Död den 16 december, föll olyckligen ned av en ek som ändade hans liv, 40 år gammal, begravd mitt för stora vapenhuset.

 

Eodem die. Soldaten Sjömans son 8 veckor gammal av full våda hos modern i sömnen förkvävd, julnatt.

 

Fröderyd 1733

13dagen. Från Ingabo ryttare Nils Perssons son Per, född sistlidne februari månad, begravd mitt för vapenhuset.

 

Qvinqvagesima. Från Hökhult Norregård drängen Måns Månsson, född 1705 den 3 januari, har varit hemma stadigt hos föräldrarna, sjuk av häftan i 12 dagar, död den 26 januari, begravd mitt för vapenhusdörren, 28 år 3 veckor 2 dagar.

 

Invocavit. Från Angseboda hustru Ingrid Bengtsdotter, född i Hultsjö by 1675, fader korpral Bengt Svensson, moder Ingegerd Joensdotter, hemma hos sina föräldrar i 18 år då hon trädde i äktenskap med drängen Hans Jonsson i Angseboda, levt tillsammans i 40 år, 7 barn, äldste son död, 3 söner 3 döttrar lever. Bott 18 år i (?) och 22 år i Angseboda. Sjuk mest i 13 år, legat i sängen sedan Andersmässa, död natten mellan 3-4 februari, 58 år gammal.

 

Dom. Begravdes Hans i Stora Angseboda.

 

Jubilate. Från Norregård Hökhult drängen Karl Månsson, född där, hölls en tid vid skolan, trolovad med pigan Maria i Fröderyd, sjuk i 14 dagar, död den 6 april.

 

6 trinit (1 trinit?). Inhyseskvinnan Kerstin i Årset Lillegård, född i Husaby 1673, hemma och tjänat gott folk, 30 år gammal gift med änkemannen Börje i Årset i 23 år, änka i 7 år, 60 år gammal.

 

4 trinit. Drängen Per Bengtsson i Ljunganäs, född i Bjädesjö 1680, tjänat hemma troget under sina föräldrars livstid och sedan vårdat sina omyndiga syskon, blev sjuk för 5 år sedan i vänstra armen och sedan hela kroppen, är hos sina syskon och i Hultatorp Östergård, sedan sängliggande, död hos sin svåger i Årset den 15 maj, begravd i sina fäders grift, 53 år.

 

6 trinit. Änkan hustru Lisbet Persdotter från Södergård Årset, född i Västerkvarn 1654, fader löjtnant Per Esping. I äktenskap under 46 år med Sven Hansson, avlat 10 barn, av vilka 1 son 5 döttrar lever. Blev änka 1725, varit några år sängslasjuk, 79 år gammal, död den 27 juni, begravd mitt för lilla kyrkdörren.

 

8 trinit. Från Hökhult soldattorp gossen Sven Jönsson, född 1727, alltid sjuklig, död den 8 juni, 5½ år.

 

21 trinit. Pigan Annika Eriksdotter från Södergård Fröderyd, född i Hökhult Fogdegård 1697, mest hemma hos sina föräldrar, tjänat i prästgården i 2 år, 2 år i Gränna prästgård, kom hem sjuk, efter nattvarden stilla i några timmar hemma hos sina föräldrar där hon dog 36½ år gammal, begravd i Södergårdens grifteplats, framöver lilla kordörren.

 

22 trint. Från Årset Storegård gamle mannen Måns Håkansson, född där 1657, fader Håkan, 22 år gammal gift med Anna Persdotter, gift i 54 år, 9 barn (?), 3 söner 1 dotter lever. Sjuk av gulfeber, död den 13 oktober, 75 år.

 

2 advent. (ingen notis)

 

1 advent. Äsprilla soldattorp Erik Palmbergs hustru Sara Jonsdotter, född i Ske socken 1697, hemma i 18 år, tjänat i 12 år, gift i 8 år, avlat 4 barn, död efter svår barnsäng den 27 november, 36 år.

 

3 advent. Från Äsprilla soldaten Erik Palmbergs dotter Lisbet, född 19 november detta år, modern efter barnsängen död, barnet därpå följde och dog 4 december, 15 dagar.

 

Fröderyd 1734

1 epiphania. Ett dödfött soldatbarn från Jon i Röshults torp.

 

4 epiphania. Ärliga mannen Per Eriksson i Träde, född i Träde, hemma i 22 år, gift med pigan Karin Persdotter från Kännestubba, gift i 46 år, 7 barn, varav 2 söner 1 dotter lever, alldeles sjuk i ½ år, död den 22 november, 68 år, begravd vid lilla kyrkdörren.

 

Eodem die. Inhyses rotekvinnan från Äsprilla gamla pigan Karin Siggesdotter, född i Klev 1652, död natten mellan 26-27 januari, 82 år gammal.

 

Eodem die. Gossen från Ljunganäs Bengt Olsson oidijmus född i mars -31, alltid sjuk, död den 29 januari, 2 år 10 månader.

 

Oculi. Från Angseboda soldat Nils Askegrens flickebarn Lisbet 4 år gammal, död av en olycklig händelse den 10 mars i det att barnet dagen förut hade skållat sig i en drankekittel.

 

Palmarum. Gamla kvinnan Kerstin Matsdotter från Hökhult Södergård, född i Tostatorp 1649, fader Mattis, moder Rangel. Hemma i 30 år, då gift med drängen Olof Persson från Hökhult Assargård, 1 son död 6 döttrar lever, gift i 50 år, änka 1729, sjuklig, död 30 mars begraven.

 

Jubilate. Från Ljunganäs Nilsgård änkan Karin Persdotter, född i Doestorp 1673, hemma och tjänat gott folk, gift på sitt 27 år med drängen Anders Persson från Bjädesjö i 29 år, 6 barn, änka 1729, sjuklig av kvav och svårt bröstfågn, död den 29 april, 61 år, begravd mellan vapenhuset och luckan samt vägen och kyrkan.

 

7 trinit. Måns Jönsson i Kallsjö, född i Västerkvarn 1679, gift med pigan Ingrid Bengtsdotter från Ljunganäs 1704, 2 söner och 1 dotter, 1 son är död, länge sjuk av kvav omsider slog sig till vattusot, död den 22 juli, 54 år, lades mitt för vapenhusets främre hörn.

 

16 trinit. Ett dödfött barn från Per i Hörnebo.

 

22 trinit. Från Röshult Sven Hansson (?), begravd vid lilla kyrkdörren (ofullständig notis).

 

Eodem die. Från Fröderyds soldattorp lille pilten Johan Andersson, född 1728 i juni, vackert dygdigt barn, sjuk i 9 dygn, avled den 31 oktober, livstid 6 år 4½ månad, begravd för lilla kordörren.

 

Eodem die. Inhyseskvinnan Maria från Hökhult (ofullständig notis).

 

23 trinit. Korpral Per Malmberg i Västerkvarn, född i Tossgärde 1688, tjänat för korpral sedan 1709, gift, 7 barn, 1 son död, sjuk i 6 dygn, död den 9 november, begravd mitt för lilla kyrkdörren.

 

Eodem die. Nils Bengtsson från Södergård Fröderyd, född i Näsby kyrkby 1710, kom hit till byn och gifte sig sistlidne 4 dag jul med Kerstin Eriksdotter, sjuk 6 dagar, död den 8 november, begravd framför koret, 24 år.

 

Eodem die. Allmosehjonet Ingrid Svensdotter, född i Hultatorp, har inte varit klok, har inte haft någon hemvist, ungefär 70 år gammal, begravd öster på kyrkogården.

 

24 trinit. Per Johansson från Fröderyd Norregård, född i Holma 16(resten saknas), död den 13 november sjuk (ofullständig notis).

 

Eodem die. Änkan Märit Persdotter från Västerkvarn, född i Tossgärde 1668, hemma tills hon gifte sig med drängen Måns Olsson, med vilken hon levde i några år, avlade 2 söner som nu är döda, den ene var korpral Malmberg, efter vilken sin son 8 dygnet levde. I andra giftet avlat 1 son som och är död, död den 15 november, 66 år, begraven.

 

Eodem die. Från Äsprilla avskedade ryttaren Näsbergs tvenne barn (ofullständig notis).

 

1 advent. Från Fröderyd Södergård gamla hustru Eriks kvinna (ofullständig notis).

 

2 advent. Gamle åldersstigne mannen Johan Hansson i Backagården, född 1642 i Norregården Fröset, 25 år gammal gift med pigan Elin från Nygård, gift i 40 år, avlat 9 barn, varav 5 lever. Gift 2 i 3 år med pigan Karin från Prästabo, avlat 1 son som lever. Gift 3 i 22 år med pigan Ingrid från Bjädesjö, avlat 1 son som är död. Av ålderdomssvaghet levt hos sina barn stilla och gudfruktigt, död salig den 1 december, 92 år gammal. Dess gravställe i Backagårdens gravplats över något om lilla kordörren.

 

Eodem die. Ingrid Nilsdotter i Strömmen, född i Estorp 1676, fader Nils Månsson, moder Anna Persdotter. 1700 gift med drängen Germund Månsson, gift i 34½ år, 6 barn, 2 söner 2 döttrar lever, sjuknade den 14 november, död den 29 följande, 59 år, begraven.

 

Eodem die. Från Äsprilla Norregård ryttare Gumme Jonsson, född i Skärbäck 1706, hemma och tjänat i prostgården i Gränna 2½ år, 1728 därstädes gift med pigan Gunnel Olsdotter, levt med henne i 5½ år, avlat 3 barn, av vilka 2 lever, sjuknade den 22 november, död den 27 följande, 22 år, begravd framför lilla kordörren.

 

Eodem die. Från Sandvik unge mannen Johan Svensson, född i Hörnebo 1704, väl uppfostrad av sina föräldrar, tjänat hos gott folk i några år, gift 1729 med pigan Bengta Nilsdotter, 1 dotter, sjuk i 7 dagar, död den 30 november, 30 år, begravd inemot klockstapeln, dock öster norr på kyrkogården.

 

Eodem die. Ett barn från Fröderyd Södergård Johan Giselsson tillhörigt vid namn Daniel, född 1732, sjuk i 6 veckor, död den 4 december, 2 år 9½ månad, nedsatt hos mannen i Äsprilla gravställe.

 

3 advent. Från Årset storegård gamla kvinnan änkan hustru Anna Persdotter, född 1657 i Klevan, 22 år gammal gift med drängen Måns Håkansson i Årset, gift i 54 år, avlat som lever 3 söner, 1 dotter, änka 1 år och så när 2 månader, mest hållit sig vid sängen, död den 9 december, 76 år, begravd hos sin salige man i Storegårds griftställe.

 

P. Nativit. Från Äsprilla Norregård ryttare Per Karlströms tvillingflickebarn Kerstin som föddes den 21 juni i förlidet år, dess späda ålder har varit allra mest 1½ år, lades framvid koret.

 

Fröderyd 1735

1 epiphania. Från Flathult Jon Nilssons och hustru Lisbet Olsdotter lille son Nils, född 1728, född 3 veckor före midsommar, alltid frisk, sjuk i 2½ vecka, död den 3 januari om natten klockan 04.00, 6½ år och 2 veckor, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

Eodem die. Kvartermästare Gustav Stråhles dotter Christina Regina, född i förlidet år den 25 april, död den 6 januari, 8 månader, lagd i kyrkan vid Angseboda stol.

 

2 epiphania. Från Fröset Västergård Sven Espings och hustru Annika Nilsdotters lilla dotter Maria, född 1729 i juli månad, sjuknade nyårsafton, död den 8 januari om morgonen, 5 år och på 6 månaden begraven strax inom luckodörren.

 

Eodem die. Från Äsprilla Norregård ryttare Per Karlströms och hustru Karin Jönsdotters dotter Lisbet, född 1728 i januari, ett friskt barn, genomgått barnsjukdomarna tills denna sjukdom hon åkom, 6 veckor i sängen, död den 13 januari om aftonen, 7 år, begravd framför lilla kordörren.

 

Qvinqvagesima. Från Ingabo gamla kvinnan Segrid Börjesdotter, född i Enebäckstorp 1647, tjänat gott folk, gift 44 år gammal med Jon Persson, 2 levande barn, änka i 25 år, död den 10 februari, 89 år.

 

Invocavit. Från Gärdeskvarn Sven Eriksson, född i Elmesås, gift med Lisbet Hansdotter i Kallsjö i 12 år, avlat 4 barn, 1 son 1 dotter lever, sjuk 1 vecka, död den 17 februari, 36 år, begravd.

 

Eodem die. Östergård Äsprilla Nils Arvidssons flickebarn Catharina, född 1732, död den 16, 3 år 1 tretting.

 

Eodem die. Från Sandvik Simons lilla barn Helena, född 1734, död den 20 februari, sjuk i 3 veckor, 13 veckor.

 

Invocavit. Förlovade ryttaren Per Danielssons hustru i Holmeshult Kerstin Håkansdotter, född 1663, hemma i 20 år. Gift 1 med drängen Jon Jonsson i Hökhult, gift 1 år (?), änka 1 år. Gift med Per Danielsson i 50 år, 7 barn, sjuk 1 år, död 21 februari, 72 år.

 

Latare. Från Fröset Södergård ärlige mannen Olof Andersson, född i Solkaryd 1669, hemma hos föräldrarna, på 20 året gift med pigan Elin Johansdotter, gift i 46 år, 9 barn, 4 barn död 5 barn lever, som är 4 söner och 1 dotter, sjuk till slutet 4 dygn, död 5 mars, 66 år, begravd i fädernas plats öster om lilla kordörren.

 

Samma dag. Behagat Gud att förenämnde man är följt till graven, som var hustru Elin Johansdotter, född Fröset Västergård 1671, 18 år gammal gift 1689 med Olof Andersson, gift i 46 år, 9 barn, sjuknade dagen efter mannens död, kämpade i 8 dygn, död strax den 15 mars, 72 år, begravd med sin sallige man på en gång öster om lilla kordörren.

 

Palmarum. Från Hökhult Norregård änkan Märit Börjesdotter, född i Hjälmåkra 1661, 20 år gammal gift med drängen Per Jonsson i Hökhult, gift i 35 år, avlat 1 dotter i livet, änka på 19 året, boskapat något i Strömmen och sist i Hökhult, sjuk i 5 dygn, död 24 mars, 74 år, begravd mitt för vapenhusdörren.

 

3 april. Från änkan Kerstin Eriksdotter i Fröderyd Södergård ett dödfött barn som i födseln miste livet och sin fader på slutet av sista året, 23 trinit, 8 november.

 

Qvasimodo. Från Angseboda unge mannen Bengt Hansson, född i Galtaryd Hultsjö socken 1707, gift förlidet år 4 dag pingst med dygdesamma pigan Annika Persdotter från Äsprilla Norregård, nu en havande änka, sjuk 14 dagar, död 2 april, begravd i gårdens vanliga grifteplats, inom södra kyrkdörren, 28 år.

 

Pentecoste. Från Röshult flickebarnet Malin, född efter sin faders död, så när 14 veckor gammal, fader Sven Hansson och moder Lisbet Olsdotter, död 18 maj.

 

Jacobi dag. Från Strömmen jungfru Maria Catharina Waldman av goda föräldrar född i Berg Hultsjö socken, fader länsman Erik Waldman, moder Hedvig, 1730 sjuk i kopporna, denata den 14 juli.

 

8 trinit. Gossen Johan Persson från Holmeshult, född 1727, sjuk i 3 veckor, död den 23 juli.

 

25 trinit. Från Holmeshult gamla änkan Anna Håkansdotter, född i Hulebo 1662, gift 1688 med ryttare Ingemund Ingemundsson för Hulebo, som 1700 for bort åt Polen och där blev död, bodde i Hulebo till 1718, sedan hos sin son Per i Notteryd och efter dess död till sin andre son, varit gift i 12 år med mannen, 4 barn, änka i 35 år, länge sjuklig, mest sjuk senaste sommar och fram till nu, död den 10 november, 73 år.

 

2 advent. Från Sandvik gossen Nils Persson, född 1731 i mars i Skog Hultsjö socken, sjuk hos sin farfar Nils i Sandvik, 8 dagar, död 1 december.

 

Fröderyd 1736

Qvinqvagesima. Från Flathult rusthållare Anders Nilsson, född i Loftsryd Asa socken (ofullständig notis).

 

Eodem die. Från Hökhult soldattorp gamla kvinnan Karin –dotter, född i Tostatorp 1656 (ofullständig notis).

 

Eodem die. Barnet (ofullständig notis).

 

Invocavit. Från Skrivsten mannen Jöns Bengtsson, född där 1666, 1696 gift med pigan Kerstin Mårtensdotter (?) från Fröset Backagård, gift i 40 år, avlat 8 barn, varav 6 (lever/döda?), sjuk halvannan vecka, död den 2 mars, 70 år gammal, begravd in emot klockstapeln.

 

6 trinit. Barnet från Björkenäs.

 

Ett barn från Christerstorp.

 

Ett barn från Ingabo.

 

Jönsas Jon i Hultatorp.

 

7 trinit. Från Ljunganäs gamle mannen Per Svensson, född där 1667, på 28 året gift med pigan Ingegerd Åkesdotter från Åskog, gift i 28 år, 5 barn, varav 1 dotter lever. Änkling 1 år, gift 2 med pigan Lisbet Olsdotter från Broby, 5 barn, gift i 12 år, 1 barn dött, död 25 september, 69 år.

 

15 trinit. Från Ljunganäs Nilsgård änkan Ingrid Jönsdotter, född i Hökhult Södergård 1674, 13 år gammal i tjänst hos gott folk, 23 år gammal 1710 gift med änkeman Johan Olsson i Ljunganäs, gift i 16 år, avlat 1 dotter, änka i sedan 11 juni 1726, död 21 september, 62 år 3 månader.

 

16 trinit. Gamla änkan Elin Andersdotter i Hulebo, född där 1651, 18 år gammal gift med drängen Gisel Mårtensson, gift i 37 år, 7 barn, 1 dotter död, änka i 36 år, sjuk av ålderdomssvaghet, död 2 oktober, begravd i Hulebo grift något om kordörren och något upp på kyrkogården.

 

17 trinit. Från Fröset klockaregård unge mannen Sven Olsson, född där 1714, gift med pigan Lisbet Persdotter från Nässja, sammanlevt 1 år, mest 3 månader utan livsarvingar, sjuk över år och dag, dödssjuk i 14 dagar, död den 8 oktober, 22 år, begravd i fädernas plats lite om lilla kyrkdörren öster.

 

18 trinit. Från Hulebo piltebarnet Johannes Mårtensson, född för 9 veckor sedan, död 14 oktober, begravd i sina fäders grift som ses å andra sidan för dess fadermoder.

 

1 advent. Gossebarnet Johan Christophersson från Angseboda, lite över 1 vecka gammal.

 

Fröderyd 1737. Ny skrivare utan nekrologer, gäller fram till 1739

13 april. Unge pilten Nils Danielsson från Holmeshult, 13 veckor.

 

2 maj. Pigan Maria Andersdotter från Hökhult, 3 veckor.

 

5 juni. Pilten Nils Jonsson från Äsprilla, 7 år.

 

Item. Pilten Karl Eriksson från Äsprilla, 8 år.

 

19 juni. Pigan Kerstin Eriksdotter från Äsprilla, 10 år.

 

10 juli. Begrovs i tysthet häradsprosten kyrkoherden till Fröderyd herr Johan Krok.

 

7 augusti. Pigan Elisabet Eriksdotter från Äsprilla, 15 dygn.

 

18 september. Ärlige mannen Nils Nilsson från Fröset Västergård, 60 år.

 

2 oktober. Ärlige mannen Hans Jonsson från Angseboda, 76 år.

 

Item. Pilten Nils Jonsson från Hultatorp Västergård, 6 år.

 

6 november. Pigan Malin Hansdotter från Huleboda, 29 år.

 

4 december. Catharina Persdotter från Notteryd, 14 år.

 

Fröderyd 1738

6 januari. Lilla pigan Kerstin Persdotter i Fröderyd Södergård, 1 dag 2 nätter.

 

5 mars. Nils Håkansson i torpet Klockekvarn, 67 år.

 

26 mars. Lilla pigan Lisbet Gudmundsdotter från Fröderyd Södergård, 4 år.

 

4 juni. Änkan hustru Ingrid Bengtsdotter från (?), 57 år.

 

Item. Gossen Johan Johansson från Sandvik, 3 år 8 månader.

 

11 juni. Ett litet barn gosse från Årset, 2 dygn.

 

25 juni. Löjtnant manhaftig Jonas Kallström från Huleboda, 50 år gammal.

  • 1738 den 16 september bouppteckning på begäran av Elisabet Nilsdotter efter avlidne fältväbeln Jonas Callström (…). En fjärding skatterusthåll med tillhörande mundering av nämndemannen Nils Nilsson och dess hustru Maria Svensdotter till sin måg och dotter skänkta den 1 maj 1727 (…). Källa Västrahäradsrätt F1:1b sidan 13. Mycket fuktskadad bouppteckning.

 

2 juli. Soldathustru Margareta Nilsdotter från (?), 48 år.

 

9 juli. Hustru Ingrid Jonsdotter från Ingaboda, 45 år.

  • 1738 den 8 september bouppteckning efter Ingrid Jonsdotter i Ingabo, make Erik Jonsson. Källa Västrahäradsrätt F1:1b sidan 17. Mycket fuktskadad bouppteckning.

 

23 juli. Pigan Annika Gudmundsdotter från Notteryd, 60 år.

 

1 oktober. Lilla pigan Elisabet Danielsdotter från Holmeshults kvarn, 3 år 6 månader.

 

5 november. Måns Svensson i Hökhult Norregård, 68 år.

 

12 november. Erik Giselsson från Löneberg, 60 år.

 

24 december. Jon Gudmundsson från Fröderyd Norregård, 58 år.

 

Fröderyd 1739

18 februari. Nämndeman Nils Nilsson i Hulebo, 69 år.

 

Item. Pilten Johan Jonsson från Ljunganäs, 1 år 3 veckor.

 

Item. Unga pigan Helena Mårtensdotter från Huleboda, 3 veckor.

 

11 mars. En fattig man från Ljunga socken som blev död här i socknen vid namn Samuel Löfman, vid pass 68 år.

 

25 mars. Hustru Annika Andersdotter från Kallsjö, död i barnsnöd, 24 år.

 

8 april. Änkan hustru Ingegerd Larsdotter från Ljunganäs, 82 år.

 

Item. Hustru Annika Larsdotter från samma by (Ljunganäs) Korpralsgård, 80 år.

 

15 april. Änkan hustru Kerstin Jönsdotter från Ljunganäs, 62 år.

 

Dito. Pilten Jonas Christophersson från Lilla Angseboda, 6 veckor.

 

25 april. Hustru Anna Johansdotter från Ekeberg, 40 år.

 

6 maj. Ryttare Nils Ljungqvist från Ingaboda, 65 år.

 

13 maj. Jonas Nilsson i Äsprilla, 70 år.

 

Dito. Dräng Hans Andersson från Årset, 22 år.

 

(ny skrivare, nekrologerna börjar igen)

 

20 maj. Unge drängen Karl Andersson från Notteberg, 15½ år, i några år mycket eländig, liggande i stor värk.

 

11 juni. Barnet Måns Persson från Notteryd, 2½ år, död den 8 av mässling.

 

22 juni. Barnet Annika Eriksdotter i Christorp, 15 veckor, död av kikhosta den 16 juni.

 

1 juli. Annika Karlsdotter i Fröderyd Södergård, 7 år och några veckor, betagen av en svår (?) sjuka.

 

15 juli. Johan Andersson på Fröderyds torp, 14 veckor och 4 dagar, 12 veckor sjuk av svår hosta.

 

15 december. Pigan Kerstin Jönsdotter i Äsprilla Trumpetaregård, fader Jöns Svensson, moder Kerstin Jonsdotter, sjuk vid pass ½ år, död den 9 december.

 

Fröderyd 1740

6 januari. Sven Jonssons och hustru Annika Jonsdotters lille son Bengt i Fröderyd Södergård, 8 dagar, död den 5 om morgonen, sjuklig sedan födseln, lades mitt för lilla kordörren.

 

2 februari. Nils Germundssons och hustru Annika Jonasdotters lilla barn i Ljunganäs Olof, född den 29/1, döpt av John Ekegren i Ljunganäs, och dog därpå, lades vid södra stora kyrkdörren.

 

24 februari. Begrovs Jöns Jonsson i Kallsjö, född 1654 i Ingabo, fader John Persson och moder Sara Jakobsdotter. Tjänade allenast 1 år hos löjtnantskan Sara Bringia i Christorp. Gift 1 med Anna Jonsdotter i Flathult. Bodde först i Christorp sedan i Kallsjö. Red som ryttare för sin farbror i Slageryd Svensgård vid pass 1677 då ofreden var i Skåne, i kungens tjänst i 11 år. 23 år gammal gifte han sig, avlat först 7 barn, 4 söner och 3 döttrar och 1 son dog i späda barndomen, den andra sonen är Kallström i Hulebo, död något över 1 år sedan, de andra alla barnen lever, av vilka en av sönerna är komminister Karl Kallström i Jönköping, en berömlig man i prästståndet, samt Johan i Kallsjö en ärlig man och döttrarna är gudfruktiga kvinnor. Levde med sin hustru i 35 år till år 1712. Gift 1714 med änkan Märit Börjesdotter från Lilla Moshult, tidigare gift med Sven Eriksson. Gift med Märit i 19 år. En mycket berömlig hedersman i församlingen, sjuk i 8 dagar, död 86 år gammal, lades i södra vapenhusrummet.

 

30 mars. Drängen Jöns Persson från Holmeshult, född 1718 i februari, fader Per Jönsson, moder hustru Karin Håkansdotter, frisk fram till han blev 17 år, fick då svår värk i rygg och sida, fick en stor utväxt på ryggen, med stor plåga och pina i 5 år, död 20 mars, lades nästan mitt på södra kyrkogården, 22 år 1 månad vid pass gammal.

 

20 april. Flickan Elin, född 14 maj 1730, fader Per Månsson, moder Annika Jönsdotter i Notteryd, sjuk i 14 dagar, fick då barnsjukdomen, kopporna kallad, död den 17 april, lades nästan mitt på kyrkogården åt södra sidan, 10 år på 3 veckor när.

 

4 maj. Änkan Ingrid Andersdotter i Fröset Backagård, född 1675 i Gottaryd Sandsjö socken, fader Anders, moder Karin, borta och tjänade tills hon gifte sig med Johan, gift i 25 år, 1 barn, sjuk 1½ år, sängliggande i 3 veckor, död den 26 april, 64 år.

 

4 maj. Barnet Sara Simonsdotter från Röshult, född den 4 mars sistlidne, fader Simon Nilsson, moder Karin Persdotter, död av mässling, 7 veckor 4 dagar.

 

18 maj. Erik Nilsson i Äsprilla, född 1695 i Asa socken Loftsryd, fader Nils Eriksson, moder Kerstin Hansdotter, fadern dog då han var 3 år gammal, hemma hos modern till dess han gifte sig 21 år gammal år 1716 med pigan Ingrid Jonasdotter i Äsprilla, gift i 22 år, 11 barn, 3 döttrar och 2 söner döda, 4 söner 2 döttrar lever, död den 10 ejusdem, 43 år gammal, lades nästan mitt på södra kyrkogården.

 

18 maj. Maria Jönsdotter, fader Jöns Bosson, moder Kerstin Persdotter, född 1735, död av kopporna den 11 maj, nästan 5 år, lades öster nedan på kyrkogården.

 

26 maj. Gamle så kallade Halte-Håkan, eller Håkan Olofsson i Gärdeskvarn, född 1658 i Öggestorps socken och Boda socken (står så), fader Olof, moder Britta, hans morbror var salige prosten Boman, hos vilken han var i tjänst till dess han gifte sig med pigan Anna Persdotter från Hörneboda, har haft 4 barn, 2 är döda, 1 son 1 dotter lever, gift i cirka 50 år, nästan alltid frisk, sjuklig de sista åren, hade bröstsjuka, 82 år gammal, död 21 maj.

 

28 maj eller 4 dagen. Kvartermästare Gustav Stråhles fru i Angseboda Hedvig Eleonora Bråkenhielm, född 1698 augusti i (?) Gårdsby socken, fader ryttmästare vid Smålands kavalleri Peter Bråkenhielm, moder Beata Catharina Lood, modern död i dess unga år, men fadern levde in emot hon trädde i äktenskap med kvartermästaren, vilket skedde 1721, således gifta i 19 år, 5 barn, 1 son 2 döttrar är döda, men 1 son 1 dotter lever, har varit mycket sjuklig, den 10 maj föll i svår sjukdom, lär ha varit en svår magsjuka, lades i kyrkan vid hennes stol, 41 år och några månader.

 

1 juni. Ryttare Jöns Svensson Hök från Hökhult, född 1681 i Ablamåla Lannaskede socken, fader Sven och moder Kerstin, blev ryttare 1702 för Hökhult och gick ut till Saxen samt åt Polen, fånge vid Poltava, satt i fångenskap i 13 år, till 1722, då fred blev, och han kom hem, i fångenskap i Petersburg (står så). Gifte sig med änkan Margareta Mattisdotter och med henne haft 1 dotter, vilken lever, en beskedlig, uppriktig, tapper, tursam, saktmodig man, angripen av en svår bröstsjuka för 14 dagar sedan, död den 27 om morgonen, 59 år, lades nästan mitt på södra kyrkogården.

 

22 juni. Kerstin, fader Karl Olsson och moder Karin Eriksdotter i Äsprilla Södergård, död den 14 juni av koppor, 20 dagar.

 

22 juni (?). Soldaten och vice korpral Erik Palmgrens och hustru Gunnel Nilsdotters på Äsprilla soldattorp dotter Elisabet, född den 15 november 1736, sjuk av trånsjuka (?), död 13 juni, 3 år 7 månader vid pass gammal.

 

29 juni. Maria, fader Per Jönsson Kallström och moder hustru Catharina Jönsdotter i Äsprilla Norregård, född den 21 juni 1733, sjuk i 5 veckor av koppor, död 22 juni, 7 år 1 dag.

 

29 juni. Annika, fader Per Svensson och moder änkan hustru Lisbet Olofsdotter i Ljunganäs Svensgård, född den 10 juli 1733, sjuk av koppor den 19 juni, död den 24 ejusdem, 7 år på 16 dagar när.

 

6 juli. Per, fader Anders Persson och moder Marit Johansdotter i Ljunganäs Nilsgård, född den 25 juni 1736, död av koppor den 1 juli, 4 år 6 dagar.

 

13 juli. Kerstin, fader Olof Bengtsson och moder hustru Annika Svensdotter i Ljunganäs Svensgård, sjuk av koppor i 10 dagar, född 21 december 1737, död den 3 juli, 2½ år och några veckor.

 

20 juli. Kerstin Jonsdotter i Holmeshult, född 1670, fader John och moder Malin i Hökhult, då hon var 7 år gammal for fadern bort i krig och kom aldrig mer hem, bodde med sin moder först i Lilla Hörneboda och sedan i Notteryd, där modern blev död, när hon var 35 år föll hon av en häst och kunde därefter knappt gå, vilket hon gjorde med stor möda. Fattigt, torftigt och inte mycket gott i Holmeshult där hon suttit som inhyse en lång tid, legat till sängs i 11 veckor, död 14 juli, 70 år, lades mitt på södra kyrkogården.

 

20 juli. Maria, fader Måns Johansson och moder Elin Nilsdotter i Korpralsgården Ljunganäs, född i november 1733, död den 13 juli av koppor, 6 år och några månader, lades in vid stora kyrkdörren i söder.

 

27 juli. Ingegerd Jönsdotter i Ljunganäs Svensgård, född 1680 i Toratorp Asa socken, fader Jöns Jönsson och moder KarinAndersdotter, 1700 gift med soldaten Bengt Olofsson för Hökhult, Bengt for ut i krig strax efter giftermålet, avlat sonen Olof Bengtsson i Ljunganäs, sjuklig i 10 år, död 18 juli, cirka 60 år, lades för södra kyrkdörren.

 

27 juli. Per Karlsson i Fröderyds Södergård, fader Karl Månsson och moder Annika Jönsdotter, född i Slageryd 1730 i augusti, de senaste 3 åren mycket sjuklig av bröstsjuka, död den 25 juli, cirka 10 år, lades vid östra lilla kyrkdörren.

 

2 november. Gamla Lisbet Nilsdotter i Hultatorp Östergård, född i Bjädesjö Madesjö socken 1675, fader Nils och moder Gunnel, föräldrarna död i hennes unga år, då hon måste komma i tjänst i Hultatorp, död 65 år gammal.

 

Fröderyd 1741

31 maj. Föravskedade soldaten Johan Fröbergs lilla barn på Angseboda torp, Daniel, född i Hyltatorp Hultsjö pastorat i januari 1741.

 

31 maj. Soldaten Jöran Ljungströms lilla dotter Maria på Ljunganäs soldattorp, född den 15 januari 1741.

 

7 juni. Gamle mannen och förlovade soldaten Jöns Andersson på Årset soldattorp, Backen kallad, född 1673 i Lilla Angseboda, 68 år.

 

25 oktober. Inhysekvinnan Segrid Persdotter i Lilla Angseboda, född 1670 vid pass i Fröset Klockaregård, fader Per och moder Karin, var gift med en soldat Olof för Äsprilla, men den nygifte mannen måste resa bort år 1700, först till Leland (Livland) och sedan till Polen, däråt han dog. Hon har suttit inhyse mest i Löneberg, sängliggande i 8 veckor, död den 18 oktober, 70 år vid pass.

 

15 november. Erik Jonsson i Ingabo, född i Ingabo 1655 (?), fader John Persson och moder Sara Jakobsdotter, var ständigt hemma hos sina kära föräldrar tills han på sitt 32 år gifte sig med pigan Ingrid Jonsdotter från Stora Angseboda, gift i 50 år, 3 barn, alla döttrar, den ena död på sitt 5 år och de andra lever, död 6 november om morgonen, 86 år (mer text).

 

28 december. Änkan hustru Margareta Bengtsdotter i Hökhult Andersgård, född i Stora Gudmundsås 1670, fader Bengt Jonsson och moder Sara, fadern gick ut i krigstjänst och dog, modern dog (?), kom till sin mormor i Ljunganäs Korpralsgård, gift 17 år gammal 1689 med drängen Nils Börjesson i Fröderyd Prästgård, när mäster Gudmund Stapelius dog hade hon tjänat i 16 år, gift i 40 år, änka 1727, 9 barn, 3 söner och 6 döttrar, varav 2 döttrar döda, 3 söner 4 döttrar lever, blev svag från skördetiden fram till Andersmässodagen, lades i säng söndag före jul, död den 22 december, 72 år vid pass.

 

Fröderyd 1742

10 januari. Hustru Annika Svensdotter i Ljunganäs Svensgård, född 1710 i Hohult Nävelsjö socken, fader Sven Nilsson och moder Annika Persdotter på Prästagårds torp, innan hon gifte sig tjänade hon på Halsnäs hos kommisarie Stocke och i Fröderyds prästgård hos salige prosten Krok, lämnade sin tjänst 1732 och gifte sig med änkemannen Olof Bengtsson i Ljunganäs Svensgård, gift i 10 år, 1 son och 1 dotter, dottern är död, sängliggande av en hetsig bröstpassion, död 2 januari, 32 år.

 

28 februari. Margareta Nilsdotter i Gärdeskvarn, född 1735 i mars i Broby Lannaskede socken, fader Nils Nilsson Lindbom och moder Greta Andersdotter, mest alltid något sjuklig, död den 18 om natten, 6 år 11 månader vid pass.

 

28 februari. Gamle mannen ryttaren Erik Larsson från Christorp, född 1672 i Målen Ramkvilla socken, fader Lars Gummesson och moder Ingrid Jöransdotter, tjänat gott folk, 20 år gammal gift med änkan hustru Kerstin Andersdotter i Hökhult, gift i 40 år, 3 barn, alla döttrar, en är död, änkeman 1735, änkeman i 7 år, blev femtingsryttare strax efter att han blev gift, och var i tjänst till sista freden, skadad av en häst i Helsingborg, fört ett stilla leverne, 70 år vid pass.

 

4 april. Gamla änkan hustru Elisabet Svensdotter i Ljunganäs Svensgård, född i Torp Fröderyds socken 1647, fader Sven och moder Anna, hemma hos föräldrarna till dess hon gifte sig med drängen Måns Svensson i Ljunganäs Svensgård, då hon var 30 år gammal, gift i 53 år, 5 barn, alla döttrar, 1 dotter död, 4 lever, änka i 12½ år, sjuklig länge, uppfört sig stilla, gudfruktig, 95 år vid pass.

 

11 april. Måns Johansson i Gärdeskvarn, född 1678 i Fröset Västergård, fader Johan och moder Elin, tjänade gott folk tills han gifte sig med pigan Elsa Bengtsdotter, nu änka, då han var 32 år, gift i 30 år vid pass, 11 barn, 5 söner och 6 döttrar, nu lever 3 söner och 4 döttrar, död den 4 april, 63 år vid pass.

 

9 maj. Barnet Margareta Svensdotter i Flathult, född den 24 februari sistlidne, fader Sven Jonsson och moder Annika Jonsdotter, 10 veckor allenast.

 

13 juni. Christophers barn Jonas i Lilla Angseboda, född 28 mars sistlidne, död 6 juni, 10 veckor allenast.

 

5 september. Barnet Karin Andersdotter i Ljunganäs Nilsgård, fader Anders Persson och moder Marit Johansdotter, född den 19 augusti, död mellan 1-2 september 1742, 14 dagar allenast, modern av full våda förkvävt barnet. Rannsakning i sockenprotokollet 1742-09-15.

 

30 oktober. Gamla pigan Ingegerd Giselsdotter i Hulebo, född 1669 i Hulebo, fader Gisel Svensson och moder Elin Andersdotter, varit en tid hemma samt tjänat i Fröderyds prästgård, Hörneboda och Bråten, kom sedan hem då fadern dog för 36 år sedan, modern död för några år sedan (1736), en kort tid sängliggande, död den 23 oktober, 73 år vid pass.

 

7 november. Nämndeman Per Nilsson och hustru Stina Larsdotters dotter mågdotter, född den den 1 oktober 1740, sjuk 20/11, död 21/11, 2 år 7 veckor.

 

28 december. Gamle Karl Persson i Hökhult Södergård, sjuk från födelsen och nästan utan allt förstånd, 60 år vid pass.

 

Fröderyd 1743

27 februari. Unga pigan Sara Eriksdotter från Christorp, född i augusti 1700, fader Erik Nilsson och moder hustru Kerstin Nilsdotter, död den 18 februari, 13½ år.

 

23 januari. Jöns Jönsson på Röshults soldattorp, född 1673 i Eskilstorp Hultsjö socken, fader Jöns och moder Karin, tjänat i 18 år på 3 ställen, 30 år gammal gift med Elisabet Hansdotter, gift i 40 år, 8 barn, 2 söner 6 döttrar, 1 son och 1 dotter döda, har bott i Hult Nydala socken i 30 år, sedan i Rosenholm i 3 år, och i Hallsnäs 3 år, och här på torpet i 4 år, död 7 januari, 70 år.

 

23 januari. Hustru Lisbet Johansdotter i Ljunganäs Korpralsgård, född 1682 i Ljunganäs Korpralsgård, fader Johan Månsson och moder Annika Larsdotter, hemma tills hon gifte sig 1724 med änkemannen Per Håkansson Hieltberg, som då var ryttare för Broby, gift i 18 år, 4 barn, av dessa lever 2 söner, varit mycket sjuklig några år och sedan blind, 50 år.

 

10 april. Barnet Karl Karlsson i Hökhult Södergård, född 1742 i Broby soldattorp, fader soldat Karl Persson och moder Margareta Svensdotter, död 9 april, 1 år vid pass.

 

17 april. Späda barnet Jöns i Kallsjö, fader Måns Eriksson och moder Sara Jonsdotter, född den 7 sistlidne april, död den 15 ejusdem, 9 dagar.

 

1 maj. Gustav Perssons och hustru Kerstin Nilsdotters tvenne små barn, tvillingar, på torpet Björkenäs, födda den 4 november 1742, kallade Kerstin och Annika, Kerstin död den 26 april och Annika den 29, ett halvt år vid pass gamla.

 

8 maj (se nedan). Per Jönsson i Holmeshult, född 1675 i Notteryd, fader Jöns Simonsson och moder Karin Persdotter, var hemma tills han gifte sig 1690 med pigan Karin Håkansdotter i Holmeshult 32 år gammal, gift i 36 år, 6 barn, 4 söner är döda, 2 döttrar lever, sjuk 8 dagar av håll och sting, död den 23 april, 68 år vid pass.

 

8 maj (se ovan). Hustru Karin Håkansdotter, född 1690 (!) i Holmeshult, fader Håkan Johansson och moder Karin Eriksdotter, var hemma tills hon gifte sig 1707 på sitt 17 år med drängen Per Jönsson i Notteryd, gift i 36 år, 6 barn, 4 söner döda, 2 döttrar lever, blev sjuk då mannen dog den 23 april av håll och sting, sjuk i 8 dagar, död den 30 april, 53 år vid pass.

 

12 juni. Gamle mannen Lars Nilsson i Ljunganäs Västergård, född 1655 i Årset Norregård, fader Nils Mattisson och moder Karin, var hemma tills han gifte sig med pigan Malin Gummesdotter 32 år gammal, gift i 34 år, 4 barn, 3 söner 1 dotter, varav 2 söner är döda och 1 son 1 dotter lever, änkeman i 22 år och något på det 23 sedan 13dagen, har först bott i Årset Norregård och sedan i Ljunganäs Västergård, varit rätt frisk i alla tider, sängliggande i 3 veckor, död den 5 juni, 88 år vid pass.

 

12 juni. Anders Månssons och hustru Catharina Jönsdoters lilla barn Christopher på torpet Kampastenen kallat, död 10 juni, 20 veckor vid pass.

 

26 juni. Advokat och länsman Erik Waldmans och hustru Hedvig Werndahls i Strömmen lilla dotter Beata, född den 9 maj sistlidne, död den 23 juni, 6 veckor 3 dagar.

 

10 juli. Olof Nilssons och hustru Kerstin Persdotters lilla barn Nils i Holmeshult, född den 16 april sistlidne, död den 6 juni, 11 veckor 4 dagar.

 

31 juli. Barnet Lisken Håkansdotter i Hörneboda, fader Håkan Johansson och moder Eva Jönsdotter, född den 3 april, död den 29 juli, 16 veckor 4 dagar.

 

7 augusti. Hustru Lucia Svensdotter i Hökhult Assaregård, född 1668 i Äsprilla Östergård, fader Sven och moder Ingrid, hemma hos föräldrarna tills hon gifte sig 30 år gammal med drängen Nils Jonsson, som tjänade i Ljunganäs men eljest var kommen från Siödesås (bör vara Sjösås) socken, gift i 40 år, 10 barn, 7 gossar/söner och 3 flickor/döttrar, 3 söner och 3 döttrar döda, 3 söner och 1 dotter lever, alltid varit frisk, blev sängliggande den 21 juli, 8 dagar sjuk, död den 23 juli, 85 år vid pass.

 

18 september soldaten Jonas Persson Löngren för Holmeshult, född 1713 i Granshult Solberga socken, fader Per Nilsson och moder Annika Månsdotter, var hemma tills han gifte sig med änkan Lisbet Simonsdotter 1737, 3 barn, 2 döttrar som är döda och 1 son, har bott i Rösås, Målen och 1 år i Tolgs pastorat då han var reservryttare, blev soldat för Holmeshults rote, kommenderad till Karlskrona april sistlidne och då blev sjuk, hemförd sjuk för 5 veckor sedan, död den 10 september, 30 år gammal.

 

18 september (se nedan). Hustru Beata Ravelsdotter på Ljunganäs soldattorp kallat Bygget, född 1703 i Bringetofta socken Forsa gård, fader Ravel Svensson och moder hustru Anna Månsdotter, hemma i 11 år, tjänat i 20 år, gift 1734 med soldat Måns Malmberg för Ljunganäs Svensgård, gift i 9 år, 4 barn, yngste sonen Johan följde modern i graven, 3 lever – 1 son 2 döttrar, död den 8 september, 40 år vid pass.

 

18 september (se ovan). Barnet Johan från Ljunganäs soldattorp, fader soldat Måns Malmberg och modern saliga Beata Ravelsdotter, född den 6 maj, döpt 8 ejusdem, sjuk 2 dagar, död den 13 september, 18 veckor.

 

2 oktober. John Bengtsson i Torp, född 1663 i Hångeryd Mellangård Asa socken, fader Bengt och moder Segrid, miste sin moder i unga år, kom sedan att tjäna i Bäckaby, Rulla och 7 år i Torp, varest han 1 gången gifte sig med pigan Margareta Gudmundsdotter (Gummasdotter), vilket skedde 1696, gift i 31 år, 7 barn, det 8 barnet dog med modern i barnsäng, 5 barn döda – 3 söner 2 döttrar – 2 söner 1 dotter lever, änkeman i 2½ år, gift 2 1731-09-24 med pigan Elin Jonsdotter från Slageryd, 2 barn – 1 son 1 dotter som båda lever, gudfruktig, stilla, tålig och beskedlig man, särskilt sjuklig de sista 4 åren, död den 24 september, 80 år vid pass.

 

2 oktober. Erik Månsson i Kallsjö, född 1664 vid pass i Tolgs by, fader Måns Torsson och modern Sara Jonsdotter, miste sin kära far i unga år, kom sedan bort att tjäna i Tolgs prästgård, Angseboda, Holmeshult och i Träde, gift 1699 i Kallsjö med pigan Britta Jönsdotter, 7 barn, 1 son död i Karlskrona, 2 söner och 4 döttrar lever, gudfruktig, stilla, tålig, frisk, högg sig i knät för 12 år sedan, vilket gav honom men, sjuk den 14 september, död 23 september, in emot 80 år.

 

16 oktober. Pigan Maria Jonsdotter i Hörneboda, född 1726 i december, fader John Svensson och modern Judit Månsdotter, sjuk i 8 år, död den 4 oktober, 16 år några månader.

 

6 november (se nedan). Johan Brönjelsson i Bråten, född i Torse Vallsjö socken 1689, fader Brönjel Brönjelsson och modern Marit Nilsdotter, hemma hos föräldrana tills han blev ryttare 1709 för Flathult och Fröderyds socken, bevistade Helsingborgs slag 1710, lade ryttare i sitt ställe efter 5 år, för att förestå bruket allena, gifte sig den 31 juli 1724 med pigan Lisbet Nilsdotter, 7 barn – 4 söner och 3 döttrar som alla lever, yngsta barnet föddes 3 dagar förrän fadern dog, varit mest frisk, utom detta sistlidna år, började känna ovanliga krämpor, sjuknade 3 dagar förrän han dog och måste ligga till sängs, skickat sig gudfruktigt och väl, boklärd och flitig, död den 1 november 54 år vid pass, liktext valde han själv; Es 60 v 19 och v 20.

 

11 december (se ovan). Johan Brönjelssons och hustru Lisbet Nilsdotters barn Johan i Bråten, född den 29 oktober 1743, död den 29 november samma år, 4 veckor och 3 dagar.

 

13 december Nils Arvidssons och hustru Kerstin Karlsdotters lilla barn Annika i Äsprilla Östergård, född den 13 december, död den 14 december, 1 dag.

 

28 december. Anders Perssons och hustru Marit Johansdotters lilla son Måns i Ljunganäs Nilsgård, född den 18 sistlidne december, mest sjuklig, död den 23 december, 5 dagar.

 

Fröderyd 1744

15 januari. Ingeborg Mattisdotter från Ljunganäs soldattorp, född 1679 i Korpebo Malmbäcks socken, fader Mattis Eriksson och moder Karin Andersdotter, tjänat hos gott folk i 18 år, förlovad därefter med sockenskomakare Per Svensson i Klevarp Rogberga socken, som sedan i ofredstiden blev sockenkarl, och under äktenskapslöfte avlat två söner, en son är volontären Abel Haderlin, i 36 år varit sjölv och fört sig ärligt, kom från Sandsjö socken med gott bevis för 1 år sedan, led av bröstsjuka, död den 5 januari, 64 år 5 dagar gammal.

 

22 januari. Gamla änkan hustru Elisabet Johansdotter från Äsprilla soldattorp, född i Nässja Skepperstad socken 1667, fader Johan Jonsson och moder Gunnel, hemma tills hon gifte sig på sitt 18 år med drängen Nils Håkansson i Backagård Frösö, gift i 52 år, 9 barn, varav 5 är döda, 1 son 3 döttrar lever. Bodde i Frisnäs i 40 år, sedan kom de till Fröderyd och sist till torpet vid Gärdeskvarn, mycket sjuklig i 7 år av värk, förmådde inget de sista åren, död den 12 januari något efter middag, 76 år vid pass.

 

15 januari Gamla Marit Persdotter, född 1678 i Äsprilla Södergård, fader Per Olsson och moder Ingrid Karlsdotter, en lång tid hemma hos sina föräldrar, kom sedan att tjäna komminister Sandman i Höreda, var där i 10 år, sedan tjänat salige prosten Bokman och brukade en tid Prästgårdstorpet, kom sedan till Äsprilla, därefter till Hultatorp och på fler ställen, anlände sist till Fröderyd, där hon har varit i 4 år, 65 år.

 

2 februari. Änkan hustru Karin Eriksdotter i Holmeshult, född i Loftsryd Asa socken, fader Erik och moder Ingeborg, var hemma tills hon gifte sig 1686 med drängen Håkan Johansson i Holmeshult, gift i 43 år, 9 barn, varav 5 är döda, 2 söner 2 döttrar lever, änka i 13 år, uppehållit sig hos sin käre måg Nils Ingemundsson, sin dotter Ingeborg i Holmeshult, frisk i sina dagar, sjuk de två senaste åren då hon inget förmått, sjuk den 15 januari, död den 22 ejusdem, 74 år vid pass.

 

2 februari. Änkan hustru Kerstin Månsdotter i Löneberg, född 1680 i Trishult Lannaskede socken, fader Måns Månsson och moder Lisbet Håkansdotter, hemma tills hon gifte sig med drängen Erik Giselsson i Huleboda år 1701, gift i 38 år, avlat 3 döttrar, av vilka 2 är döda, har bott i Klev i 14 år, Röshult 5 år och i Löneberg 18 år, sängliggande mest i 3½ år, änka i 6 år, sjuk den 15 januari, död den 23 ejusdem, 64 år vid pass.

 

2 februari. Sven Nilssons och hustru Annika Nilsdotters barn Nils från Huleboda, född den 9 januari, död den 28 januari, 19 dagar.

 

5 februari. Pigan Maria Jonasdotter från Christorp, född 1717 i februari, fader mönsterskrivare Jonas Shelin och moder hustru Karin Svensdotter ibid, varit hemma och sjuklig, mycket sängliggande sedan augusti, sjuk sedan nyårsdagen, död den 25 januari.

 

12 februari. Änkan hustru Britta Nilsdotter i Klev, född 1662 i Tveta socken Mörlunda pastorat och Torseboda gård (?), fader Nils Nilsson och moder Maria Svensdotter, hemma tills hon gifte sig på sitt 27 år med drängen Lars Jönsson i Stora Bäckaby Järeda socken (?) Målilla pastorat, avlat 5 barn, 1 dotter dog strax, 1 son dog i fjol som var borgare i Vimmerby Karl Åbrant, 2 döttrar av vilka trumpetare ad änkan i Klev, och 1 son är handelsman i Vimmerby, gift i 42 år, änka i 11 år, och hos sin lära dotter trumpetaren i Klev väl försörjd, av värk ansatt, död den 28, vid pass 81 år.

 

4 marsPigan Anna Persdotter i Notteryd, född i Huleboda 1718, fader Per Ingemundsson och moder Annika Jönsdotter, hemma hos föräldrarna, utom 1 år då hon tjänade i prästgården, död den 19 februari, 26 år vid pass.

 

11 mars. Barnet Maria Johansdotter från Frösö Västergård, född den 1 sistlidne november, fader Johan Gunnarsson och moder hustru Helena Svensdotter, 8 dagar sjuk, av våda förkvävd i sömnen, natten mellan 5-6 mars, 4 månader 5 dagar.

 

1 april. Soldaten Johan Erikssons och hustru Elisabet Månsdotters barn på Notteryd soldattorp, född den 27/9 1740, alltid frisk dock antastad med någon ögonsjukdom, död den 20 mars, 3½ år på 3 dagar när.

 

8 april. Ryttare Måns Johansson Södergrens och hustru Kerstin Jonsdotters lille son Jonas på Röshult soldattorp, född den 13 sistlidne februari i Puketorp, död den 31 sistlidne mars, 6 veckor 5 dagar.

 

(inget datum). Nils Månsson i Sandvik, född 1664 i Gistorp Hultsjö socken, fader Måns Persson och moder Bengta Svensdotter, hemma tills han gifte sig år 1686 på sitt 22 år med pigan Sara Nilsdotter i Estorp Hultsjö socken, gift i 52 år, 12 barn – 6 söner och 6 döttrar, 5 döttrar och 2 söner döda, 4 söner 1 dotter lever, bodde först i Hultsjö socken i 24 år, och här i socknen först i Christorp i 5 år och sedan i Sandvik i 30 år, frisk i sina år, de senare åren värk och krämpor hårt ansatt, sängliggande i 9 veckor, änkeman i 6 år, stor svårighet utskett (?) i kung Karl XII ofred, död den 7 maj, 80 år vid pass, begravd den 13 maj.

 

10 juni. Gamla Anna Persdotter i Hökhult Södergård, född i Hörneboda 1670, fader Per och moder Britta, föräldrarna levde tills hon gifte sig med Håkan Olsson, 4 barn, varav 3 är döda, har bott i Inglamåla, Fröderyd, Hultatorp och häromkring, död den 8 om aftonen, 74 år vid pass.

 

28 september. Elin Nilsdotter i Frösö Västergård, född 1686 i Berget Lannaskede socken, fader Nils Danielsson och moder Karin Jönsdotter, tjänat allenast i 1 år i Lannaskede då kom lite ifrån sig och i sådant stånd har hon mest varit, sjuklig någon tid, död den 13 sistlidne september, 58 år vid pass.

 

2 december. Inhysemannen Håkan Jonsson i Christorp, död den 24 november, fader John och moder Sara, född i Bränderyd 1660, 42 år gammal gift med Bengta Svensdotter, gift i 31 år, änkeman 1½ år. Gift 2 med Sara, gift i 12 år, inga barn, 84 år.

 

Fröderyd 1745

10 februari. John Månssons och hustru Sara Svensdotters lilla dotter Stina i Hökhult Norregård, född den 11 januari sistlidne, förkvävd natten mellan 3-4 februari av modern, 3 veckor 2 dagar.

 

8 april eller påskmåndag. Sven Nilsson i Hökhult Assaregård, fader Nils Konsson, moder Lucia Svensdotter, född i Hökhult 1696. Tjänat i Prästgården i 2 år och sedan på Rosenholm, sedan gift med pigan Annika Nilsdotter från Slageryd Svensgård år 1720, gift i 25 år, 4 barn – 1 flicka dog strax, 2 söner och 1 dotter lever, bodde mest i gården, men 1 år förut i Kopphult, mest frisk, utom ½ år, död den 2 april av golsjukan, 49 år vid pass.

 

23 juli. Samuel Nilsson i Hökhult Andersgård, fader Nils Börjesson och moder Margareta Svensdotter, hemma tills han gifte sig 1736 med pigan Ingrid Assarsdotter från Årset Norregård, avlat 4 barn, 3 döttrar och 1 son, av vilka alla lever, alltid frisk, död den 25 juni (?) då han gick på sin äng och slog, 43 år nästan gammal på 10 veckor när, liktext Sam 22 v 14, 15, 16, 17 och 20.

 

22 september. Nils Månssons och hustru Lisbet Eriksdotters son i Löneberg Johan, född 1736 i mars i Loftsryd Asa sn, mest frisk, något opasslig då han var rätt liten, sjuk 23 augusti, död den 17 september, 3 veckor 3 dagar sjuk, 9 år gammal.

 

13 oktober. Nils Anderssons och hustru Anna Margareta Blombergs lille son Jonas i Klev, född den 11 juli sistlidne, död den 2 oktober, 11 veckor vid pass.

 

23 oktober. Prostinnan i Fröderyd Hedvig Christina Alana, född i Åbo stad den 22 februari 1712, fader professor Abraham Alana och moder fru Susanna Margareta Lund, salige biskop Lunds i Växjö dotter, måste flytta från Åbo på grund av fienden då hon var 4 månader, miste i Växjö sin moder på sitt 6 år, fadern dog därpå då hon var vid pass 8 år gammal i Spånga vid Stockholm, blev därpå upptagen och uppfostrad i Växjö hos sina kära morföräldrar biskop Lund och fru biskopinnan välborna Christina Greta Ehrenlund, var hos dem i 8 år vid pass, tills hon gifte sig på sitt 17 år med då varande filosofie lektor men sedermera pastor i Fröderyd och prost över västra härad magister Samuel Rogberg, vigningen gick för sig i Växjö Biskopsgård den 26 november 1728, levde ett ganska livligt äktenskap med sin man i 16 år och 10 månader, avlade 4 barn, alla döttrar, Susanna Margareta dog mycket späd i Växjö, Christina Margareta och Ulrika lever, och den yngsta allenast på sitt 6 år, då modern dog. Mycket gudfruktig, from och dygdig människa, vilket gör henne mer älskad och mer saknad av man och barn, beklagar hennes tidiga bortgång med tårar, Gud var deras tröst och hugsvalelse! Begravd med likpredikan den 23 av prosten magister Petrus Kexero i Vrigstad, vilken hon själv valde samt valde liktexten 27 v 10 min fader och min moder överger mig, men Herren upptar mig. Var tämmeligen frisk, fast hon aldrig var så stark till hälsa och krafter, in till 3 dag jul sistlidne, då hon började få känning av strak värk i rygg och länder, och det fortsatte med svullnad i magen året framöver, mest den 8 september, använde medikamenter, hämtade doktor Rothman som inte kunde hjälpa mot döden, insomnade salig den 25 sistlidne september klockan 12.00 på dagen, hennes levnadstid var allenast 33 år 7 månader 3 dagar och 7 timmar (mer text).

 

24 november. Nils Nilsson i Hökhult Assaregård, född 1709 i samma gård, fader Nils Jonsson och moder Lucia Svensdotter, hemma tills han gifte sig på sitt 22 år, med pigan Maria Nilsdotter från Hökhult Andersgård, gift i 15 år, avlat 2 döttrar, för 4 år sedan började få problem med (?), fötter och händer och andra lemmar, vilket tilltog allt mer, blev ganska usel och eländig, den 8 november böjade kampen mot döden, död den 14 november, 36 år vid pass.

 

22 december. Mäster Daniel Kants och hustru Marta Catharina Beckdahls lille son Sven i Röshult, född den 8 sistlidne december, död natten mellan 14-15 december hos modern i sängen, sjuk av mässling några dagar, 3 månader 7 dagar.

 

22 december. Josef Erikssons och hustru Maria Elisabet Blombergs lilla dotter Magdalena i Sandvik, född den 14 november, död natten mellan 16-17 december sistlidne i sängen hos modern, men hade hostan 4 dagar förut, 4 veckor 2 dagar.

 

Fröderyd 1746

2 februari. Ärlige och mycket beskedlige dannemannen Sven Jönsson i Notteberg, född 1678 i Notteryd, fader Jöns Simonsson och moder Karin Persdotter, mest hemma tills han gifte sig, utom i 1 år då han tjänade i Röshult och 3 år i Klev, lärde sina kristendomsstycken väl utan och innan i bok i sin barn- och ungdom, samt höll sig till alla kristliga dygder av sina föräldrar, gift 1708 30 år gammal, 10 barn, varav 6 år döda – 2 söner och 2 döttrar lever, hustrun beskedliga dannekvinnan Eriksdotter därstädes Sara (Sara Eriksdotter), en uppriktig, enfaldig, god och redlig man, mest frisk, sjuk 8 dagar innan han dog, bodde i Notteryd i 8 år och sedan blev gift och bosatt i Notteberg, död den 14 januari 1746, 68 år.

 

16 mars. Jöns Simonssons och hustru Maria Månsdotter lilla kära dotter Kerstin, född den 4 juli 1744, död den 8 dito, mest frisk, sjuk 3 veckor, död den 8 mars, 1 år 8 månader och 4 dagar.

 

6 april. Josef Eriksson i Sandvik, född 1720 i Sandslätt Bäckaby socken, fader Erik Josefsson och moder Sara Persdotter, hemma utom 2 år då han tjänade i Korsberga, gift 26 december 1742 med pigan Maria Elisabet Blomberg, gift 3 år 3 månader, avlat 2 barn – det yngsta är dött, en son 2½ år lever, varit de sista åren sjuklig, död påskafton den 29 mars, 25 år 9 månader, hans far dog då han var 14 år gammal, modern lever ännu.

 

4 maj. Gamle Sven Nilsson i Prästgårdstorp, född i Nävelsjö socken och Höghult by 1671 (1677?), fader Nils Månsson och moder Karin Svensdotter, hemma en tid, tjänat i Sandsjö socken på 2 ställen, sedan i Nävelsjö socken hos en gammal länsman i Ivesjö (?), gifte sig på sitt 30 år med ärliga och beskedliga pigan Annika Persdotter, vilkens far är mönsterskrivare för kavalleriet i Uppåkra Vallsjö socken, gift i 45 år, avlat 8 barn, 2 söner lever, 2 döttrar döda, 1 död i barndomen, den andra gift för några år sedan, de 4 andra lever, bodde först som gift i Hoghult i 20 år till 1721, tog då över Fröderyd Södergård som då låg öde i 4 år och sedan i halva Prästgården i 2 år och slutligen i Prästgårdstorp i 19 år, mest frisk, en gång illa sjuk, senare av ålderdomssvaghet med slag, död 21 sislidne april, 75 år vid pass, ärlig, trogen rättfram man.

 

6 juli. Unge gossen Assar Persson i Hökhult Andersgård, fader Per Assarsson och moder Sara Nilsdotter, sjuk av koppor den 18 juni, död den 3 juli, 8 år på 3 veckor när, född den 17 juli 1738, detta beklagas mycket, han var ett mycket kvickt barn och föräldranas enda barn.

 

20 juli. Jöran Eriksson i Inglamåla, född 1699 i Sandsjö socken Källerstorp, fader Erik och moder Annika Svensdotter, då han var 10 år gammal tjänade hos gästgivaren i Broby, sedan till Jonas i Äsprilla i 1 år, senare hos (?) mästare Samuel Hammar i 5 år, sedan hos nämndeman Nils i Hulebo i 1 år, och sist (?) i 1 år, därefter gifte sig med änkan Elin Håkansdotter i Vresekull, där han bodde i 6 år, sedan bosatt i Inglamåla i 17 år, gift i 23 år, avlat 4 barn – 2 söner 2 döttrar, 2 söner 1 dotter döda, 1 dotter lever, fadern död då han var liten men modern levde tills han var fullvuxen, fadern var soldat och dog på Leland 1699 (Livland?), sonen såg aldrig sin fader, sjuk i 9 år, aldrig kunnat göra något dagsverke på 3 år, legat i säng en kort tid, död den 9 juli klockan 09.00 om morgonen, 46 år.

 

13 juli. Lille gossen Assar Samuelsson i Hökhult Andersgård, fader salige Samuel Nilsson och moder Ingrid Assarsdotyter, född den 27 november 1742, sjuk av koppor i 14 dagar, död den 10 juli, 3 år 7 månader.

 

13 juli. Barnet Olof Persson i Hökhult Assaregård, fader Per Håkansson och moder Malin Hansdotter, född den 30 augusti 1745, sjuk av koppor i 8 dagar, död den 9 juli, 10 månader vid pass.

 

27 juli. Karl Svenssons och hustru Elin Håkansdotters lille son Nils i Hökhult Södergård, född 1741-12-15, död den 24 ejusdem, 4 år 7 månader vid pass.

 

27 juli. Ryttare Johan Karlströms och hustru Lisbet Eriksdotters son Nils i Kallsjö ryttaretorp, född 1745-11-15, död 8 veckor gammal.

 

3 augusti. Simons lilla barn i Hökhult, född den 27 juli, nöddöpt, dog strax.

 

19 oktober. Johan (?) och hustru Maria Danielsdotters lille son Jonas i Kallsjö, född 1745, död den 8 (?) av kopporna.

 

16 november. Drängen Johan Andersson i Flathult, född 1722, drunknade när han skulle vittja sina nät den 8 november på Flathultasjön, 24½ år gammal, liktext 69 v 2, 3 och 4.

 

30 november. Anders Karlssons och hustru Lisbet Nilsdotters son Karl i Hörneboda, född 1726 vid kyndelsmässotiden, många år sjuklig och eländig av en växt på ryggen, död den 17 november, 20 år 9 månader vid pass.

 

Fröderyd 1747

22 februari. Pigan Maria Danielsdotter i Ljunganäs Korpralsgård, född 1726 i valborgsmässotid, fader Daniel Johansson och moder Ingrid Persdotter, har varit hemma, mest frisk, sedan julafton sjuklig, 5 veckor i sängen, död 10 februari, 20 år 9 månader nästan gammal, var förlovad med drängen Nils Karlsson i Äsprilla Södergård.

 

8 mars. Jöns Nilsson Orre, född i Tossagärde 1695, fader Nils och moder Britta, föräldrarna levde tills han blev gift 18 år gammal, med pigan Ingegerd Svensdotter från Hillarp Vallsjö socken, gift i 12 år, 3 barn – 1 gosse död och 2 döttrar lever, änkeman ½ år, gift 2 med pigan Ingrid Jakobsdotter i Hökhult Andersgård, gift i 21 år, avlat 2 barn som är döda, varit soldat i 18 år för Hultsjö socken, var soldat då han gifte sig 1 gången, bott i Fröderyds Södergård i 13 år och i Elmesås i 4 år och i Hultatorp i 4 år, sjuk 1 månad vid pass, 52 år gammal.

 

29 mars. Gamle avskedade ryttaren Håkan Månsson Sjöberg från Frösö Backagård, född i Frösö Backagård 1682, fader gårdsfogde Måns Håkansson och moder Sara Karlsdotter, tjänat herrskap i (?) och Asa, sedan hos prosten i Korsberga magister Linddevall i 8 år, efter hans död tjänat prostinnan Lindevall i Högsby, och där fick sin hustru Sara Jonsdotter, vilkat har tjänat tillsammans, gift i 35 år, gifta 1711, avlat 7 barn – 4 döda, 3 gossar 1 flicka, 3 gossar lever, tjänat ryttare för (?) i 22 år, avsked den 22 augusti 1740, inhyses i 18 år i Frösö, tidigare brukat en liten tid, sjuk några år, sist sjuk vid skärtorsdagen, död den 3 dag påsk, 65 år.

 

14 juni. Sven Karlssons och hustru Annika Johansdotters barn i Torp, född den 13 maj sistlidne, sjuk av passion den 26 maj, död den 8 juni, 4 veckor.

 

24 juni. Gamle mannen Hans Åslesson i Kallsjö.

 

28 juni. Nils Olofssons hustru Elin Månsdotter i Notteryd, född 1702 i Kråketorp Torsgård, fader Måns och moder Lisbet, hitflyttad från Asa, gift 1 med drängen Måns Svensson i Torsgård, 3 barn, söner, änka 2½ år, gift 2 med Nils i 11 år, 2 döttrar och 1 son, död 22 juni.

 

26 juli. Mäster Daniel Kants och hustru Marta Catharina Beckdahls dotter Kerstin i Röshult, född den 16 april.

 

8 november. Soldaten Nils Svenssons och hustru Britta Jönsdotters barn Måns i Hultatorp, född den 29 juli sistlidne, förkvävd av föräldrarna i sömnen den 26 oktober.

 

15 november. Olof Nilssons och hustru Kerstin Persdotters barn i Holmeshult Per, född den 17 september sistlidne, förkvävd i sömnen av modern den 6 november.

 

6 december. Karl Svenssons och hustru Elin Håkansdoters barn Sven i Hökhult Södergård, född den 5 sistlidne maj, död den 1 december.

 

20 december. Kolare Lars Erikssons och hustru Segrid Brönjelsdotters barn Nils i Löneberg, född den 22 november, död 14 december, 3 veckor 1 dag.

 

29 november. Hustru Anna Andersdotter i Gärdeskvarn, född 1714, fader Anders Giselsson och moder Ingeborg Jönsdotter i Ingaboda, 1739 gift med drängen Karl Persson i (?), gift i 8 år 4 månader, avlat 1 son som lever och 1 död son, död den 18 november, 33 år 8 månader vid pass.

 

2 december. Elisabet Catharina Limnorin i Hultatorp, född den 20 november 1727 i Sandsjö socken Prästgården, fader kyrkoherde Per Limnorin och moder Maria Kron, miste sin far när hon var 12 år, kom till Hultatorp med sin kära moder, sjuk den 17 oktober, död den 30 klockan 19.30 om aftonen, begravd med likpredikan, 20 år på 3 veckor när.

 

Fröderyd 1748

17 januari. Ryttare Johan Torsson Kallströms och hustru Lisbet Eriksdotters lille son Per på Kallsjö ryttaretorp, född den 26 maj sistlidne, sjuk av mässling 5 januari, död den 9 klockan 10.00 på dagen, 7 månader 10 dagar.

 

6 mars. Ryttare Erik Höks och hustru Kerstin Persdotters barn på Hökhults ryttaretorp, Stina, född den 21 sistlidne januari, i sömnen ihjälkvävd av modern, natten mellan 28-29 februari, 5 veckor 3 dagar.

 

13 mars. Unga pigan Helena Johansdotter i Bråten, född den 24 februari 1738, fader var i livstiden Johan Brönjelsson, moder Lisbet Nilsdotter, miste sin fader då hon fyllt sina 6 år, sjuk den 28 februari, död den 2 mars, 10 år 8 dagar.

 

7 april. Barnet Karin från Träde, född den 15 mars 1748, fader Erik Persson och moder Maria Persdotter, död den 2 april, 19 dagar.

 

24 april. Anders Persson, född i Angseboda 1696, fader Per Håkansson och moder Karin Jönsdotter, tjänat först i Röshult i 5 år, sedan i Ljunganäs Nilsgård hos sin svärfar Johan i 2 år, gift med Maria Johansdotter den 15 april 1726, 8 barn, varit ständigt i Ljunganäs och där bott, modern dog för några år sedan, fadern dog då han var ung, svärfadern död för 19 år sedan, svärmor död för 11 år sedan, mycket sjuklig i 7-8 år, i synnerhet de sita åren, död 16 april om aftonen, 51 år, 4 månader 14 dagar jämnt.

 

8 maj. Gossen Simon Bengtsson från Ingaboda, född juli 1736, fader Bengt Svensson och moder Karin Svensdotter, har lärt sig att läsa hela sin kristendom, sjuk 8 dagar, död den 29 april, 12 år på 2½ månad när, var kära föräldrarnas äldsta kära barn.

 

8 maj. Flickan Sara Jönsdotter från Stora Angseboda, fader John Hansson och moder Elin Jönsdotter, född 1745 den 24 juni, död den 29 april, 5 år 2 månader när.

 

23 maj. Annika Danielsdotter på torpet Slottet, född i Kallsjö, fader Daniel Persson och moder Lisbet Svensdotter, tjänat en tid, varit här i socknen alla sina dagar, legat till sängs i 8 veckor, 60 år vid pass, död den 13 maj.

 

3 juli. Unge drängen Sven Danielsson i Ljunganäs Korpralsgård, född vid pingsttiden 1731, fader Daniel Johansson och moder Ingrid Persdotter i Ljunganäs Korpralsgård, kunde läsa, sjuk i 3 veckor, död den 25 juni, 17 år vid pass.

 

17 juli. Gamla Elin Gummesdotter från Notteryd, född 1679 (därstädes?), fader Gumme Olsson och moder Kerstin Svensdotter, hemma tills hon gifte sig med drängen Måns Månsson från Notteberg, gift i 40 år, avlat 7 barn 5 söner 2 döttrar, 1 son död, död den 8 juli, in emot 70 år.

 

16 oktober. Gamla pigan Annika Andersdotter i Holmeshult, född i Årset 1687, fader Anders, tjänat hos salige prosten Stapelius släktingar i Moheda socken och sedan varit i Holmeshult, död den 8 oktober, 61 år.

 

16 oktober. Barnet John Johansson i Frösö Södergård, fader Johan Hansson och moder Margareta Johansdotter, född den 10 juli sistlidne, av modern förkvävd natten mellan 8-9 oktober, 13 veckor.

 

16 oktober. Daniel Kants dödfödda barn.

 

23 oktober. Christopher Månssons och hustru Annika Persdotters barn Catharina i Lilla Angseboda, född den 6 oktober, död den 18, 13 dagar.

 

6 november. Änkan hustru Lisbet Svensdotter, född i Lövshult Hultsjö socken 1666, fader länsman Sven Svensson, moder Elisabet Persdotter, hemma tills hon gifte sig 1688 med länsman Sven (?) i Hjärtanäs Lekaryd socken, gift i 50 år, 5 barn – 2 söner 3 döttrar, bott i Växjö, sedan till Hultsjö och hit till (Björkenäs?) 1722, mannen död i Stockholm 1739, änka i nästan 9 år, mest sjuklig i sina dagar, död den 2 november, 82 år gammal vid pass.

 

27 november. Hustru Karin Brönjelsdotter på Angseboda torp, Skogen kallat, född 1694 i Bråten, fader Brönjel Brönjelsson och moder Marit Nilsdotter, 15 år gammal gift med Sune Svensson från Lönåsa i Hultsjö socken, gift i 39 år, 10 barn – 9 söner 1 dotter, 5 söner 1 dotter lever, varit sjuklig och huvudsvag efter giftet, de sista 6 veckorna sängliggande, död natten mellan 14-15 november, 54 år.

 

27 november. Hustru Lisbet Nilsdotter i Ingaboda, född i Buddestorp Hultsjö socken 1708, fader Nils Olofsson och moder Segrid Jonsdotter, hemma tills hon gifte sig på sitt 22 år med drängen Nils Persson, 10 barn – 5 söner 5 döttrar, 3 söner 3 döttrar döda, varit mycket sjuklig ofta, död den 20, 40 år, tålig, stilla och beskedlig.

 

Fröderyd 1749

19 februari. Gamla hustrun Kerstin Månsdotter i Hulebo ryttaretorp, född vid pass 1668 i (?) Hultsjö socken, fadern var ärlige mannen ryttare för Kännestubba Måns och moder Gertrud, en tid hemma sedan kom bort för att tjäna hos ärligt folk, tjänat i Stockholm i 8 år hos beskedligt folk, modern kallade sedan hem henne, sedan gift med änkeman Anders Svensson på soldattorpet (?) i Hultsjö socken, han kom i kungens tjänst 1718, bodde sedan i Skärsjötorp i 16 år, gift i 19 år, 2 barn – 1 dotter strax död (mer text), änka i 14 år, kom till sonen där hon dog, 80 år gammal.

 

Den 7 maj begrovs hustru Annika Johansdotter i Torp, född 1727-01-09 av ärliga föräldrar, fader Johan Jönsson och moder Maria Danielsdotter i Kallsjö, var hemma tills hon gifte sig 1745 med med drängen Sven Karlsson i Torp, avlat 2 barn - 1 dotter 1 son, dottern Stina född 1747-05-13 och dog den 8 juni samma år, sonen Jonas född 12 mars och dog 3 maj, modern död 22 år 3 månader och 18 dagar gammal.

 

Den 7 maj begrovs barnet Jonas i Torp, född den 12 mars sistlidne, föräldrar Sven Karlsson och hustru Annika Johansdotter, blev sjuk när modern blev sjuk av svår kikhosta, död den 3 maj, allenast 7 veckor och 4 dagar gammal

 

Den 15 maj begrovs hustru Lisbet Gummesdotter i Torp, född 1669 av ärliga föräldrar i Torp, fader var Gumme Svensson och moder hustru Kerstin Jönsdotter, var hemma hos föräldrarna tills hon gifte sig 1 gången med drängen och ryttaren Håkan, med honom gift allenast ¾ år ihop i äktenskap, då han for bort i Kungens tjänst och dog. In emot 30 år var hon då hon gifte sig, änka i 6 år, sedermera trädde i äktenskap med då varande dräng, med i stor sorg kvarlämnade kära maka, Karl Jonsson i Karstorp, han var först hos henne i tjänst 1 år, med honom levde i ett kärt äktenskap i 35 år, avlat 3 barn, 1 son och 2 döttrar, sonen lever och är änkeman, dottern Annika är dannekvinna i Träde, 1 dotter död i sina yngre år, död den 6 maj 1747, 71 år gammal.

 

Den 28 maj begrovs Per Jönsson Kallström, född i Klev, fader Jöns Simonsson, moder Marit Siggesdotter. Föräldrarna bott i Kallsjö och i Skepperstad. När han var 11 år reste käre fadern ut som ryttare i kriget mot Ryssland år 1699, och han i främmande land dog. Sonen var hemma hos modern och tjänade, tjänade även i Skepperstad och Bjädesjö. Blev ryttare för Kallsjö 1710 och var det i 31 år till 1741 då han fick ett vackert avsked av armén. Gift 1715, avlat 10 barn, 2 söner och 8 döttrar, 5 döttrar döda. Gift i 34 år på några veckor när, död 62 år gammal.

 

11 juni. Unge pilten Måns Svensson i Torp, född den 14 december 1741, fader Sven Brönjelsson och moder Elin Jonsdotter, död av kikhosta och annan tillstötande sjukdom den 31 maj, 14 dagar vid pass 7 år 5 månader och 18 dagar.

 

8 oktober. Änkan Lisbet Svensdotter från Hökhult soldattorp, född 1682 i Rulla Ramkvilla socken, på sitt 40 år gift med klockaren i Vetlanda Sven Persson, som dog för 22 år sedan, avlat 2 döttrar, sjuk i 5 år, hört bara gott om henne, mycket fattig, död av trinsjuka samt håll och sting den 1 oktober, 67 år.

 

22 oktober. Unga barnet Hans Jonsson, född i Kallsjö den 28 februari 1748, fader John Hansson och moder Maria Karlsdotter, sjuklig sedan födseln, död den 10 ejusdem, 7 månader 10 dagar.

 

Inget datum. Soldaten Sven Månsson Löngrens och hustru Britta Svensdotters barn på Holmeshult soldattorp Per, född den 15 juni.

 

15 november (se nedan). Hustru Margareta Svensdotter, Hökhults soldattorp, född 1718 i Nävelsjö socken Ingaryd, fader ryttare Sven Broman och moder Kerstin, hemma en tid, sedan tjänat på åtskilliga ställen, gift sig den 29 december sistlidne med soldaten Måns Månsson Björkman, 1 dotter den 20 oktober, död i barnsäng den 29 oktober, 31 år.

 

19 november (se ovan). Soldat Måns Björkmans och hustru Margareta Svensdotters barn på Hökhult soldattorp Annika, född den 20 oktober, död den 17 november, 4 veckor gammal, modern dog i barnsäng den 29 oktober.

 

31 december. Gamla pigan Karin Håkansdotter i Inglamåla, född i Södergård Höreda (?), fader Håkan och modern Ingeborg, fader död när hon var 10 år, modern levde längre och gifte om sig, var barnflicka i Karstorp då hon var 12 år, sedan tjänade, kom sedan till sin syster och systerman i (?), har varit sjuklig i 30 år, sedan Olofsmäss mest sängliggande, död 21 december om aftonen, 72 år.

 

Fröderyd 1750

11 februari. Volontär Daniel Westerberg i Äsprilla Södergård, född i Äsprilla 1724 påskveckan, fader Karl Olsson och moder hustru Karin Eriksdotter, hemma tills han började tjäna då han var 18 år, tjänade först i (?) gästgiveri, blev sedan volontär under ett oständigt regemente, men fick därpå strax tjänst hos löjtnant högvälborne baron Cederström, där han har varit i nästan 4 år (…). Fick permission och reste hem till kära föräldrar, kom hem vid midsommar, tjänat några veckor i Äsprilla Norregård, men blev sjuk och måste lämna tjänsten, sjukdomen tilltog och han blev sängliggande, dog stilla den 30 sistlidne, 26 år 7 veckor när gammal.

 

13 maj. Begrovs i tysthet kommissarie och länsman Erik Waldman i Strömmen, vilken förut dött den 6 maj på pingstdagen bittida av håll och sting, född 1699 den 30 oktober i Närke Örebro län, Lerbäcks socken och gården Berg (?), 8 levande barn – 3 söner och 5 döttrar, var skrivare för mantalskommissarie Sven Ljungqvist innan han blev länsman, och fick sedan advokat och kommissarietitel, bott en tid i Hultsjö socken i gården Berg innan han flyttade hit, vid pass 13 år sedan, angripen för 1 år sedan av håll och sting, de sista 14 dagarna legat, död 50 år 7 månader och 1 vecka.

 

17 juni (se nedan). Drängen Jonas Svensson i Notteberg, född 1722, fader Sven Jönsson och moder Sara Jönsdotter, mest hemma, utom 2 år då han tjänade hos kapten Rettner i Målen och tillika gjort brukspatron Lundblad tjänst vid järnbruket vid masugnen, drunknade den 8 juni på lilla gölen vid gården då han tillika med sin broder Sven och 2 pigor skulle sätta sig öst till hagen att basta löv, pigorna blev bärgade men han och brodern dog, levt i 28 vid pass.

 

17 juni (se ovan). Begrovs brodern med den förre Sven Svensson, född 1732 i januari, drunknade med brodern den 8 juni, 18½ år gammal.

 

15 juli. Simon Abrahamsson i Hökhult Norregård, född 1701 i Slageryd Östergård, fader Abraham Bosson och moder Sara Simonsdotter, hemma tills han gifte sig den 10 maj 1728 med pigan Lisbet Adamsdotter i Hökhult Andersgård, gift 27 år gammal, gift i 22 år 7 veckor och 5 dagar, avlat 6 barn – 2 gossar döda, 3 söner 1 dotter lever, bott ständigt i Hökhult, oförargerligt leverne, lite underlig de senaste åren (…), gått för sig själv och läst (…), 49½ år gammal och några veckor.

 

15 juli. Johan Gunnarsson i Frösö Västergård, född i Ekenäs Skepperstad socken, fader Gunnar och moder Sigrid, fader dog då han var 10 år, modern lever ännu, tjänat i Sandsjö och Ljunganäs Nilsgård, kom från Torset med pigan och gift den 5 maj 1742 med pigan Helena Svensdotter i Frösö Västergård, gift i 8 år 2 månader 7 dagar, avlat 3 barn – 2 döttrar 1 son, 1 dotter död, för 4 år sedan sjuklig, lam i ena armen (mer text om sjukdom), död den 12 juli, 42 år och några månader.

 

22 juli. John Persson Norman i Hultatorp, född i Kännestubba Hultsjö socken 1671, fader Per och moder Ingrid, föräldrarna levde tills han kom i ålder, tjänade först i Kännestubba, sedan i Klev och Ljunganäs Korpralsgård, gift 1 med pigan Kerstin Johansdotter i Ljunganäs Nilsgård, gift i 10 år, avlat 2 barn – 2 söner, vilka dog strax, änkling i 1 år, gift 2 med pigan Karin Larsdotter i Ljunganäs Västergård, gift i 36 år, avlat 7 barn – 2 söner döda och 2 söner 3 döttrar lever, bott först i Ljunganäs Nilsgård sedan i Västergård i 6 år sedan i Trishult och på torpet i Ljunganäs och sedan i Hultatorp i 15 år, kom i kungens tjänst 1709, var där i 24 år, gott betyg vid avsked den 13 juni 1733, 79 år gammal.

 

19 augusti (se nedan). Flickan Maria Karlsdotter i Äsprilla Södergård, född den 16 november, fader Karl Olsson och moder Karin Eriksdotter, har en tid haft ont i ögonen och blev sedan blind, fick sedan lungsot och dog den 11 augusti, 8 år 8 månader och några veckor.

 

2 september (se ovan). Unge drängen Sven Karlsson i Äsprilla Södergård, född 1729 i september, fader Karl Olsson och moder Karin Eriksdotter, när han var 8 år blev han sjuk i 6 veckor och han blev stum och började stamma, hade gott förstånd och förstod sin kristendom, legat till sängs en kort tid och inget förmått, angripen av svår hosta, tydde på lungsot, död den 24 augusti 1750 i solgången, 14 dagar innan han dog fick han sitt mål igen, 21 år på någon vecka.

 

2 september. Gamla pigan Kerstin Jönsdotter i Hökhult Södergård, född i Nävelsjö, fader Jöns och moder Karin, de dog då hon var liten, hade en mormor som följde henne till Hökhult Södergård, där hon tjänade i 5½ år, sedan tjänat på åtskilliga ställen, därefter suttit inhyse sedan 1739, blivit sämre år från år, vanför i hand och fot (mer text), död den 25 augusti, 42 år gammal vid pass.

 

9 september. Unge mannen Måns Nilsson i Frösö Västergård, född 1715 Pauli omvändelsedag i Hjälmåkra, fader Nils Nilsson och moder Kerstin Jönsdotter, hemma och sedan tjänat, miste sin fader september 1737, gift 1745 den 27 maj med pigan Malin Hansdotter i Frösö Norregård, avlat 1 dotter född 1747-12-24, död en fredag, 35 år 7 månader 6 dagar.

 

30 september. John Nilsson i Hökhult Södergård, född i Assaregård Hökhult 1690 vid pass, fader Nils och moder Lucia, hemma tills han kom i prästgården i tjänst hos salige prosten Bohman, där han var i 3 år, sedan gift till Hökhult Södergård då han var 26 år, gift med pigan Karin Andersdotter i 32 år, nu änka, avlat 5 barn – 4 söner 1 dotter, allenast 3 söner lever, döda då de var små, alltid bott i Södergården, sedan han blev gift i 32 år, haft brock i 30 år som har plågat honom tidvis, i år har han inte förmått mer, legat till sängs sedan midsommar, död den 18 september klockan 10.00 på dagen, 60 år.

 

2 december. Fick Johns dotter i (?) nöddop och kallad Sara och dog strax, begravd den 9 december.

 

28 december. Barnet Annika Nilsdotter i Torp, fader Nils Jonsson och moder Stina Nilsdotter, född den 3 juli, död den 23 december, 11 veckor 5 dagar.

 

30 december. Hustru Ingrid Persdotter, född i Ljunganäs Korpralsgård 1695 september, fader Per Svensson och moder Ingegerd Håkansdotter, hemma tills hon gifte sig 1716 med Daniel Johansson från Korpralsgård, gift i 34 år, avlat 6 barn – 2 söner 4 döttrar, 1 son 3 döttrar döda, sjuk av slag, död (?), 55 år.

 

30 december. Flickan Sara Jönsdotter i Äsprilla Västergård, född 1731, fader Jöns Svensson och moder Kerstin Jönsdotter, hemma samt tjänat i Kallsjö, död (?), 19 år 5 månader.     

 

Fröderyd 1751

6 januari. Unga barnet Sven Nilsson i Notteryd, född 11 juni 1750, fader Nils Nilsson och moder Elin Svensdotter, död 30 december 1750, 6 månader 3 veckor.

 

Den 13 januari begrovs gamla änkan hustru Karin Persdotter i Träde, född 1668 i Kännestubba Hultsjö sn, av ärliga föräldrar Per Johansson och Gunnel, hemma tills hon gifte sig 18 år gammal med Per Eriksson från Loftsryd, gift i 46 år, avlat 7 barn, 2 söner och 2 döttrar döda, 2 söner och 1 dotter lever, änka i 16 år, sängliggande i 3½ år av ålderdomssvaghet, död 2 januari 1751, 83 år 1 månad gammal, en hederlig och ärlig kvinna.

 

27 januari. Änkan hustru Ingegerd Månsdotter i Västerkvarn, fader Måns Persson och moder Bengta Nilsdotter, född 1680 i Gistingstorp Hultsjö socken, miste sin moder på sitt 11 år, gift på sitt 22 år med drängen Per Johansson, gift i 32 år, först i Holma i 3 år, sedan i Dolby i 15 år och i Fröderyd i 14 år, då han dog 1734, avlat 8 barn – 5 söner 3 döttrar, 2 söner 1 dotter döda, 3 söner av vilka en är komminister Simon Norstedt i Åker samt 2 döttrar lever, död 19 januari, 70 år.

 

17 februari. Lilla barnet Lisbet på Hökhult Södergårds torp, fader Håkan Månsson Ljunggren och moder Britta Mattisdotter, död om natten i sängen hos föräldrana, ovisst om det är kvävning eller annan sjukdom, 14 dagar.

 

17 mars. Drängen Johan Danielsson i Ljunganäs Korpralsgård, född september 1718, fader Daniel Johansson och moder Ingrid Persdotter, hemma i 4 år, något sjuklig, död den 7 mars, 32 år och några månader, lungsot.

 

24 mars. Barnet, en tvilling, Annika Christophersdotter i Angseboda, född 27 sistlidne januari, fader Christopher Månsson och moder Anna Persdotter, sjuk av okänd barnsjuka, död 14 mars, 6 veckor 5 dagar.

 

21 april. Gamla änkan Lisbet Håkansdotter i Ingaboda, född 1650 vid pass i Rösås Norregård, fader Håkan Månsson och moder Elin Mårtensdotter, tjänat först i Östergötland sedan hos gamle Stocke på Hallsnäs, kom sedan tillbaka hem till sina föräldrar, vilka bodde i Åskog, och strax gifte sig med drängen Olof Persson i Äsprilla Södergård, där fick hon med honom bruk, de var endast ihop i 4 år, han måste bort i kungens och rikets tjänst som triding, var över 40 år då hon gifte sig, avlat 4 barn – 2 söner 2 döttrar, 1 son död strax, 1 son 2 döttrar lever, mannen kom aldrig mer hem igen, utan lär ha blivit slagen vid Poltava, hon har dragit sig fram i stor fattigdom, bl a i Äsprilla kvarn, därefter kom hon till sin dotter hustru Gunnel i Ingaboda, i många år sjuk och eländig samt sängliggande, död av ålderdom den 15 april, in emot 100 år, 99 år.

 

5 maj. Begrovs i Bäckaby gamla pigan Lisbet Gummesdotter från Notteryd, född 1689 i Hulebo, fader Gudmund Olsson och moder Kerstin Svensdotter, hemma så länge föräldrarna levde, tjänat i 9 år i Åkershult, sedan varit i Notteryd, flitig att arbeta, så att hon sig någorlunda föda kunnat, hos sin bror Olof Gummesson i Tostatorp, död den 27 april, huvudvärk och bröstsjuka, 62 år.

 

9 juni. Soldat Anders Jönsson Palmgren, född i Korsberga socken på Hohult torp 1725, fader 3dings ryttare John och moder Karin, fadern död 10-11 år sedan, tjänat på åtskilliga ställen, sedermera reservsoldat för (?) Solberga socken, blev ständig soldat för Äsprilla för 8 år sedan vid pass, sedan Andersmässa sängliggande av lungsot, död 1 juni, gift med pigan Helena Jönsdotter som kom från prostinnan, gift 1746-11-16, gift i 4 år 6 månader 14 dagar, avlat 2 barn, 25 år vid pass.

 

16 juni. Per Perssons och hustru Annika Karlsdotters son Nils i Träde, född 1750-02-02, död 7 juni, 1 år 5 månader 5 dagar.

 

11 juli. Gamle Anders Nilsson i Notteberg, född 1681 i Skärsjö Skepperstad socken, fader Nils Nilsson och moder Karin, hemma tills han gifte sig 32 år gammal med pigan Sara Jönsdotter i Kallsjö, har rest och varit på åtskilliga ställen, 10 barn – 5 söner 5 döttrar, 4 söner 4 döttrar lever, varit i Hökhult och i Solberga socken Lökaryd, död 2 augusti (står aug), 70 år vid pass av ålderdom.

 

27 oktober. Änkan hustru Lisbet Olofsdotter i Röshult, född 1700 i Frösö Södergård, fader Olof och moder Elin, hemma tills hon gifte sig då hon var 24 år med drängen Sven från Angseboda, gift i 10 år, avlat 5 barn – 3 söner 1 dotter lever, änka i 3 år, gift 2 1736 med soldaten Håkan Olsson, han dog och hon änka i 1 år, angripen av hetsig feber, 51 år.

 

3 november. Olof Nilssons och hustru Kerstin Persdotter lille son i Ingaboda Johan, född 4 januari sistlidne, död 30 oktober, 10 månader på några dagar när.

 

29 december. Två barn från Hulebo, bägge Per Nilssons och hustru Stina Larsdotters, sonen Jonas född den 4 juli 1743 och dottern Lisa Stina född den 23 november 1749, sjuka av kopporna, Jonas i 14 dagar, Lisa Stina en kortare tid.

 

Fröderyd 1752

5 januari (se nedan). Per Johansson i Stora Angseboda, född hösten 1725 i Kännestubba, fader Johan Andersson och moder Anna Bengtsdotter, gift 22 okrober 1749 med jungfru, kvartermästare Gustav Stråhlenhielms dotter i Stora Angseboda, avlat 2 barn; Hedvig som begrovs med en gång och en son född efter faderns död, 8 dagar efter, död 23 december 1751, 26 år och några veckor, begravd i stillhet om aftonen i kyrkan.

 

3 januari. Trumpetare Per Kyhlbergs och hustru Eva Catharina Gråbergs kära dotter Helena i Hultatorp, tvilling, född den 26 september sistlidne, mest sjuklig, död 25 december sistlidne, 3 månader jämnt.

 

5 januari, Vallackare Johan Jägerfelts och hustru Stina (?) barn Salomo, född den 14 januari 1751 i Skepperstad sn, död i Fröderyds sockenstuga den 2 januari, av obekant barnsjuka, 1 år på 14 dagar när.

 

5 januari. Avlidne Per Johanssons och hustru Maria Elisabet Stråhles lilla dotter Hedvig i Stora Angseboda, född 1 juni 1750, död av koppor den 4 januari, 1 år 7 månader 3 dagar.

 

12 januari. Bägge Sven Svenssons och hustru Gunnel Svensdotters barn i Stora Angseboda, dottern Maria född den 2 april 1742 och sonen Karl född den 14 januari 1745, antastade av kopporna i jultid, döda natten mellan 1-2 januari.

 

19 januari. Johan Sjömans och hustru Malin Hansdotters barn i Stora Angseboda, Maria, född 1745 den 9 april, sjuk av koppor, död bittida den 12 januari, 6 år 9 månader vid pass.

 

2 februari. Änkan hustru Kerstin Svensdotter i Fällängen, född den 24 februari 1698 i (?) Norregård, fader Sven och moder Karin, tjänat något innan hon gifte sig hos ärligt och gott folk, gift med soldaten Anders i Skepperstads socken Knappatorp, gift i 12 år, inga barn, änka i 1 år, gift 2 med soldaten Hans Månsson Wiberg, gift i 8 år, han dog på slätten, änka i 9 år, 1 son och 1 dotter, sjuk i 9 år, sängliggande död 22 januari, 53 år 11 månader på 2 dagar när.

 

16 februari. John Hanssons hustru i Kallsjö Maria Karlsdotter, född 1723 i Årset Storgård, fader Karl Jonsson och moder Lisbet Karlsdotter, hemma tills hon gifte sig den 27 januari 1740, gift i 12 år 13 dagar, avlat 4 barn – 3 söner 1 dotter, 1 son död, blodstörtning den 7 februari, som fortsatte till lördagen klockan 09.00, då hon dog, 28 år 5 månader vid pass.

 

29 mars. Unga barnet Kerstin Larsdotter i Västerkvarn, född den 22 november 1747, fader Lars Assarsson och moder Annika Persdotter, sjuk långfredagen och senare angripen av svår sjukdom, obekant barnsjuka, död den 22 mars om natten, 4 år 4 månader.

 

11 maj. Ryttare Måns Malmbergs och hustru Karin Johansdotters två barn Årset Storgård, Lisbet född den 20 maj 1748 och Lena född den 17 juli 1751, döda av kopporna, den äldsta död den 4 maj och den andra död den 30 april.

 

14 juni. Jonas Bengtssons och hustru Kerstin Gummesdotters lilla dotter Margareta i (?) Norregård, född den 16 januari 1752, död den 11 juni, okänd barnsjuka.

 

2 augusti. Jonas Perssons och hustru Sara Johansdotters barn i Äsprilla Norregård, född den 16 sistlidne, fick strax mässling, död 31 juli.

 

13 september. Dödfödda gossebarnet från Hulebo, Per Nilssons och Stina Larsdotters.

 

13 september. Barnet Jonas från Äsprilla soldattorp, fader Karl Jonasson Palmgren och moder Lisbet Zachrisdotter, född den 1 december 1751 i (?) Norregård, kopporna, död 10 september.

 

27 september. Lilla barnet Maria Nilsdotter från Fröset Västergård, fader Nils Olofsson och moder Malin (?) Svensdotter (?), bröstsjuka, död den 18 september, född 19 augusti 1752.

 

Fröderyd 1753

3 januari. Barnet Måns Johansson från Frösö Södergård, född september 1752, fader Johan Hansson och moder Margareta Johansdotter, mässling, död den 27 december.

 

16 januari. Pilten Samuel Jonasson från Angseboda torp Skogen, född den 17 augusti 1743 i (?), fader soldaten Jonas Persson Löngren och moder Elisabet Simonsdotter, svullnadssjuka, död den 5 januari, 9½ år vid pass.

 

14 februari. Lilla barnet Ingrid Bengtsdotter från Notteberg, född den 27 december sistlidne, fader Bengt Svensson och moder Karin Svensdotter i Notteberg, okänd barnsjuka, död den 4 februari, 5 veckor vid pass.

 

18 mars. Änkan hustru Kerstin Olofsdotter på Ljunganäs ryttaretorp, född 1683 i Björnaholm Sandsjö socken, fader gästgivaren i Ryd Olof Persson och moder Britta Johansdotter, gift på sitt 30 år med drängen Jöns Jonsson i Björnaholm, gift i 35 år, avlat 9 barn – 4 söner 5 döttrar, 3 söner 2 döttrar döda, alltid varit i Björnaholm tills hon kom hit för 4 år sedan, sjuklig i 4 år, död den 12 mars om natten, 71 år.

 

1 april. Barnet Jonas Månsson från Årset Södergård, född den 28 mars, fader ryttare Måns Malmberg och moder Kerstin Johansdotter, 2 dagar.

 

20 april. Barnet Benjamin från Röshult, fader skogvaktare Daniel Kant och moder Marta Catharina Beckdahl, född den 11 april, död 14 ejusdem, okänd barnsjuka.

 

29 april. Barnet Jonas från Fröset Södergård, fader Måns Hansson och moder Sara Andersdotter, född den 9 mars 1752, död den 20 april om morgonen, obekant barnsjuka.

 

20 maj. Barnet Lisa Persdotter i Fröderyd Södergård, född den 15 april 1752, fader Per Åkesson och moder Annika Johansdotter, svår bröstvärk, död den 17 maj.

 

1 juli. John Svensson i Hörneboda, född 1674 i Flathult, fader Sven Persson och moder Kerstin Jönsdotter, hemma tills han på sitt 32 år gifte sig med (?) Månsdotter från Granshult Solberga socken, avlat 11 barn – 7 döda, död natten mellan 25-26 juni, 70-80 år gammal, väl 79 år.

 

12 augusti. Unga barnet Christina (Christian?) Kant i Röshult, född 11 april 1753, fader skogvaktare Daniel Kant och moder Marta Catharina Beckdahl, alltid har varit svag och sjuklig, död 4 augusti, nästan 4 månader.

 

23 september. Avskedade fältväbeln Gisel Råberg i Årset, född 1679 i Hylletofta socken i Vakås, fader John, korpral 1702, 1709 officerare, tjänat i 17 år, avsked 1719 med gott betyg av general von Essen, bodde i Vakås en tid, gift 1714 med Stina (?), en tid i Bringetofta pastorat kom sedan hit, död 14 september om aftonen, 74 år vid pass.

 

28 oktober. Hustru Annika Nilsdotter i Fröset Västergård, född 1691 i Berg Lannaskede socken, fader Nils Danielsson och moder Karin Jonsdotter, hemma en tid sedan ut och tjäna på flera ställen, 1717 gift med Sven Danielsson i Strömmen, som strax blev tagen till soldat i obeständiga regementet, hon var hemma hos föräldrarna i 6 år medan mannen var borta, då han kom hem tog de bruk i Fröset Västergård, där de har varit sedan 1723, avlat 2 döttrar – en död 6 år gammal, den andra hustru Lena, sjuk i lemmar och ben, död 15 oktober, 62 år.

 

4 november. Adam Jönsson i Hökhult Andersgård, född i samma gård 1683, fader Jöns Persson och moder Lisbet Andersdotter, hemma tills han miste sin mor 1700 (1701), sedan tjäna hos klockaren i Bäckaby och i Bäckaby Lillegård, Hökhult i 2 år, när fadern dog tog bruk 1708 och gifte sig med Kerstin Persdotter från Hökhult Norregård, gift i 44 år, avlat 4 barn – 1 flicka död, 1 son och 2 döttrar lever, varit frisk, sjuk i 4 år, magsjuk, till sängs i 9 veckor, död den 30 om tisdagsmorgonen, 70 år.

 

25 november. Olof Nilssons och hustru Kerstin Persdotters barn i Ingaboda Jonas, född den 30 april, bröstsjuka, död natten mellan 19-20 november, ½ år 3 veckor.

 

30 december. Barnet Malin Svensdotter i Västerkvarn, född den 15 oktober 1753, fader Sven Månsson och moder Lisbet Eriksdotter, förkvävd i sömnen natten mellan 27-28 december.   

 

De dödas begravning i Fröderyd 1754-1801

Källa Fröderyd C:3

 

17 februari begrovs unge mannen Alexander Moberg från Rösshult, född den 26 oktober 1726 i Åby socken Kalmar län, fader vid den tiden kaplan i Åby, och senare i Bäckaby; Sven Moberg, moder Anna Maria Salle. Hållen i skola någon tid, men övergick till gårdsbruk, efter faderns död varit ryttare i några år, begärde och fick avsked 1753, gift den 31 januari 1733 med bokhållare Bengt Beckdahls dotter Maria Elisabeth Beckdahl. Varit frisk men fick en svår bröstsjukdom den 31 januari 1754 och dog den 9 dito, 27 år 3 månader och några dagar gammal.

 

10 mars begrovs Håkan Börjesson i Hökhult Assaregård, född 1670 i Fröset Klockaregård. Fader Börje och moder Marit, fadern dog då han var ½ år gammal, sedan styvfar i 6 år tills han avled. Hjälpte sin mor med gårdsbruket, först i Fröset, sedan i Ljunganäs och Trishult och till Hökhult Assaregård i 9 år, innan han gifte 1699 29 år gammal sig i Södergården med pigan nu änkan hustru Karin Olofsdotter. Bodde först i Gummanäs i 3 år, sedan i Notteryd i 3 år och flyttade till Hökhult Assaregård där han sedan har bott. Gift i 55 år, 11 barn, av vilka 2 söner och 4 döttrar är döda, 3 söner och 2 döttrar lever, alla väl försedda. Modern dog då han bodde i Notteryd. Alltid frisk, utom i 2 år då han plågades av svår magsjuka, hårt ansatt 8 dagar innan han dog, dog klockan 24.00 den 3 sistlidne mars, 84 år gammal, gudfruktig, trogen och beskedlig man.

 

17 mars begrovs frälsebefallningsman Johan Palms och hustru Anna Maria Kallströms lilla son Jonas, född den 26 april 1753, sjuk från 4 mars till 9 mars då han dog av bröstsjuka, 10 månader, 2 veckor och 4 dagar gammal.

 

24 mars begrovs änkan hustru Kerstin Persdotter i Hökhult Andersgård, född 1680 i Hökhult Norregård, fader Per Jonsson och moder Marta Börjesdotter, hemma tills hon gifte sig 1708 med Adam Jönsson i Hökhult Andersgård, avlat 4 barn, 1 dotter död, och 2 döttrar och 1 son lever, gift i 44 år. Sängliggande i några veckor och död den 13 mars 1754, 73 år vid pass, död av ålderdomssvaghet.

 

5 maj begrovs gamla pigan Maria Jonasdotter i Äsprilla Södergård, född 1696, fader Jonas, moder Lisbet, hemma tills hon skulle gifte sig men blev huvudsvag, tjänade några år (fuktskadad notis), de 3 sista åren varit vid sitt fulla förstånd (…).

 

12 maj begrovs Jöns Simonssons och hustru Maria Månsdotters barn i Kallsjö, benämnd Kerstin, född den 7 april 1754, död av obekant barnsjuka, 4 veckor gammal.

 

26 maj begrovs Nils Persson och hustru Helena Persdotters barn i Strömmen, Stina, född den 9 mars 1754, död av mässling den 23 maj, 10 veckor gammal.

 

21 juli begrovs Sven Danielsson i Fröset Västergård, född 1689 i Fröderyd Södergård, fadern Daniel Persson Esping, modern Lisbet Svensdotter – dotter till löjtnant Sven Götesson Brasbo. Var hemma tills hon började tjäna 1712, tjänat i (?), Myresjö, Huleboda i 2 år och i Hjälmåkra 1 år, då Kedle (?) gifte sig, men blev tagen till oständigt regemente, där tjänat i 6 år, tills 1723, emellertid gifte sig innan han gick bort 1717, med pigan Annika Nilsdotter i Berg Lannaskede socken, gift i 36 år vid pass, avlat 2 döttrar, en död 6 år gammal, hustru Lena som är gift med Nils Olsson. Hon var i Berg vistande tills han kom hem 1723. Han tog då bruk i Frösö Västergård och sedan där varit. Alltid frisk, sjuk de sista 2 åren, kunde inte tala på slutet, hustrun begraven den 28 oktober (se ovan), död den 11 juli, 65 år vid pass.

 

20 oktober begrovs pigan Sara Karlsdotter i Äsprilla Södergård, född 1737 kyndelsmässotiden i Äsprilla, fader Karl Olsson, moder Karin Eriksdotter, varit hemma, tjänat borta i 2 år, alltid varit frisk, men var illa sjuk vid födseln (…). Död den 9 oktober klockan 14.00, 17 år och 8 månader vid pass.

 

29 september begrovs ryttare Hans Johansson Ljungqvists och hustru Catharina Jönsdotters barn Kerstin i Ljunganäs ryttaretorp, född den 15 december 1753, död av okänd barnsjuka den 24 september, 9 månader bid pass.

 

24 november begrovs änkan hustru Lisbet Svensdotter i Frösö Västergård, född 1648 i Söreholmen Skepperstads by, fader löjtnant vid Kalmar infanteriregemente samt västra härads kompani Sven Götesson Brasbo, modern Elin Djursdotter – rusthållaredotter för Skepperstads Östergård. Hemma hos sina föräldrar så länge de levde, kom sedan till sin svåger Jonas ryttare för Solkaryd, där blev hon gift med (?)fogden och fjärdingskarlen Daniel Esping, då varande i Kallsjö, 24 år gammal gifte hon sig, avlat 6 barn, 5 söner och 1 dotter, alla barn är döda utom sonen Johan Fröberg. Änka i 27 år, flyttade från Kallsjö till Fröderyds by och sedan till Frösö by, sedan till Bråten i 1 år, och sedan 8 år i Strömmen, och sedan i Slottet, sedan i Gärdeskvarn och sedan sist i Frösö Västergård hos sina söner. Frisk ända fram till döden, 106 år gammal.

 

8 december begrovs Olofs (?) barn i Stora Angseboda Christina Regina, 3 veckor gammal (inklämd och fuktskadad notis).

 

29 december begrovs pigan Maria Sunesdotter på Skogen, född 1736, fader torpare Sune Sunesson och moder Karin (?). Sjuk i 3 år, död den 27 december (fuktskadad notis).

 

Fröderyd 1755

26 januari begrovs hustru Anna Karlsdotter i Hökhult Södergård, född 1684 (bläckkladd) i Äsprilla Östergård, fader Karl Svensson, moder Ingrid Jönsdotter, modern död då hon var 10 år och hon fick styvmoder, hemma tills hon var 24 år då hon gifte sig 1708 med drängen Olof Persson i Röshult, där de var i 1 år innan de kom till Hökhult. Gift i 46 år, avlat 10 barn, 3 söner är döda och 2 döttrar, 4 söner lever och 1 dotter. Sängliggande i 3 veckor av bröstsjuka, död den 21 januari, 70 år vid pass.

 

27 april begrovs barnet Stina Lisa Persdotter från Hulebo, född den 1 september 1754, fader Per Nilsson, moder Stina Larsdotter, död av mässling den 17 april, 7 månader och 17 dagar.

 

27 april begrovs döda gossebarnet från Hökhult Assaregård, Karl (?) och Britta Svensdotter.

 

1 juni begrovs oäkta barnet Jöns Persson från Hultatorp, född den 7 mars sistlidne, död av mässling den 29 maj, 12 veckor gammal.

 

20 juli begrovs änkemannen Måns Månsson i Ingabo, född 1675 i Notteberg, fader Måns och moder Marit, var hemma, var ung dräng när fadern dog, gift med pigan från (?) Elin Gummesdotter 1708 (1705), avlat 8 barn, 6 lever än, 4 söner och 2 döttrar. Har bott i Notteberg, Notteryd och nu i Ingabo. Sängliggande vid pingst av håll och styng, död den 16 sistlidne juli. 80 år gammal.

 

20 juli begrovs flickan Beata Månsdotter i Ljunganäs soldattorp, född 1751 den 31 januari, fadern soldat Måns Malmberg, moder Ingeborg Månsdotter, led av svår obotlig sjukdom till föräldrarnas stora sorg (…). Död den 17 juli. 4 år 5 månader 17 dagar gammal.

 

27 juli begrovs barnet Stina Karlsdotter från Hökhult Södergård, född den 2 februari 1755, fader Karl Olsson, moder Lisbet Samuelsdotter, död av mässling den 23 juli, in emot 6 månader gammal.

 

3 augusti begrovs Karl Månsson i Årset Storgård, född 1699 lite före påsk, fader Måns Håkansson, moder Anna Persdotter, kristnad 4 dag påsk. Var hemma tills han var 15-16 år då han började tjäna i Vetlanda socken Gettinge by i 5 år, 1 år i Vetlanda gästgivaregård, gift 1721 i Flugeby Vetlanda med pigan Karin Joensdotter, gift i 34 år, avlat 5 barn, alla lever, 4 söner och 1 dotter, som nygift fick bruk i Vetlanda Norregård och sedan till (?) och sist i Sälle—(Fälle---) i Näsby socken, och sedan till Årset. Har understundom haft ont i huvudet (…). Ansatt av svår sjukdom den 29 juni som blev värre och värre, död den 25 juli klockan 20.00, 56 år 3 månader gammal vid pass.

 

14 september begrovs änkan hustru Karin Persdotter i Kallsjö, född 1669 i Hylta Hultsjö socken, fader Per, moder Karin. Fadern död i hennes späda år då han var i fälttåget, modern dog strax därefter, kom bort och tjänade här i socknen, och i (?), samt i (?) i 1 år då hon gifte sig, var hemma i Frisnäs, gift 40 år gammal med änkeman Hans Axelsson i Kallsjö, gift i 40 år, han dog den 22 juni 1747, avlat 1 son John i Kallsjö, Varit ständigt i Kallsjö, mest frisk, sist ansatt av ålderdomssvaghet, död den 2 september om natten, sjuk från söndag till tisdag, 86 år gammal.

 

19 oktober begrovs änkan Ingeborg Andersdotter i Hörnebo, född 1668 i Lilla Angseboda, fader Anders Jonsson, moder Karin Simonsdotter, hemma i 15 år sedan ut och tjäna, först hos sin morfar i Röshult i 1 år, sedan i 1 år i Hökhult, 2 år i Huleboda, sedan i Östra härad Myresjö socken Bjärsjö gård i 4 år, då hon gifte sig med drängen Jaen Nilsson i nämnda gård. Bodde på Bjärsjö gård i 15 år, födde 7 barn, sedan flyttat till Banskulla och till Fröderyds socken, tills hon äntligen kom till sin son Håkan Jaensson i Hörneboda, där hon var i 7 år, sängliggande sedan kyndelsmässa av ålderdom, död natten mellan 9-10 klockan 24.00, 86 år gammal.