Stora Vörta

Läst av Per Frödholm. Källa; Ronneby Sparbanksarkiv, volym F, Blekingearkivet.

(Odaterat se datum nedan). Högvälborne herr Landshövdingen, riddaren av Kungl Majts Nordstjärneorden, nådgunstige herre!

Ryktet har i dessa dagar låtit underskrivna erfordra, att herr handelsman Nils Lundhe i Karlskrona, som berättas blivit ägare av ¾ dels skattehemmanet Stora Wirtöö, skall vara sinnad, vid Nättraby bys ägor, uti ån därigenom löper, alldeles nerriva en till undergång låtande skvaltkvarn, och den ånyo genom högre fall, större verk samt bredare dammfästen istånd sätta.

Att fullkomligen bereda väg till beskaffenheten av denna kvarns natur, måste vi Hans Nilsson och Per Nilsson uti Norragården av Nättraby allra ödmjukast Eders nåd tillkännagiva, det den summa å vår odalgrund är uppbyggd; Varmed vi väl hit intill låtit oss nöja, medelst en obrottslig grannsämjas bibehållande, helst vi uti välborne herr majoren och Kungliga riddaren David Anckarloo, som både hemmanet Stora Wirtöö och kvarnen innehar, blivit befredade med all den vänskap och stadig rättvisa, en god granne någonsin kunnat åstadkomma, vilket avseende även gjort våra företräden omhågsna, att lämna avlidne herr kyrkoherden Anders Bering av kvarnen nyttjande frukten in till dess välbemälte herr major och Riddare hemmanet fått besitta; Men emedan tiden med lagen allting förändrar, så tillvita vi vår oförmögenhet den tillfälligheten, att enligt 9 § av 4 kap jordabalken för dessa enskilda hemmans delar saken nu bestrida, utan ha fördenskull, till följe av våra redan givna försäkringar, nyttjat, vad 20 kap 1 § BB med kvarnbyggnaders förhållande i odalby, lämnar; Nämligen att hela Nättraby by får ta med oss lika del uti en sådan förmån, som framtiden torde utbredas för var och ens enskilda nytta.

Vad dammfästet å andra sidan om ån vidkommer, så ehuru jag Philippus Grann och jag Sven Månsson i västra Nättraby såsom ägare av grunden detsamma tillförne icke påtalat, vilket vi billigt tillskriva allra ödmjukligen förenämnda mäns uppgivna föranlåtenheter; Anmäler nu nu allra ödmjukast vårt nödlidande, att icke allena vi, utom ock de andra, som vid ån å ömse sidor äger ha, kunna med samlat ljud eders nåd allra ödmjukast tillkännage, att den hittills skedda uppdämningen tillfogat våra åkrar och ängar skada, den mycket vara skedd, då högre fall beredas skall.

I övrigt kan detta vattenverk aldrig mera utbredas eller förändras, så vida icke gamla skattlagda kvarnen Lunnaström därav mera lida skulle och således i bakflod stanna, varav ej allena jag Philip Grann, som denna egendom innehar, utan ock Kungl Majt samt Kronan tillbörlig endräkt saken måste.

Av sådana anmälda skäl och med rätta förloppet befunna orsaker har underskrivna blivit nödtvungna eders nåds råd och beprövade höga rättvisa allra ödmjukast att oss till förse, varigenom hela Nättraby by numera blir denna kvarn antingen tillerkänd mot de onera, höga överheten pålägga tänkas, eller och alldeles uträckes till damm och byggnader: Varutom jag Philip Grann understår mig allra ödmjukast anhålla, både nu och framdeles bli vederfaren den förmån 20 kap 2 § BB unnar.

Skulle eders nåd ej tänkas denna vår ödmjuka ansökning med villfarig nåd utfinna, så begär vi allena förbud emot denna byggnad eller åverkan vid ansenligt vite intill dess saken med laggrundande skäl kan ta äntligt slut, vid vederbörig domstol.

Uti vördnad och oavlåtligen framhärda eders höga nåd allra ödmjukaste tjänare Philip Grann, Petter Melin, Richard Silvius, Sven Månsson, Carl Jacobsson, Per Svensson, Hans Nilsson, Per Nilsson, Hans Månsson och Nils Jacobsson (med bomärken).

Insinuerat den 17 mars 1752.

Högvälborne herr baron och landshövding, riddare av Kungl Majts Nordstjärneorden, nådige herre!

Nu är åttonde gången, som underskrivna nödgats om slut anhålla uti det anmälda målet mellan herr handelsman Nils Lundhe och oss underskrivna, rörande en kvarn, den bemälte herr Lundhe å våra ägor vill uppsätta; Men vi allt detta oaktat icke med något utslag nådigt bevärdigade blivit.

Skulle saken vara laglig eller ej, så ankommer följden uppå rekvirenterna, då beskaffenheten är sådan, att domstolen dess rättvisa med slut bjuda bör; Varföre, så vida det begärda förbjudet mot vidare kvarnbyggnad, förrän saken avgjord blir, icke på våra andragna skäl beviljas kan, anhålla vi blott och allena, att remiss till domstolen oss lämnas må, på det vår föranlåtenhet ej med tidens utdräkt besväras. Förblir med vördnad oavlåtligen eders nåd. På samtliga byamännens vägnar allra ödmjukaste tjänare Richard Silvius och Per Svensson (med bomärke).

Framvisat på tinget den 29 maj 1752.

Uppå anmodan av Nättraby bys åboar har vi underskrivna synat Vörta kvarnars belägenhet och följande beskaffenhet funnit;

1. Att själva kvarnhuset står till dess största del uppå Norragårdsgrunden; Den nedersta och minsta delen är uppå herr handelsman Nils Lundes grund, som kartan lär utvisa.

2. Själva kvarngården, ett litet fähus och en liten hage utmärks, att herr Lundhe ifrån Norragårdarna innehar från norr till söder 15½ famnar och från öster till väster 19½ dito.

3. Bredden över kvarnvägen finns 12½ famn. Längden till landsledet består av 62 famnar, herr Lundes ängar oberäknade, varvid observeras.

4. Att herr Lundes äng är den minsta och en ganska liten stämma är till kvarnhuset.

5. Förenämns och även befanns, att en gångstätta för kyrkfolket, som kyrkoherden i Nättraby tillkommer, av kvarnfolk ---, ehuru och den omlagas, besynnerligen höst och vår nerrivs; Och ängarna därigenom på en annan vägled stor skada lider.

Således vara vid nämndesynen funnit, Nättraby den 16 maj 1752; Sven Andersson i Pålycke och Winnan Månsson i Emmahult (med bomärken).

Framvisat på tinget den 29 maj.

Plan till förening med herr handelsman Lunde, Vörta kvarn beträffande, den 18 maj 1752.

Om Wörta kvarn har vi sålunda samtalat och till största delen överenskommit, nämligen att;

1. Jah Petter Melin samtycker till förening, med förbehåll att min äng ingen skada sker.

2. Carl Jacobsson är av samma mening.

3. Per Svensson likaledes.

4. Hans Nilsson, är nöjd till förlikning, allenast honom gottgörs grunden, där kvarnen uppå står, vilket honom av herr handelsman Lundhe försäkras.

5. Per Nilsson är av nästföregående tanke.

6. --- Hans Månsson och Nils Jacobsson vill till förening.

7. Kyrkoherde R Silvius bifaller de förras mening.

Alla dessa påstående är, att uppdämningarna inte sker högre, men väl lägre, och att vångarna må vara befredade för bykörsel.

Väster

8. Sven Månsson vill tillse, hur byggnaden sker, förrän han sig utlåter.

9. Likaledes mäster Philip Gran vill med sitt samtycke till denna kvarnbyggnad ha innehåll, till dess man får se denna kvarns anläggning.

Utdrag av Medelstad härads tingsrätts dombok, hållen å laga ting uti Ronneby den 27 oktober 1752.

Nr. 214.

Företräder kanslisten vid kungliga Amiralitetet högaktad herr Egidius Kulberg, såsom ombud för handelsmannen i Karlskrona herr Nils Lundhe, uppvisande en den 17 augusti sistlidne till vällovliga landshövdingsämbetet ingiven skrift, däruti bemälte handelsmannen andrager; Att, sedan han blivit ägare av ¾ dels skattehemmanet Stora Wörtö, uti Nättraby socken beläget, har han låtit nerriva den därstädes under hemmanet lydande skvaltkvarn, medan densamma fanns alldeles bristfällig och nerrutten. Och som handelsmannen är sinnad detta kvarnverk ånyo låta uppbygga samt intaga mäld till förmalning, varigenom icke allenast kronans intäkt ökas, utan och det allmännas fördel och bekvämlighet befordras, så har anhållit, att få omrörda kvarn skattelagd, i anseende till dess läge och övriga beskaffenhet. Och vilken ansökning den 18 uti berörda månad blivit remitterad till lagligt undersökande, huruvida handelsmannen Lundhe uti den sökta skattläggningen må kunna villfaras, och varöver, sedan vederbörande hörda blivit konungens befallningshavande vill sig närmare utlåta. Och som om detta ärende, efter anhållan, nu kommer att undersökas, sedan sådant i Nättraby kyrka kungjort blivit; Så anmärkes följande, som vid förrättningen åstunda hörda vara;

1). Jägmästaren högaktad herr Sven Humble, som anför; Att han till tinget uti annat göromål fick förnimma, det herr handelsman Lundhe gjort ansökning om Wirtö kvarnens skattläggning, samt att vederbörande nu därutöver skulle höras, och som herr jägmästaren själv skall inneha en vällovliga landshövdingsämbetets laga kraftvunna resolution, som beviljar en kvarns skattläggande till ett herr jägmästaren tillhörigt hemman i Esketorp, men skulle såsom till skattläggning bättre berättigad lida mycket förfång, i fall herr handelsman i sin ansökning blir villfaren: Skolande herr jägmästaren så mycket mindre nu kunna medha några handlingar och bevis till sin rätts ådaga läggande, som han, såsom sagt är, ej vetat förrän nu om ärendets föredragande, särdeles så kungörelsen blivit först nästlidna söndag uppläst, ty anhåller herr jägmästaren, att denna undersökning nu inställas och uppskjutas till nästa ting, så han får tillfälle sina skäl föredraga, och flera vederbörande sig kunna infinna, som detta angelägna mål kan angå. Hemställande tillika, om icke kunglig majt och riksens höglovliga Amiralitetskollegium, i anseende till Lyckeby kvarnar, härvid höras borde.

2). Protesterar möllaren Philipp Gran samt bönderna Carl Persson och Sven Månsson emot skattläggningen, och i den omständigheten göra att med herr jägmästaren Humble, vad anståndet angår till nästa ting, i synnerhet som de gemensamt skola lidit de förra åren märklig skada genom gamla dammen, på åker och äng, och nu befrukta vidare skadestånd genom den nya dammen. Uppå Grans enskilda vägnar, och såsom ägare av grunden på den västra sidan där dammfästet är, förbehålles den reservation vid skattläggningen, att därvid nu komma i konsideration, vad lagen uti XX kap. 1 § Byggningsbalken tillerkänner dess hemmansdel, nämligen halva vattnet och strömfallet, att få sig det så nyttigt göra, som han vid tillfälle har råd till. Dito berörde Gran, såsom ägare av Lunnaströms odalkvarnar, protesterar emot skattläggningsundersökningen denna gång, och anhåller om anstånd till nästa ting, att därmed få tillfälle hålla syn över det skadestånd, som dess odalkvarnar genom Wirtö kvarn dem tillfogar.

3). Bönderna Hans Nilsson och Per Nilsson i Västra Nättraby åberopar sig, vad i går anfört blivit uti insända saken emot herr Lundhe, och söka bestrida kvarnens åtnjutande, i anseende att huset till en del skall stå på deras ägor, varföre de åtminstone skola böra ha ersättning och vederlag.

Herr kanslisten Cullberg menar att undersökningen väl skulle kunna gå för sig: Men vill likväl lämna till rättens gottfinnande, vad som göras bör.

Tingsrättens slut; Att, som tiden varit ganska kort mellan kungörelsens publicerande, och denna dag då undersökningsmålet blivit företaget, så att vederbörande ej kunnat så hastigt ihopsamla och anföra, vad som de nödigt alstrat; Så anses rådigast att målet uppskjuts till nästa ting, så de nu närvarande äga frihet, att inkomma med vad de pröva angeläget att föredraga, och flera vederbörande därjämte kunna hörda vara.

Emellertid och uppå mäster Grans begäran blir nämndemannen Åke Jönsson i Siggamåla, Jon Persson i Mommelycke, och Åke Svensson i Jämsunda förordnade, att vid samma tillfälle, som det igår givna utslag om Wirtö kvarn omförmäler, uti vederbörandes övervaro syna, vad olägenhet han Gran, av Lundhes upprättade kvarnbyggnad verklig kan lida, som han nu förangiver. Actum ut supra. På häradsrättens vägnar.

1803-11-15. Mål 251. Utdrag ur Medelstad härads ting, regementsskrivare Bagge, änkan Kerstin Amundsdotter och bonden Johannes Svensson i Nättraby kärar herr överstelöjtnant vid Amiralitetet samt riddaren av svärdsorden mm Carl D Feiff som ägare till Stora Wörta angående kvarndammen.

1804-02-29. Dito. Mål 124. Regementsskrivare J G Bagge jämte bonden Carl Persson i Nättraby kärar herr överstelöjtnant mm Carl D Feiff angående luckor på kvarndammen. Åberopas bl a en överenskommelse daterad 1785-10-19 mellan Hans Lyckå såsom ägare till Wirtö kvarn och bonden Per Carlsson i Postgården i Västra Nättraby.

1804-05-04. Dito. Mål 13. Bagge och Persson kärar Feiff angående dammluckor. Perssons ombud är rådman Johan Kull i Karlshamn. Feiffs ombud är överjägmästare Humble. Syn av Per Andersson i Emmahult och John Persson i Skillinge. Kulls vittnen; Väktare Carl Gustaf Buhre i Lunnaström samt bönderna Hans Svensson i Esketorp och Hans Nilsson jämte båtsman Zachris Netterman i Nättraby. Vittnen anmälda å kärandesidan; Petter Nilsson i Östra Nättraby och torparen Måns Månsson därstädes samt å svarandesidan; Drängen Abraham Samsson i Wörta.

1804-11-07. Dito. Mål 105. Bagge och Persson kärar Feiff angående dammluckor. Åberopas mål 73 i samma dombok.

1805-08-07. Blekinge läns lagmansrätt. Dom mellan Persson och Feiff. Rätten upphäver inte tingsdomen.

1808-08-04. Syn på Wörta kvarn i Nättraby socken. Syn av kronolänsman Hallenberg och Anders Svensson i Pålycke, nämndeman.

1809-11-10. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 84. Anhållan om inteckning, arrendekontrakt inlämnas. Arrendator; Abraham Lindström, ägare; Juliana Feiff.

1818-04-03. Arrendator Abraham Lindström överlämnar arrendet till Olof Larsson, datum Karlskrona den 3 april 1818.

1819-05-13. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 21. Anhållan om inteckning. Bonden Olof Larsson i Mjövik inger; 1). Arrendekontrakt mellan möllare Lindström och änkefru Feiff. 2). Kontrakt mellan möllare Abraham Lindström och Olof Larsson.

1822-07-29. Förre mölnaren Abraham Lindström genom köpekontrakt den 3 april 1818 till mig överlåtit det under ¾ skatte hemman Nr 29 Stora Wirtö i Nättraby socken lydande kvarnverk med 3 par stenar, Wirtö kvarn kallad, som han under den 29 juli 1808 genom arrende på 50 år av ägaren till samma hemman änkefru grevinnan och överstelöjtnantskan Agneta Julian Feiff arrenderat (…). Jag överlåter nu till mölnaren Sven Ljuren i Lunnaström och hans hustru Christina Johansdotter förenämnda arrende (…). Mjövik den 8 mars 1822, Olof Larsson, säljare.

1822-02-11. Utdrag ur Medelstads härads dombok. Mål 65. Anhållan om inteckning. Inges; 1). Möllare Abraham Lindströms kontrakt med Olof Larsson.

1824-03-01. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 466. Syneförrättning på kvarnen. Synat av; Kronolänsman A Hallenberg och nämndeman Anders Svensson i Pålycke.

1824-06-16. Bönderna Hans Hansson i Wrängö och Hans Olsson i Werstorp trätt i full borgen för köpesumman om 4 800 riksdaler riksgäld. Att betala till bonden Olof Larsson i Mjövik för det under Nr 29 Stora Wirtö i Nättraby socken belägna kvarnen Wirtö.

1824-06-17. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 461. Inges ovan nämnda borgensförbindelse.

1827-09-01. Hans Hansson i Wrängö samt Hans Olsson och Nils Persson i Werstorp har gått i borgen under 5 års tid till bonden Olof Larsson i Mjövik; 1 000 daler eller 166, 32 riksgäldssedlar.

1828-12-07. Jag såsom ombud för avlidne drängen Jöns Simonsson i Nättraby denna dag bekommit likvid för dess fordran hos mjölnaren Sven Jurén i Stora Wörta, så förklarar jag härmed det jag helt och hållet frånträder mitt på exekutiv auktion den 20 sistlidne november gjorda inrop av Juréns ägande skattmjölkvarn samt överlåter den på Jurén och de personer som borgat för honom hos numera avlidne bonden Olof Larsson i Mjövik.

BUNT MED BUNDNA HANDLINGAR;

1836-04-08; Jag J A af Borneman med min hustru Annette af Borneman säljer till herr löjtnant Nils Gustaf von Schoultz och dess fru Anna von Schoultz, född Campbell mitt ägande kronoskattehemman ¾ mtl Nr 29 Stora Wirtö.

1808-07-29; Arrendekontrakt; Agneta Feiff arrenderar ut Wörta kvarn till möllaren mäster Abraham Lindström.

1830-08-31; Jag Peter Hansson har vid auktion den 21 januari sistlidet år inropat Wörta kvarn och sedermera överlåtit kvarnen till Hans Pettersson Blomgren. Hansson och Blomgren frånträder all rätt till kvarnen till herr översten mm af Borneman. Blomgren skall sedan arrendera samma kvarn av af Borneman.

1829-09-16. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 49. Uppbud; Clas Schweder säljer Nr 29 ¾ mtl Stora Wörta eller Wirtö till J A af Borneman och dess hustru född Claesson.

1842-05-19; Kvarnen tillfaller Mary Campbell, vars måg är löjtnant Nils Gustaf von Schoultz. Kvarnen tillfaller samma dag Anna von Schoultz, dotter till Mary Campbell.

1839-09-09; Kvittens på köpeskilling av J A af Borneman.

1839-06-10. Kostnadsräkning vid värderingen å Wörta kvarn, värderingsmän; Appelqvist och Blomgren.

1839-07-04. Skrivelse till Befallningshavande angående skattläggning av Wörta kvarn av N F Nibelius, Stockholm av Kammaradvokatfiskalskontoret.

1842-05-28. Handlande F L Pettersson och dess fru Elena Johanna Pettersson född Billingquist i Karlskrona köper Wörta kvarn, säljare Mary Campbell.

1842-06-09. Till herr Wulff på Ryd överlåts all rätt till kvarnen som arrendator Nils Nilsson arrenderar sedan 18 september 1841. Överlåtare; H Sylvander och G Löndahl, datum Nättraby.

1844-12-17. Handlande O Jändel i Karlskrona köper Wirtö kvarn för 5 000 riksdaler riksgäldssedlar, säljare Fr Lud Pettersson och Elna Pettersson född Billingquist.

1844-12-18. Handlande F L Pettersson och dess hustru Elna Pettersson född Billingquist arrenderar Wirtö kvarn, undertecknat O Jändel.

1850-05-13. Arrendator Petter Larsson i Björketorp köper skattelagda tullmjölkvarn Wörta kvarn av O Svanlund för 9 000 riksdaler riksgäldssedlar.

1850-08-21. Skrivelse till Kammarkollegiet angående tvist hur många par stenar äro till begagnande emot tull tillåtna i tullmjölkvarnar under kronoskattehemmanet Nr 29 Stora Vörta.

1850-01-23. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 158. Uppbud; Per Larsson i Björketorp köper Wörta kvarn, se ovan.

1853-01-14. Lagfart; Bonden Per Larsson köper Stora Wörta med kvarnar för 9 800 riksdaler riksgäldssedlar, se ovan.

1853-11-28. Kammarkollegiets utslag angående den förnyade skatteläggningen.

1854-05-18. Utdrag ur Blekinge läns landskontors måldiarium; Peter Persson i Agdatorp lämnat besvär över kronolänsman Nilssons utmätning.

1855-05-12. Skuldbrev; Per Persson lånar 3 000 riksdaler riksgäldssedlar av landssekreterare R Trägårdh, pantsätter Nr 29 med kvarn och färgeri.

1855-06-06. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 86. Inteckning, se 3 000 rdr ovan.

1856-04-22. Resolution häradshövdingeämbetet. Ändring av kvarnens tre vattenhjul till två vattenhjul.

1857-11-18. Smedmästare Henrik Ekberg i Marielund och dess hustru Kerstin Hansdotter köper boningshuset vid allmänna landsvägen (tidigare färgeriet) å Wörta kvarns ägor, säljare Per Persson och Eling Pettersdotter.

1858-02-03. Syn av ovannämnda hus med detaljerad beskrivning av detsamma.

1858-12-28. Skuldbrev; Per Persson lånar 2 000 riksdaler riksgäldssedlar av löjtnant S A Wejdling, pant Nr 29 Wirtö.

1859-02-15. Inteckning 14 januari av ovan nämnda skuld. Persson har dessutom följande skulder; 1 900 riksdaler lån av Krigsmanskassan, 1 333 riksdaler lån av Bornemans arvingar och 3 000 riksdaler lån av herr borgmästare R Trägårdh i Karlskrona.

1860-08-23. Per Persson byter bort Nr 29 Stora Wirtö med kvarnar till Johan Lindell emot hans ägande hemman Nr 25 Djurtorp.

1861-06-21. Lagfart; Persson byter med Lindell, se ovan.

1862-01-20. Torpare Enar Svensson och hans hustru Johanna Johansdotter i Esketorp arrenderar på 10 år kvarnarna vid Stora Vörta av P J Lindell.

1862-05-01. Utdrag ur Medelstad härads dombok. Mål 176. Bytet mellan Persson och Lindell förklaras giltigt.

1862-07-26. Syn av Wirtö kvarnegendom.

1863-08-29. Bengt Christensson överlåter och transporterar arrendet av Vörta kvarn till mjölnaredrängen Sven Magnus Jaensson i Bubbetorp.

1863-09-23. Inteckning; Enar Svenssons arrendekontrakt intecknas, se ovan.

1871-07-09. Arrendator Sven Magnus Jeansson i Wörta kvarn och dess hustru Emma Ekberg därstädes köper Stora Wörta med kvarnar för 9 000 riksdaler riksmynt eller 7 000 riksdaler rnt, säljare P J Lindell.

1872-03-18. Lagfart; Begäran om uppbud å 251/262,144 mantal Nr 29 Stora Wörta med kvarnverk, se ovan.

1872-03-18. Inteckning; P J Lindell i Wörta kvarn söker inteckning i 251/262,144 mtl Nr 29 Stora Wörta till säkerhet för köpeskilling, se ovan.

1879-07-07. Skuldbrev; S M Jansson lånar 5 000 kronor, pant i Stora Wörta.

1879-07-07. Inteckning; Dödande av inteckning, se ovan.

1879-07-23. Gravationsbevis; S M Jaensson och hustru Emma Ekberg.

1879-10-09. Avvägning av ny kvarndamm.

1897-12-xx. Fabrikör Per Palen, Nettraby Läderfabrik, uppsäger mjölnare Jansson å Wörta kvarn till nyttjanderätten av den del av vattenfallet i Nättraby å som tillhör Västra Nättraby.

1899-09-04. Skrivelse från Kammarkollegiet, vilka har forskat efter skatteläggningsinstrumentet rörande Stora Vörta kvarn, forskning utan resultat.

1935-11-13. Lagfart; Hjortsberga med flera socknars sparbank å 251/262,144 mtl Vörta Stora 1:1 i Nättraby socken, vilken fastighet sparbanken enligt salubrev den 15 mars 1934 efter exekutiv auktion den 1 februari 1934 för femtusen kronor förvärvat från Per Palen.