Rishel USA

Helen Höijer

När jag första gången fick kontakt men min släkting Helen Rishel, 85 år, för knappt ett år sedan skickade hon mig berättelsen ”My parents came from Sweden” som hon hade skrivit när hon gick på skrivarkurs 1998. Den ger en intressant bild av hur man som amerikan minns och känner sina svenska rötter.

I berättelsen är Frans och Lisa Marie Collen Nielson torparen Sven-Frans Nilson (1840-1932) i Klämmehall (Klämmet) och hans hustru Lisa Maria Johansdotter Collin (1846-1931) samt deras barn Johannes Peter Blomquist (1876-1962), Kristina (1878-1963), Hilma (1882-1956), Hulda (1884-1966), Anna Lovisa (1886-1976) samt Gertrud Elisbeth (1890-1975). Alla barnen utom min farmor Kristina och Hilma emigrerade till USA. Anna och Gertrud emigrerade 1906. Min farmor flyttade till Luleå där hon gifte sig med min farfar medan Hilma blev kvar vid sina föräldrar tills de dog och flyttade därefter till Näs.

Dessutom nämns Johannes Peters maka Hilma Blomquist, född 1880, som var dotter till Peter Svensson Frost, Näs (Bråten) i Fröderyd. Mrs Bohman är Lisa Marias syster Johanna Mathilda (1858-?). Gust Sundeen är Gustav Sundin som kom från Karlskoga.